What is the translation of " TO KILL A GUY " in Polish?

• zabić gościa
• zabić faceta
• zabić człowieka

Examples of using To kill a guy in English and their translations into Polish

Have to kill a guy.
Musiałem zabić kolesia.

You're going to hire him to kill a guy.
Wynajmiesz go, by zabił gościa.

Why? Tried to kill a guy… with a spoon.
Za co? łyżeczką. Próbował zajebać kogoś.

That seems like a lot of work to kill a guy.
Dużo pracy, aby zabić kogoś.

Who would want to kill a guy like this?
Kto chciałby zabić takiego człowieka?

That I wasn't the kind of guy to kill a guy.
Nie byłem tym rodzajem istoty, która może zabić inną.

I'm supposed to kill a guy who's been dead for 400 years?
Mam zabić faceta, który nie żyje od 400 lat?

How did it feel to kill a guy?
Jakie to uczucie… zabić człowieka?

If I'm going to kill a guy, I'm not going to do it with 20,000 cops around.
Jeżeli będę chciał zabić faceta, nie zrobię tego mając 20, 000 glin dookoła.

They want me to kill a guy.
Chcieli, bym zabił kolesia.

That I was the barber, for Christ's sake. That I wasn't the kind of guy to kill a guy..
Która może zabić inną. Nie byłem tym rodzajem istoty.

Jane had me pretend to kill a guy once.
Jane kazał mi udawać, że kogoś zabijam.

Good for 10 years' worth of mac and cheese, but not exactly enough to kill a guy.
Wystarczająco na dziesięcioletni zapas makaronu z serem, ale raczej nie wystarczająco, żeby zabić człowieka.

He even tried to kill a guy in Bed-Stuy using Krav Maga.
Próbował nawet kogoś zabić, używając krav magi.

And she happened to kill a guy.
I właśnie, tak się składa, zabiła faceta.

Just to kill a guy who's after you A person that leaves a trail of dead cops because he wants to kill you himself?
Osoba, która zostawia szlak martwych policjantów, tylko po to, żeby zabić faceta, który chciał cię dopaść, bo chce zabić cię osobiście?

Think it would be easy to kill a guy like me?
Naprawdę myślałaś, że uda ci się zabić kogoś takiego jak ja?

He always had top car, and it got heated with the other drivers, but, come on, it's nothing to kill a guy over.
Miał zawsze najlepszy samochód, co nie podobało się innym kierowcom, no ale bez przesady, to nie powód by kogoś zabić.

If the police chief wants to kill a guy, he ain't gotta send anyone.
Jeśli komendant chce zabić gościa, nie musi nikogo wysyłać.

Last time you had a feeling, I had to kill a guy.
Kiedy ostatni raz miałeś przeczucie, zabiłem człowieka.

You guys really think that I'm dumb enough to kill a guy and then stick around to shoot up the crime scene?
Czy wyglądam na głupka, który zabija gościa, a potem strzela na miejscu zbrodni?

You didn't tell me he was gonna use it to kill a guy.
Nie powiedziałeś mi, że masz zamiar użyć jej do zabicia tego faceta.

A person that leaves a trail of dead cops just to kill a guy who's after you because he wants to kill you himself.
Ktoś zostawia za sobą martwych policjantów tylko po to, aby zabić kolesia, który chce cię zabić ponieważ chce cię zabić osobiście.

Last time you had a feeling, I had to kill a guy.
Ostatnim razem jak miałeś przeczucie to musiałem zabić faceta.

Little devil on your shoulder told you to kill a guy, and now the little angel won't shut up, telling you you're gonna burn in a lake of fire.
Diabełek siedzący na ramieniu kazał ci zabić gościa, a teraz aniołek nie chce się zamknąć. Podszeptuje ci, że będziesz się smażył w ogniu piekielnym.

My brothers and I come up here one time to kill a guy.
Przyjechałem tu kiedyś z braćmi, żeby zabić jednego gościa.

Just to kill a guy who's after you A person that leaves a trail of dead cops because he wants to kill you himself.
Ponieważ chce cię zabić osobiście. Ktoś zostawia za sobą martwych policjantów tylko po to, aby zabić kolesia, który chce cię zabić..

Shit there's a lot of things you could use to kill a guy with.
Cholera, jest cała masa rzeczy, którymi mógłbyś go zabić.

Last time you had a feeling I had to kill a guy. Oh, you got a feeling.
Kiedy ostatni raz miałeś przeczucie, zabiłem człowieka. Mam przeczucie.

Last time you had a feeling, I had to kill a guy.
Kiedy ostatni raz miałeś przeczucie, zabiłem człowieka. Mam przeczucie.