What is the translation of " TO HIMSELF AND TO OTHERS " in Hebrew?

• לעצמו ל ה אחרים

Examples of using To himself and to others in English and their translations into Hebrew

What is he saying to himself and to others?
מה הוא מספר לעצמו ולאחרים.

Frustration, helplessness and despair are channeled through the abuse to himself and to others.
תסכול, חוסר אונים וייאוש פעילות דרך ההתעללות כלפי עצמו ואחרים.

He became a danger to himself and to others.
הוא הפך ל סכנה לעצמו ולאחרים.

He is called a Potential Trouble Source because he can be a lot of trouble to himself and to others.
הוא נקרא מקור פוטנציאלי לצרות משום שהוא יכול לגרום צרות רבות לעצמו ולאחרים.

He is a risk to to himself and to others, and it must stop.
במצב כזה הוא מהווה סיכון לעצמו ולאחרים, ועל כך צריך לתת את הדין.

In reality, he still had a lot to prove to himself and to others.
הוא עסוק בעיקר בלהוכיח את עצמו לעצמו ולאחרים.

He had too much to prove to himself and to others.
הוא עסוק בעיקר בלהוכיח את עצמו לעצמו ולאחרים.

I'm talking about preventing this man from becoming a danger to himself and to others.
אני מדבר על מניעת האיש הזה מלהפוך סכנה לעצמו ולאחרים.

Each person is a great mystery, to himself and to others.
כל אדם הוא סוד עמוק ומסתורין לעצמו ולזולתו.

Anyone who says that justice was served because he got four life sentences is lying to himself and to others.
מי שאומר שנעשה צדק כי הוא מקבל ארבעה מאסרי עולם משקר לעצמו ולאחרים, זה לא צדק.

So called because"he can be a lot of trouble to himself and to others.".
הוא נקרא 'מקור פוטנציאלי לצרות' משום שהוא יכול לגרום הרבה צרות לעצמו ולאחרים.

Otherwise anything a person does will be egoistic and thus will cause harm to himself and to others.
אחרת, כל מה שיעשה האדם יהיה אגואיסטי ובכך יגרום נזק לעצמו ולאחרים.

Kelley had been listed as a high-risk patient, a danger to himself and to others.
כפי שיובהר מן המפורט להלן, מדובר בחולה שמפאת מחלתו, נשקפת ממנו מסוכנות לעצמו ולאחרים.

He is called a Potential Trouble Source because he can be a lot of trouble to himself and to others.
הוא נקרא 'מקור פוטנציאלי לצרות' משום שהוא יכול לגרום הרבה צרות לעצמו ולאחרים.

He traveled the world on a yellow motorbike relying on people to offer him gas, food, or shelter, to prove to himself and to others that humanity was kind.
הוא נסע בעולם על אופנוע צהוב שהסתמך על אנשים להציע לו גז, מזון או מחסה, להוכיח לעצמו ולאחרים שהאנושות היתה חביבה.

The foremost, intelligent, determined administrator naturally strives to take the factory into his hands as a whole, and to show both to himself and to others that he can carry out his work.
המנהלן הנחרץ, הנבון, העומד-בחלוץ שואף באופן טבעי לקחת את המפעל לידיו ככלל, ולהראות הן לעצמו והן לאחרים כי הוא יכול לבצע את עבודתו.

He's been a danger to himself and to other drivers.
הוא היה סכנה לעצמו ולנהגים אחרים.

He's a danger to himself and others, and needs treatment.
לפי דעתי, הוא סכנה לעצמו ולאחרים ודרוש לו טיפול.

Hardship to himself and others.
קשה אל עצמו ולאחרים.

Is he threat to himself and others?
הוא איים לפגוע בעצמו ובאחרים?

Killer Brady‘is risk to himself and others'.
גולדרינג מסוכן לעצמו ולאחרים".

Kosenko is a danger to himself and others.”.
לקראת אישום:"גולדרינג מסוכן לעצמו ולאחרים".

I think he's a danger to himself and others.
אני חושב שהוא סכנה לעצמו ולאחרים.

He may pose a grave danger to himself and others.
הוא עשוי להוות סכנה לעצמו ולאחרים.

Doesn't that constitute a danger to himself and others?
בחוקה לא רשום שהוא מהווה סכנה לעצמו ולאחרים?

He clearly was a danger to himself and others!!
להפך היא הזיקה לעצמה ואתם לאחרים!!!

A genius, but no doubt a danger to himself and others.
גאון, אבל אין ספק סכנת לעצמו ולאחרים.

Your fellow officer stated that Mr. Rickter was a danger to himself and others.
עמיתך השוטר אמר כי מר ריכטר סיכן את עצמו ואת זולתו.