What is the translation of " TO LEARN AND REMEMBER " in Hebrew?

• ללמוד ולזכור

Examples of using To learn and remember in English and their translations into Hebrew

Unable to learn and remember.
לא מסוגלים ללמוד או לזכור.

Anne Frank's story is one which we all need to learn and remember.
המסר של אנדי הוא אחד שכולנו צריכים לקרוא ולזכור.

How to learn and remember: Fish.
איך לקרוא ולהבין שם דג.

Learn faster- less to learn and remember.
יותר הבנה- פחות לזכור ולתרגל.

To learn and remember the material.
לקרוא ולזכור את החומר.

It weakens your ability to learn and remember things.
זה השפיע על יכולתם ללמוד ולזכור דברים.

It will make sure that your heart beats, wiggle your toes for you and help you to learn and remember.
זה יהיה לוודא כי פעימות הלב שלך, לכשכש הבהונות בשבילך ולעזור לך ללמוד ולזכור.

Ability to learn and remember new information.
הפרעה ביכולת ללמוד ולזכור מידע חדש.

Alzheimer's patients find it difficult to learn and remember new information.
לחולי אמנזיה קשה מאוד ללמוד ולזכור מידע חדש.

Over the past decade, in study after study in animals and people, exercise has been shown to improve the ability to learn and remember.
במהלך העשור האחרון, במחקרים שבחנו חיות ובני אדם, הוכח כי פעילות גופנית משפרת את היכולת ללמוד ולזכור.

You want a language that was designed to be easy to learn and remember by a single new programmer.
אתה רוצה שפה שתוכנה להית קלה ללימוד ולזכירה ע"י מתכנת חדש יחיד.

Under chronic stress, adrenaline creates scars in our blood vessels that can cause a heart attack or stroke, and cortisol damages the cells of the hippocampus, crippling our ability to learn and remember.
תחת לחץ כרוני, אדרנלין יוצר צלקות בכלי הדם שלנו שיכולים לגרום להתקף לב או שבץ, וקורטיזול פוגעת בתאי ההיפוקמפוס, ומשבשת את יכולתנו ללמוד ולזכור.

This capacity of the immune system to learn and remember what should be eliminated is called immunological memory.
יכולת זו של מערכת החיסון ללמוד ולזכור מה צריך להיות מחוסל נקראת זיכרון חיסוני.

Typically, when studying lots of new information, most people will spend hours reading it- in an attempt to learn and remember the content as quickly as possible.
בדרך כלל, כאשר לומדים המון מידע חדש, רוב האנשים ישקיעו שעות בקריאתו- בניסיון ללמוד ולזכור את התוכן במהירות האפשרית.

That warped culture was formed through its being purposefully instilled in you since elementary school, then high school, and all the way up to adulthood, and it started even as far back as when you started to learn and remember things.
התרבות המעוותת הזו נוצרה על ידי כך שהיא טופטפה בתוכך בכוונה מאז בית הספר היסודי, לאחר מכן בתיכון וכל הדרך עד לבגרות, וזה התחיל אפילו עוד מאז שהתחלת ללמוד ולזכור דברים.

Mostly because it's gross, but also because some of us want to learn and remember things about the people we love.
בעיקר מפני שזה דוחה, אבל גם מפני שחלקנו רוצים ללמוד ולזכור דברים באנשים שאנחנו אוהבים.

Usually, when learning a lot of new information, most people will spend hours reading it in an effort to learn and remember the content as quickly as possible.
בדרך כלל, כאשר לומדים המון מידע חדש, רוב האנשים ישקיעו שעות בקריאתו- בניסיון ללמוד ולזכור את התוכן במהירות האפשרית.

However, in most cases, they just need more time than the other varieties of dogs to learn and remember all the rules and skills that they are trying to teach.
עם זאת, ברוב המקרים, הם פשוטזה לוקח יותר זמן מאשר שאר כלבי המינים, ללמוד ולזכור כל הכללים ומיומנויות, שבו הם מנסים ללמד.

The child ambidexter will begin to read later than the other children, it will be difficult for him to learn and remember the rules, because he cannot imagine it and therefore cannot understand it.
הילד ambidexter יתחיל לקרוא מאוחר יותר מאשר את הילדים האחרים, יהיה לו קשה ללמוד ולזכור את הכללים, כי הוא לא יכול לדמיין את זה ולכן לא יכול להבין את זה.

It is therefore reasonable to assume that a museum visit experience that is based upon a social context will cause the visitor to learn and remember much more than he learns and remembers from reading school textbooks.
לפיכך, סביר להניח שחוויית הביקור במוזיאון, המושתתת על הקשר חברתי, תגרום למבקר ללמוד ולזכור הרבה יותר ממה שילמד ויזכור בקריאה בספרי הלימוד בבית הספר.

As we age, we can lose some of our ability to learn and to remember things.
כאשר אנו מזדקנים אנו מאבדים בהדרגה את היכולת ללמוד ולזכור דברים.

In fact, studies show that L-theanine enhances the brain's ability to concentrate, learn, and remember.
למעשה, מחקרים מצביעים על כך שL-תיאנין משפר את יכולת המוח להתרכז, ללמוד ולזכור.

Scientists are continuing to try to learn about memory, to understand how we learn and remember new things, and to help people with conditions that cause memory difficulties.
המדענים ממשיכים במאמצים לחקור את הזיכרון, להבין כיצד אנחנו לומדים וזוכרים דברים חדשים, ולעזור לסובלים מבעיות הגורמות לקשיי זיכרון.

We need to learn from them and remember them with hope and gratitude.".
עלינו ללמוד מהם, ועלינו לזכור אותם בתודה בתקווה".

The effective way to learn Hebrew verbs(and remember them).
הדרך האפקטיבית ללמוד פעלים(ולזכור אותם).

We need to learn from them and remember them with hope and gratitude.".
עלינו ללמוד מהם, ובתודה ובתקווה, עלינו לזכור אותם.".

As I wrote in another article, educational researchers have demonstrated that when children want to know something, they're more likely to learn it and remember it.
כמו שכתבתי במאמר אחר, מומחים לחינוך הדגימו שכשילד רוצה לדעת משהו, יש סיכוי רב יותר שהוא ילמד ויזכור זאת.

I do hope, however, she has the good manners to learn her lesson and to remember that there is no action without consequence.
ואולם, אני מקווה שהיה לה הנימוס ללמוד את הלקח… ולזכור שאין פעולה ללא תוצאה.

Your dog needs time to learn the rules and you need to remember to take precautions and keep things out of his reach.
חיית המחמד שלך צריך זמן ללמוד את הכללים של הבית אתה צריך לזכור לנקוט אמצעי זהירות ולשמור על דברים מחוץ להישג ידם.