What is the translation of " TO NOT JUDGE " in Hebrew?

• לא לשפוט
• לא שופטים

Examples of using To not judge in English and their translations into Hebrew

I try to not judge.
אני משתדלת לא לשפוט.

To not judge by the exterior.
לא לשפוט מיד לפי החיצוניות.

He taught us to not judge.
את לימדת אותי לא לשפוט.

We need to not judge others, and we need to not judge ourselves.
אל לנו לשפוט אחרים ואין לנו מה לשפוט את עברנו.

She taught me to not judge.
את לימדת אותי לא לשפוט.

He taught her to not judge people before you actually know them.
ולמדתי אז שלא שופטים אדם לפני שמכירים אותו.

It is so hard to not judge.
זה כל כך קשה שלא לשפוט.

I learned how to not judge others on appearances and learned that there is always more than meets the eye with human interaction.
למדתי לא לשפוט אנשים לפי מראה ולמדתי שיש תמיד הרבה יותר ממראה עין בכל מה שקשור לקשר בין אנשים.

It also taught me to not judge.
את לימדת אותי לא לשפוט.

I then learned to not judge people before you know them.
ולמדתי אז שלא שופטים אדם לפני שמכירים אותו.

I know I was taught to not judge.
את לימדת אותי לא לשפוט.

I am trying to not judge people who I don't know.
אני משתדל לא לשפוט אנשים, בוודאי כאלה שאינני מכיר.

What Does It Mean to Not Judge?
מה זאת אומרת אי אפשר לשפוט?

He wanted them to learn to not judge things too quickly, so he sent them each on a quest to go and look at a pear tree that was a great distance away.
הוא רוצה ללמד את בניו לא לשפוט דברים ולכן שילח אותם למסע, כל אחד בתורו, אל עץ אגס שניצב במקום מרוחק מאוד.

I also learned to not judge.
אני גם יכול להעיד שלמדתי לא לשפוט.

They require God to not judge anyone or deal with anyone, as God is always the kind Savior Jesus, who keeps a good relationship with people at all times and in all places.
הם דורשים שאלוהים לא ישפוט אף אחד ולא יטפל באף אחד, מכיוון שאלוהים הוא תמיד המושיע האדיב ישוע שמקיים קשר טוב עם בני האדם בכל עת ובכל מקום.

Others just don't know you well enough yet to not judge you.”.
את עדיין לא מבינה מה את, לא מספיק כדי לשפוט אחרים.".

I ask you to not judge me.
אני מבקש מכם לא לשפוט אותי.

Okay, yes, mom, derek has bought into the who piercing craze, but aren't you the one who told me to not judge a book by its cover?
בסדר, כן, אימא. דרק מכור לשיגעון הפירסינג, אבל האם לא את זו שאמרה לי לא לשפוט ספר לפי הכריכה?

It is important to not judge and compare.
לכן, חשוב לא להתעצל ולהשוות.

Lord and King, grant that I may see my own faults, and to not judge my brother.
אדון ומלך, תן לי לראות את חסרונותי ולא לשפוט את אחי ואחיותיי.

Just be careful to not judge, to not condemn.
להיזהר מאוד לא לשפוט ולא לזלזל.

And while what I am presenting to you may not shock you, what shocks me is how do we go from being raised to not judge a book by its cover, but as mature adults and health care professionals, we do it on a daily basis.
ואולי מה שאני מציגה בפניכם, לא מפתיע או מזעזע מה שמזעזע אותי, זה איך אנחנו גדלים מלדעת שאין לשפוט ספר על פי כריכתו, אך בתור אנשים בוגרים.

The children learned to not judge people by their color.
כילדים, אנחנו לומדים לא לשפוט אנשים לפי המראה שלהם.

Maybe teach your boys to not judge people by how they dress.
אני תמיד אומרת לילדים שלי לא לשפוט אנשים לפי איך שהם לבושים.

It took me a long time to not judge myself through someone else's eyes.”.
לקח לי הרבה זמן לא לשפוט את עצמי דרך עיניו של אחר".

Commit to not judging or evaluating any idea until after the brainstorming session is over.
אסור לבקר או לשפוט רעיונות עד לסיום הסערת המוחות.

I try to not to judge.
אני משתדלת לא לשפוט.