What is the translation of " TO LEARN FROM OUR MISTAKES " in Hebrew?

• ללמוד מהטעויות של אנחנו
• ללמוד מן הטעויות של אנחנו

Examples of using To learn from our mistakes in English and their translations into Hebrew

Isn't it time to learn from our mistakes?
לא הגיע הזמן ללמוד מטעויות?

Throughout the book, Popper stresses the importance of our ability to learn from our mistakes.
בספרו מדגיש פופר את החשיבות של היכולת שלנו ללמוד מהטעיות שלנו.

Sergio:"We need to learn from our mistakes".
ספרופולוס:"צריכים ללמוד מהטעויות שלנו".

What was truly impressive about the decade past, however, was our unwillingness, as a nation, to learn from our mistakes.
הדבר המרשים ביותר לגבי העשור האחרון היה"חוסר הנכונות שלנו, כאומה, ללמוד מהטעויות שלנו".

This is the only way to learn from our mistakes.
היא הדרך היחידה ללמוד מהטעויות שלנו.

We try to learn from our mistakes and that was one of those.
אני מנסה ללמוד מהטעויות שלי וזו אחת מהן.

We all have something to learn from our mistakes.
לכולנו יש הרבה מה ללמוד מהטעויות שאנו עושים.

We have to learn from our mistakes, but also remember the good things we did.
אנחנו צריכים להתחרט על הטעויות שלנו, אבל אנחנו גם צריכים ללמוד מהן.

We have all got something to learn from our mistakes.
לכולנו יש הרבה מה ללמוד מהטעויות שאנו עושים.

We have got to learn from our mistakes and keep working hard.
אנחנו צריכים ללמוד מהטעויות ולהמשיך לעבוד חזק.

On the other hand, sometimes we have to learn from our mistakes.
עם זאת, לעתים קרובות אנחנו צריכים ללמוד מן הטעויות שלנו.

If we are supposed to learn from our mistakes, why do some people have more than one child?
אם אנחנו אמורים ללמוד מהטעויות שלנו, למה לרוב האנשים יש יותר מילד אחד?

Especially for murder. And around here, we like to learn from our mistakes.
במיוחד על רצח, וכאן אנחנו אוהבים ללמוד מטעויותינו.

If we don't have the power to learn from our mistakes, we will end up making them again and again.
אם אנחנו לא נלמד מהטעויות שלנו, נמשיך לעשות אותן שוב ושוב.

Through birth and rebirth, we Buddhists hope to learn from our mistakes.
דרך לידה ולידה מחדש, אנו הבודהיסטים מקווים ללמוד מהטעויות שלנו.

We need to learn from our mistakes, but it's better to learn from someone else's.
כדאי ללמוד מן הטעויות שלנו, אבל כדאי אפילו יותר ללמוד מטעויות של אחרים.

We live to fail and to learn from our mistakes.
אנחנו חיים כדי לפשל וכדי ללמוד מהטעויות שלנו.

We need to learn from our mistakes, and even better, learn from the mistakes of others.
כדאי ללמוד מן הטעויות שלנו, אבל כדאי אפילו יותר ללמוד מטעויות של אחרים.

Look, the point is, we got to learn from our mistakes, right?
תראו, הנקודה היא שאנחנו צריכים ללמוד מהשגיאות שלנו, נכון?

When doubt is strong and paralyzes us with indecision, it doesn't even give us an opportunity to take a wrong turn and then to learn from our mistakes.
כשהספק חזק ומשתק אותנו על ידי אי החלטיות, הוא לא מאפשר לנו אפילו לטעות וללמוד מהטעויות שלנו.

So, things are not completely over, but we have to learn from our mistakes in order not to repeat them.
אז העניינים לא ממש באו אל סופם, אבל עלינו ללמוד מטעויותינו כדי לא לחזור עליהן.

If we Americans are to learn from our mistakes, from the flailing, ineffective way we, as a nation, conducted the war on terror after the attacks of 9/11, and from the way we have failed to make our case to the great moderate mass of peace-loving people at the heart of the Muslim world, we need to listen to Greg Mortenson.
אם עלינו, האמריקאים, ללמוד מטעויותינו אנו, מן הדרך המגושמת והבלתי יעילה שאנו כאומה ניהלנו בה את המלחמה בטרור אחרי פיגועי אחד־עשר בספטמבר, ולהפיק לקחים מן הדרך שבה כשלנו בניסיון להתנחל בלבבות ההמון האדיר של אנשים מתונים ושוחרי־שלום בלב העולם המוסלמי- אם זה רצוננו, עלינו להקשיב לגרג מורטינסון.

We also err sometimes, but when that happens we're aware of it and try to learn from our mistakes rather than repeat them.
אנחנו גם טועים לפעמים, אך כשזה קורה אנחנו מודעים לכך ומשתדלים ללמוד מהטעויות ולא לחזור עליהן.

We have time now- time to get things right, time to grow up, time to learn from our mistakes, time for the slow process of building a better world, and time to get settled in it.
יש לנו זמן עכשיו- זמן להשיג את הדברים נכון, זמן לגדול, זמן ללמוד מהטעויות שלנו, זמן בשביל התהליך האיטי של בניית עולם יותר טוב, והזמן להתבסס בזה.

If we are serious about peace, we need to be serious about the missed opportunities- and do everything we can to learn from our mistakes,” she said.
אם אנחנו רציניים לגבי תהליך השלום, אנחנו חייבים להיות רציניים גם לגבי ההזדמנויות שהוחמצו- ולעשות ככל שביכולתנו כדי ללמוד מהטעויות שלנו", אמרה עומאר.

We have time now- time to get things right, time to grow up, time to learn from our mistakes, time for the slow process of building a better world… 2.
יש לנו זמן עכשיו- זמן להשיג את הדברים נכון, זמן לגדול, זמן ללמוד מהטעויות שלנו, זמן בשביל התהליך האיטי של בניית עולם יותר טוב.