What is the translation of " TO KILL A GUY " in Hebrew?

• להרוג בחור
• להרוג מישהו

Examples of using To kill a guy in English and their translations into Hebrew

How to kill a guy.
כיצד לרצוח אדם.

How did it feel to kill a guy?
איך זה מרגיש… להרוג מישהו?

You want to kill a guy touches my arm?
אתה רוצה להרוג בחור שנגע לי בזרוע?

Just enough time to kill a guy.
רמה כזו מספיקה כדי להרוג אדם.

You just offered to kill a guy, so you're not exactly number one on my roommate list.
הצעת להרוג מישהו, אתה לא במקום הראשון ברשימת השותפים שלי.

Think it would be easy to kill a guy like me?
חשבת שקל להרוג בחור כמוני?

Good for 10 years' worth of mac and cheese, but not exactly enough to kill a guy.
טוב לשווי של 10 שנים של מק וגבינה, אבל לא בדיוק מספיק כדי להרוג את בחור.

I went to kill a guy.
הלכתי להרוג בחור.

Let us know if you want us to kill a guy.
תודיע לנו אם אתה רוצה שנהרוג מישהו.

Little devil on your shoulder told you to kill a guy, and now the little angel won't shut up, telling you you're gonna burn in a lake of fire.
שד קטן שישב לך על הכתף אמר לך להרוג אדם, ועכשיו המלאך הקטן לא מוכן לסתום, מספר לך שתישרף באגם האש.

You're going to hire him to kill a guy.
אתה הולך לשכור לו להרוג את בחור.

Who would want to kill a guy like this?
מי ירצה להרוג בחור ככה?

You didn't tell me he was gonna use it to kill a guy.
לא אמרת לי שהוא ישתמש בו כדי להרוג מישהו.

If the police chief wants to kill a guy, he ain't gotta send anyone.
אם מפקד המשטרה רוצה להרוג מישהו, הוא לא צריך לשלוח אף-אחד.

My brothers and I come up here one time to kill a guy.
פעם, אני והאחים שלי באנו לכאן לרצוח מישהו.

You guys really think that I'm dumb enough to kill a guy and then stick around to shoot up the crime scene?
אתם באמת חושבים שאני טיפש מספיק כדי להרוג בחור ואז להישאר בסביבה כדי לצלם את זירת הפשע?

How did you get into this gang? Did you have to kill a guy?
איך התקבלו לכנופיה הזאת, צריך היה להרוג בחור?

That's how to kill a guy.
ככה הורגים מישהו.

He always had top car, and it got heated with the other drivers, but, come on, it's nothing to kill a guy over.
תמיד הייתה לו מכונית עליונה, וזה מתחמם לא עם נהגים האחרים, אבל, בחייך, זה שום דבר להרוג את הבחור מעל.

So 3 people conspired together on a diabolically goofy plan to kill a guy in front of hundreds of people for no reason?
אז שלושה אנשים תכננו יחד תוכנית רשעית להרוג בחור לפני מאות אנשים בלי שום סיבה?

Last time you had a feeling, I had to kill a guy.
בפעם אחרונה שהייתה לך תחושה בוודאות, נאלצתי להרוג בחור.

A person that leaves a trail of dead cops just to kill a guy who's after you because he wants to kill you himself.
אדם משאיר שביל של שוטרים מתים רק כדי להרוג בחור שרודף אחריך כי הוא רוצה להרוג אותך בעצמו.

Well, Jane had me pretend to kill a guy once.
ובכן, ג'יין לי להעמיד פנים להרוג בחור פעם אחת.

Yeah, and all we had to do was kill a guy.
כן, וכל שהיו לנו לעשות היה להרוג את בחור.

Dr. Gallup said all I had to do was kill a guy she wanted dead.
ד"ר גאלופ אמרה שכל מה שעליי לעשות זה להרוג מישהו שהיא רצתה במותו.

I hired a guy to kill me.
אני שכרתי את הבחור להרוג אותי.

You hired a guy to kill himself.
שכרת מישהו להרוג את עצמו.

I have seen a guy trying to kill his best friend for a fix.
ראיתי מישהו מנסה להרוג את החבר הכי טוב שלו בשביל מנה.

Why would he buy a gun to kill Guy Ingram?
למה היה הוא לקנות אקדח כדי להרוג את גיא אינגרם?

You have to kill this guy.
אתה צריך להרוג את הבחור הזה.