What is the translation of " INVENTED " in German?

• erfunden
• erfundene
• entwickelt
• Erfindung
• Phantasiebezeichnung
• ersonnen
• erdichtet
• Erfinder
• erdacht
• ausgedacht

Examples of using Invented in English and their translations into German

Invented name.
Erfundener Name.

Nay, he has invented it!
Nein, er hat ihn erdichtet.

Invented name.
Phantasiebezeichnung > < Name.

Energy Efficiency Who invented that?!
Energieeffizienz Wer hat es erfunden?!

It was invented in 1962 by the U. S.
Entwickelt wurde diese 1962 vom U.S.

Alexei Naumovich has invented it all.
Alexej Naumowitsch hatte sich das ausgedacht.

Invented just a few months ago.
Inventederfunden just a fewwenige monthsMonate agovor.

Or do they say,"He has invented it himself"?
Oder sagen sie etwa:"Er hat ihn sich selbst ausgedacht'"?

Had he invented sayings against Us.
Und hätte er in Unserem Namen etwas Erdichtetes erdichtet.

He will recompense them for their invented lies.
Er wird ihnen vergelten, was sie stets an Lügen ersinnen.

Invented by men to frighten and rule us.
Ausgedacht von Männern, die uns einschüchtern und regieren wollen.

New(old) chemical industry invented name IEI.
Neuer(alter) von der chemischen Industrie erfundener Name IEI.

And if he had invented false sayings concerning Us.
Und hätte er in Unserem Namen etwas Erdichtetes erdichtet.

The steam engine had barely been invented at this time.
Die Dampfmaschine war zu dieser Zeit kaum entwickelt.

Successfully invented tungsten oxide& ceramic piston rod.
Erfolgreich erfundenes Wolframoxid& Keramikkolbenstange.

The doctrine of the straight path was not invented by people.
Die Doktrin vom Geraden Weg ist nicht durch Menschen erdacht.

I have invented a science joke, would you like to hear it?
Ich habe mir einen Wissenschaftswitz ausgedacht, möchtest du ihn hören?

He who associates with Allah has invented a great sin.
Und wer Gott(andere) beigesellt, hat eine gewaltige Sünde erdichtet.

This pump was invented by the Frenchman Joseph Michel Montgolfier.
Der Erfinder der Pumpe ist der Franzose Joseph Michel Montgolfier.

Banker: This is a fictitious character invented for one of the hands.
Banker: Das ist ein für eine der Hände erfundener fiktive Figur.

Has he invented a falsehood against Allah, or is he afflicted with madness?
Hat er eine Lüge wider Allah ersonnen oder ist er ein Wahnbesessener?

Styropor(Styrofoam) was invented by Fritz Rudolf Stastny.
Fritz Rudolf Stastny ist der Erfinder von Styropor.

They invented a utopian and semi-Menshevik scheme of permanent revolution….
Sie ersannen ein utopisches und halbmenschewistisches Schema, das der permanenten Revolution….

Elmar Schuhmacher and his company aerobis invented the aeroSling.
Erfinder des aeroSling ist Elmar Schuhmacher und seine Firma aerobis.

The third story is invented, a speculation on her future.
Die dritte Geschichte ist ausgedacht, eine Spekulation über die Zukunft.

Whoso ascribeth partners to Allah, he hath indeed invented a tremendous sin.
Wer Allah(etwas) beigesellt, der hat fürwahr eine gewaltige Sünde ersonnen.

A whirl of invented beings surrounds me and prevents me from seeing reality.
Ein Wirbel erfundener Wesen umgibt mich und hindert mich, die Wirklichkeit zu sehen.

Her most recent work to appear in Germany is the autobiographical story"My Invented Country.
In Deutschland erschien zuletzt ihre autobiografische Erzählung„Mein erfundenes Land.

Oblique Strategies is a concept invented by pioneering ambient musician Brian Eno.
Oblique Strategies ist ein von Ambient-Pionier Brian Eno erfundenes Konzept.

Throughout centuries of male dominance men have invoked this and invented all manner of degradation.
Jahrhunderte der Männerherrschaft haben sich darauf berufen und alle Formen der Erniedrigung ersonnen.