What is the translation of " TO IT AGAIN AND AGAIN " in Hebrew?

[tə it ə'gen ænd ə'gen]
[tə it ə'gen ænd ə'gen]
אליו שוב ו שוב

Examples of using To it again and again in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I listened to it again and again.”.
הקשבתי לזה שוב ושוב".
When you can't settle something, you return to it again and again.
כשאנך יכול לפתור דבר מסוים אתה חוזר אליו שוב ושוב.
I come back to it again and again.”.
אני חוזרת על זה שוב ושוב".
What is it about her that makes me go back to it again and again?
מה יש בעיר הזאת שגורם לנו לחזור אליה שוב ושוב?
I can listen to it again and again and not get tired.
אני יכולה לשמוע אותם שוב ושוב ולא יימאס לי.
Expect children to want to go back to it again and again.
זו הסיבה שבעטייה ילדים ירצו לחזור אליו שוב ושוב.
This drives us back to it again and again to try and restore feelings of pleasure.
זה דוחף אותנו בחזרה אליו שוב ושוב כדי לנסות ולשקם תחושות של הנאה.
If you try it once I guarantee you will go back to it again and again.
אחרי שתאפו אותו פעם אחת- אני מבטיחה שתחזרו אליו שוב ושוב.
Those of us who are, we children of the tides, must return to it again and again until the day we don't come back, leaving behind only that which was touched along the way.
אלה שכן, אנחנו ילדי הגאות, חייבים לחזור לים שוב ושוב, עד היום שלא נשוב יותר, אנו נשאיר מאחור רק את מה שנגענו בו לאורך הדרך.
What is it about a place that draws us to return to it again and again?
מה יש בעיר הזאת שגורם לנו לחזור אליה שוב ושוב?
The song was about what I said, and I used to listen to it again and again, on my own, whenever I got the chance.
השיר הוא על מה שאני אומרת שהוא, ונהגתי להאזין לו שוב ושוב, לבדי, בכל פעם שהיתה לי הזדמנות.
I bought Metaphors for the Musician a few years ago and I just keep coming back to it again and again.
הכנתי את המיקסטייפ הזה לפני כמה שנים, אבל אני חוזר אליו שוב ושוב.
I found myself listening to it again and again.
אנוכי מוצא את עצמי מאזין לו שוב ושוב.
Working with the same thing repeatedly over time,coming back to it again and again.
הם עד היום מעבדים ביחד את מה שעברו שם,חוזרים לזה שוב ושוב.
There are so manygood songs on this album that you could listen to it again and again without getting bored.
יש באלבום כלכך הרבה מצבי רוח ורבדים עד שאפשר להאזין לו שוב ושוב מבלי להשתעמם.
All this greatly simplifies and systematizes the work with the site,urging the user to return to it again and again.
כל זה מפשט ומאוד שיטתית את העבודה עם האתר,ומדרבנת את המשתמש לחזור אליו שוב ושוב.
I tried to avoid thinking about the incident in the meadow,but my mind kept returning to it, again, and again, picking at a festering sore best left untouched.
ניסיתי להימנע מלחשוב על האירוע באחו,אבל המוח שלי חזר שוב ושוב אליו, שוב, ושוב, חיטוט בפצע מוגלתי נותר על כנם הטוב ביותר.
The gameplay is really fun and addictive,and you will find yourself coming back to it again and again.
המשחקיות ממש כיפית וממכרת, ותמצאו את עצמכם חוזרים אליו שוב ושוב.
And if find something I really like, I will return to it again and again.
כשמשהו מוצא חן בעיני מאוד, אני אוהב לחזור אליו שוב ושוב.
I have loved it more and more as I have listened to it again and again.
מאוד אוהבת אותו, מאז שקניתי שומעת אותו שוב ושוב.
Those of us who are, we children of the tides, must return to it again and again.
אלו מאיתנו שכן, אנו ילדי הגאות והשפל, שחייבים לחזור לים שוב ושוב.
I don't only recommend it; I look forward to returning to it again and again.
לכן גם לא ארחיב עליו במילים, רק אמליץ לצפות בו שוב ושוב.
He paused, gestured to it again and said,"This is the den.".
הוא עצר לרגע, הצביע עליה שוב ואמר,"כאן חדר המשפחה.".
Lex and Iz wanted to watch it again and again.
רז ונורית צפו בו שוב ושוב.
Causing you to read it again and again.
סיפור הגורם לך לקרוא אותו שוב ושוב.
I advise everybody to watch it again and again.
ממליץ לכולם לצפות שוב ושוב….
I need to read it again and again to take it all in.
נראה שצריך לקרוא בו שוב ושוב כדי להכיל את כולו.
Have to read it again and again to discover this secret.
צריך"לקרוא" אותה שוב ושוב כדי לגלות את המסרים החבויים בה.
Children will want to do it again and again.
הילדים ירצו לעשות זאת שוב ושוב.
He asked me to play it again and again.
הייתי מבקש ממנו להשמיע את זה שוב ושוב.
Results: 7667, Time: 0.0521

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew