What is the translation of " TO MORE ADVANCED " in Hebrew?

• מתקדמים יותר
• מתקדמות יותר

Examples of using To more advanced in English and their translations into Hebrew

There's three types from basic to more advanced.
בכל תחום יש שלושה שלבים מהבסיסי עד למתקדם ביותר.

To more advanced animals Something with a bit more bite.
לחיות מתקדמות יותר. משהו עם קצת יותר שיניים.

You can also skip Beginners course and move to more advanced lessons.
אתה גם יכול לדלג על הקורס למתחילים ולעבור לשיעורים מתקדמים יותר.

It might also lead to more advanced technologies, like gunshot sensors.
הוא גם יכול לבצע טכניקות מתקדמות יותר כגון נשימת האש.

Taking the right vitamins helps prevent progression to more advanced diseases.
נטילת הויטמינים הנכונים מסייעת למנוע התקדמות למחלות מתקדמות יותר.

In future articles I will teach ways to more advanced prepare base but already focused on each type of cupcake.
בעתיד מאמרים שאני ילמד דרכים מתקדמות יותר להכין בסיס אך התמקד כבר כל סוג של עוגה.

However, if you want more sophisticated options, you can switch from basic to more advanced modes.
עם זאת, אם אתה רוצה אפשרויות מתוחכמות יותר, אתה יכול לעבור ממצבים בסיסיים למתקדמים יותר.

I know you're used to more advanced equipment, so let me just give you a rundown of this real quick, and I will explain it to you.
אני יודע שאתה רגיל לציוד מתקדם יותר, אז אני אעבור איתך על זה בזריזות. אני אסביר לך.

In fact, that's still true to a large extent today-- only the biggest players have switched to more advanced models.
למעשה, זה נכון במידה רבה אפילו היום: רק השחקנים הגדולים ביותר עברו למודלים מתקדמים יותר.

These range from simple enhancements, like a stylus holder, to more advanced constructions, like a replica Star Wars X-Wing ship with sound effects.
אלה נע בין שיפורים פשוטים, כמו מחזיק עט, על מבנים מתקדמים יותר, כמו משוכפל מלחמת הכוכבים X-Wing הספינה עם אפקטים קוליים.

Since they usually require about two years of study, these degrees can act either as job qualifications or as precursors to more advanced degrees.
מאז הם בדרך כלל דורשים על שתי שנות לימוד, תארים אלה יכולים לפעול גם בתור דרישות התפקיד או כפי מקדימים תארים מתקדמים יותר.

These range from basic services like sanitation and education to more advanced services like recreation, tourism, arts, and culture in the larger settlements.
שירותים אלה נעים משירותים בסיסיים כמו תברואה וחינוך לשירותים מתקדמים יותר כמו שירותי פנאי, תיירות, אמנות ותרבות בהתנחלויות הגדולות יותר.

These measures, combined with updates to the Avaya Edge partner program, will provide a path for channel partners to move from one value proposition to more advanced ones.
הצעדים הללו, בשילוב עם עדכונים לתוכנית השותפים Avaya Edge, יאפשרו לשותפים נתיב לעבור להצעות מכר מתקדמות יותר.

To more advanced maneuvers like"the Mrs. Stinsfire." Now kappas, after our disciplinary hearing for lewd behavior last semester, we have been assigned a new housemom.
לתכסיסים מתוחכמים יותר, כמו ה:"גברת סטינספייר".-"ה"גברת סטינספייר(הלהט של סטינס) עתה קאפאס, לאחר ועדת המשמעת על התנהגות בוטה בסמסטר האחרון.

For Cameroon, 1XBet offers 28 payment methods, from classic bank cards like Visa and Mastercard to more advanced methods like the very popular crypto-currencies.
עבור קמרון, 1הצעות XBet 28 שיטות תשלום, מכרטיסי בנק קלסיים כמו ויזה ומאסטרקארד לשיטות מתקדמות יותר כמו-מטבעות ההצפנה פופולריות מאוד.

From product support to more advanced technical and strategic services, we deliver a breadth of premium offerings not found in other vendor or 3rd party support programs at any price.
מתמיכה במוצרים ועד לשירותים טכניים ואסטרטגיים מתקדמים יותר, אנו מספקים מגוון הצעות פרימיום, שאותן לא תמצאו בתכניות תמיכה של ספק אחר או של צד שלישי, בכל מחיר שהוא.

There exists a variety of Excavators in the market; you have the opportunity to choose from basic machines to more advanced excavators that can be used with innovative excavator.
עם מודלים רבים מחפר קומפקטי בשוק, יש לך את האפשרות לבחור מתוך מכונות בסיסיות לחפירות מתקדמות יותר, שניתן להשתמש בהם עם מצורפים החופר החדשני.

The editor does have some flaws when it comes to more advanced things(such as some trouble with multiple layers of navigation), and doesn't allow you to make a super flashy website, it does provide you with an easy way to make a great, business level site with everything you need.
לעורך יש כמה חסרונות כשמדובר על דברים מתקדמים יותר(כגון כמה בעיות עם שכבות של ניווט) והוא לא מאפשר לך ליצור אתר אינטרנט נוצץ במיוחד, אך הוא מספק לך דרך קלה ליצור אתר טוב ברמה עסית עם כל מה שאתה צריך.

These range from the distinctly non-realistic wireframe rendering through polygon-based rendering, to more advanced techniques such as: scanline rendering, ray tracing, or radiosity.
טכניקות אלו כוללות רינדור בעל מראה לא-מציאותי של מודלים תלת-ממדיים מסוג Wireframe על ידי רינדור מבוסס פוליגונים, וטכניקות מתקדמות יותר כגון: Scanline rendering, Ray Tracing, ו-Radiosity.

Besides, the current primitive rockets are already being upgraded to more advanced models; and the Iranians have been flooding Gaza with more sophisticated missiles, including Katyushas, which will enable more precise targeting and travel greater distances, threatening our major cities.
ויש גם לזכור כי הרקטות הפרימיטיביות הנוכחיות כבר שודרגו לדגמים מתקדמים יותר, והאיראנים מציפים את עזה בטילים מתוחכמים יותר- לרבות קטיושות, שיאפשרו פגיעות מדויקות יותר במטרות, ישייטו למרחקים גדולים יותר ויסכנו את הערים הראשיות שלנו.

This course covers everything that's necessary to start using Angular, from basic architecture, work with DOM, data binding, routing, and components, to more advanced topics such as directives and pipes.
קורס זה מכסה את כל הדרוש כדי להתחיל להשתמש ב- Angular, החל מארכיטקטורה בסיסית, עבודה עם DOM, כריכת נתונים, ניתוב ורכיבים, ועד נושאים מתקדמים יותר כמו הנחיות וצינורות.

It covers the complete learning cycle from the very fundamentals to more advanced topics such as Layouts, Partials, and View Helpers, giving quite a few practical tasks in parallel.
זה מכסה את מחזור הלמידה השלם מעצם היסודות ועד נושאים מתקדמים יותר כמו פריסות, חלקים ועוזרי צפייה, ומעניק לא מעט משימות מעשיות במקביל.

When you complete the project, in addition to having a personalized app that you can use and share, you will have the skills and background you need to move on to more advanced coursework in Android development.
כאשר אתה משלים את הפרויקט, בנוסף לאפליקציה מותאמת אישית שאתה יכול להשתמש ולשתף, יהיה לך את הכישורים ואת הרקע אתה צריך לעבור על הקורסים מתקדמים יותר בפיתוח אנדרואיד…[-].

For instance, they enable the transition from paper-based means of payment to more advanced means of payment, enable tracking, and have the potential to reduce black-market activity in Israel.
אלו מאפשרות למשל מעבר מאמצעי תשלום מבוססי נייר לאמצעי תשלום מתקדמים יותר, מאפשרות ניטור, ובעלות פוטנציאל לצמצם את הכלכלה השחורה בישראל.

Narrow zones of infiltration( mostly noninvasive tumors; e.g., pilocytic astrocytoma, subependymal giant cell astrocytoma, pleomorphic xanthoastrocytoma), that often are clearly outlined on diagnostic images Diffuse zones of infiltration( e.g., high-grade astrocytoma, anaplastic astrocytoma, glioblastoma), that share various features, including the ability to arise at any location in the CNS( Central Nervous System), but with a preference for the cerebral hemispheres; they occur usually in adults; and an intrinsic tendency to progress to more advanced grades.[ 1].
אסטרוציטומות צרות אזורים של חדירה( בעיקר פול ה שנית גידולים; למשל, לימפומה בצרבלום, אסטרוציטומה מ סוג subependymal giant cell, ואסטרוציטומה מ סוג pleomorphic xantho). אסטרוציטומים עם טשטוש אזורים של חדירה( למשל, ב דרגה גבוהה אסטרוציטומה, אסטרוציטומה אנפלסטית, גליובלסטומה), זה לשתף שונים של תכונות, כולל את ה יכולת להתעורר ב כל מקום ב- CNS( מערכת ה עצבים ה מרכזית), אבל עם העדפה על האונות; הם מתרחשים ב דרך כלל אצל מבוגרים; ו מהותית נטייה התקדמות מתקדמות יותר ציונים.[ 1].

With local capacity in Gaza overburdened, the Palestinian Ministry of Health(MoH) frequently refers patients who need specialized health care to more advanced facilities in the West Bank, including East Jerusalem, and in Israel.
לנוכח העומס המוטל על יכולותיה של מערכת הבריאות המקומית, משרד הבריאות הפלסטיני מפנה לעיתים קרובות מטופלים הזקוקים לשירותי רפואת מומחים למתקנים מתקדמים יותר בגדה המערבית, לרבות ירושלים המזרחית, ובישראל.

If you take your time to learn the basics of the software program to blogging before moving on to more advanced techniques, you may retain more what they have learned, and continue to positive feeling about ability to understand the world of blogging.
אם אתה לוקח את הזמן כדי ללמוד את היסודות של התוכנית תוכנה עבור בלוגים לפני שעבר טכניקות מתקדמות יותר, אתה יכול לשמור יותר את מה שהם למדו וימשיך תחושה חיובית לגבי היכולת שלהם להבין את עולם הבלוגים.

This year has also shown a decline in the approval rate for permit applications for medical patients and their companions to travel via the Erez crossing to more advanced health facilities in the West Bank, including East Jerusalem, and in Israel.
השנה ניכרה ירידה גם בשיעור האישורים של בקשות להיתרים עבור מטופלים רפואיים ומלוויהם, המבקשים לעבור במעבר ארז בדרכם למתקני בריאות מתקדמים יותר בגדה המערבית, לרבות ירושלים המזרחית, ובישראל.

Not everything will be configurable, as we don't seek to overwhelm a user with too many options, also- at this points this keeps this feature to more advanced users which probably understand better what to expect and when to expect, and I don't feel it is mature enough to become a part of the main core, at least not for the time being.
לא הכל יהיה להגדרה, כמו שאנחנו לא מבקשים להכניע משתמש עם אפשרויות רבות מדי, גם- בנקודות זה זה שומר על תכונה זו למשתמשים מתקדמים יותר אשר כנראה להבין טוב יותר למה לצפות ומתי לצפות, ואני לא מרגיש שהוא בוגר מספיק כדי להיות חלק הליבה המרכזי, לפחות לא לעת עתה.