What is the translation of " MAKE UP " in Hebrew?

• איפור
• מהווים
• להמציא
• לפצות
• שמרכיבים
• המרכיבים
• להשלים
• מרכיבות
• מהוות
• יוצרים
• לעשות
• לכפר
• תמציאי
• מורכב
• להכין
• להתפייס
• להחליט
• מפצים
• מפצה
• יוצרות
• הופכים
• שיוצרים
• המצא
• תשלים
• נשלים

Examples of using Make up in English and their translations into Hebrew

We make up a story.
אנחנו יוצרים סיפור.

You look so different with make up.
אתה נראה כל כך שונה עם איפור.

I could make up a list.
אפשר להכין רשימה.

Make up for what I did.
לכפר על מה שעשיתי.

I wanna make up for them.
אני רוצה לכפר עליהם.

Make up for her boyfriend.
איפור עבור החבר שלה.

Can we make up anyway?
אנחנו יכולים לעשות בכל מקרה?

Make up a broken arm or something.
תמציאי ששברתי יד או משהו כזה.

I will go make up with Cooper.
אני אלך לעשות עם קופר.

Make up a new document, forge his signature.
איפור מסמך חדש, לזייף את חתימתו.

You should make up with Derek.
אתה צריך לעשות עם דרק.

Make up a good story about where we find this Grail.
איפור סיפור טוב על בו אנו מוצאים הגביע הזה.

Or you can make up something custom.
אתה יכול לעשות משהו מועיל או משהו דקורטיבי.

Illions of stars and billions of galaxies make up our universe.
ביליון כוכבים וביליון גלקסיות יוצרים את היקום שלנו.

They make up a different world.
הם יוצרים עולם אחר.

There's no rule that says you can't make up with your husband.
אין חוק שאומר שאינך יכולה להשלים עם בעלך.

This make up will have a hard time staying there.
איפור זה יהיה קשה להישאר שם.

Marshall counted 12 sources that make up Prophet Five. 12.
הם בעצמם הממשלה. מרשל ספר 12 מקורות שמהם מורכב" פרופט פייב".

Can hope make up for the years of misery that he put us through?
התקווה יכולה לכפר על שנים של סבל שהוא גרם לנו?

The term usually refers to the 114 suras that make up the Qur'an.
המילה בדרך כלל מתייחסת ל-114 הסורות אשר מרכיבות את הקוראן.

You will have to make up the credit in the summer.
תצטרכו להשלים את נקודות הזכות בקיץ.

If I didn't know better, I would say Daniel's already thinking… Make up.
אם לא הייתי יודע, הייתי אומר שדניאל כבר חושב… להשלים.

Basic asanas make up this slow style of yoga.
סגנון יוגה איטי זה מורכב מאסאנות בסיסיות.

And the range of stories are varied and diverse, but they also make up a universal tapestry.
הסיפורים מגוונים ושונים, אך הם יוצרים גם מארג אוניברסלי.

Now we will have to make up the work on her component.
עכשיו נצטרך להשלים את העבודה על הרכיבים שלה.

Women now make up half of this workforce, and the work environment is completely different.
כיום רופאות מרכיבות כמחצית מכח העבודה, סביבת העבודה שונה לגמרי".

Turkey, Iran and Afghanistan make up 10% of thenon-Arab Middle East.
טורקיה, איראן ואפגניסטן מהוות 10% מהמזרח התיכון הלא ערבי.

Reparations could not make up for the murder perpetrated by the Nazis.
השילומים לא יכלו לכפר על רציחות הנאצים.

Small and mid-sized companies make up a good percentage of private jet usage.
חברות קטנות-בינוניות מהוות אחוז טוב של שימוש במטוס פרטי.

The nations represented here make up the bulk of this planet's military capacity.
המדינות המיוצגות כאן מרכיבות את מירב היכולת הצבאית של הכוכב.