What is the translation of " TO PRESS A BUTTON " in Hebrew?

• ללחוץ על כפתור

Examples of using To press a button in English and their translations into Hebrew

Do I need to press a button?
האם אני צריך כפתור?

I don't get to cut a ribbon, but I do get to press a button.
אני לא אחתוך סרט, אבל כן אלחץ על כפתור.

No need to press a button.
אין צורך ללחוץ על כפתור.

I said that when I come to Stuttgart and find something needing to be done, I have only to press a button;
כבר סיפרתי שכאשר אני בא לשטוטגרט ומגלה שמשהו צריך להיעשות, אני רק צריך ללחוץ על כפתור;

I know how to press a button!
אני יודע איך ללחוץ על כפתור!

The researchers measured the brainwave P300, associated with auditory discrimination, while participants were asked to listen for the syllables“ta” and“ka” and were told to press a button when they heard the syllable“ta”.
החוקרים מדדו את גל המוח P300, המקושר להבחנה שמיעתית, בזמן שהמשתתפים התבקשו להקשיב להברות"ta" ו-"ka" והתבקשו ללחוץ על כפתור כשהם שומעים את ההברה"ta".

You have to press a button, and that's it.
אתם לוחצים על כפתור, וזהו.

You don't even need to press a button.
אינך צריך אפילו ללחוץ.

You just need to press a button and it will do the job for you.
רק צריכים ללחוץ על מתג ההפעלה והוא כבר יעשה בשבילך את העבודה.

You don't even need to press a button.
לא צריך אפילו ללחוץ על כפתור.

You are instructed to press a button when you observe small flashes of light in the peripheral vision.
אתה לוחץ על כפתור כאשר אתה רואה הבזקים קטנים של אור בראייה היקפית שלך.

Do you never have to press a button?
אתה לא צריך ללחוץ על כפתור?

Imagine being able to press a button and mute that voice in your head that tells you that you're not good enough or that you can't accomplish what you dream about?
דמיין שמישהו היה יכול ללחוץ על כפתור ולהשתיק את הקול הזה בראש שלך שמספר לך שאתה לא טוב מספיק, או שאינך יכול להשיג את מה שאתה חולם עליו?

Do not even have to press a button.
לא צריך אפילו ללחוץ על כפתור.

Inmates were instructed to press a button as quickly as possible whenever they saw the letter X pop up on a screen inside the scanner, but not to press it if they saw the letter K.
האסירים התבקשו ללחוץ על כפתור בעזרת האצבע הימנית שלהם במהירות ודיוק כמה שיותר גדולים בכל פעם שהם ראו את האות X על המסך, אבל לא ללחוץ על הכפתור כשהם ראו את האות K.

I did not even have to press a button.
לא צריך אפילו ללחוץ על כפתור.

I just want to press a button and make it work.
אני רק רוצה ללחוץ על כפתור ושזה יעבוד.

And you don't even have to press a button.
לא צריך אפילו ללחוץ על כפתור.

Not comparable at all to press a button and let the machine create the 3D model for you?
זה לא דומה בכלל לחץ על לחצן ותנו למכונה ליצור הדגם תלת-ממד עבורך.?

It's much more comfortable to press a button.
זה הרבה יותר נוח מלחיצה על כפתורים.

You might be asked to press a button when you feel the baby move.
ייאמר לכם ללחוץ על כפתור בזמן שאתם מבחינים בתנועת התינוק.

In the study, 105 infants from nine to 18 months old were taught to press a button to earn a reward.
החוקרים מצאו 105 תינוקות בגילאי 9-18 חודשים- התינוקות קיבלו הוראה ללחוץ על כפתור כדי לזכות בפרסים.

The participant could choose, however, to press a button to have the shock delivered to the cage with only one mouse.
עם זאת, המשתתפים יכלו לבחור ללחוץ על כפתור שיעביר את מכת החשמל לכלוב שבו עכבר אחד בלבד.

To initiate a macro, a user only has to press a button on the remote control.
כדי להתחיל צעד, המשתמש חייב ללחוץ על כפתור בשלט רחוק.

The men who participated in the study were told to press a button as quickly as possible when they saw the letter X pop up on the screen, but not to press the button if they saw the letter K.
האסירים התבקשו ללחוץ על כפתור בעזרת האצבע הימנית שלהם במהירות ודיוק כמה שיותר גדולים בכל פעם שהם ראו את האות X על המסך, אבל לא ללחוץ על הכפתור כשהם ראו את האות K.

Of course, one may not wear a watch that requires him to press a button to see the time, as it is muktzeh.
וכמובן שאסור לענוד שעון שצריך ללחוץ על כפתור כדי לראות בו את השעה, והוא מוקצה.

I think you have to press a button on the key.
אני חושב שאתה צריך ללחוץ על כפתור המפתח.

They were also given a test in which they were asked to press a button every time a dot appeared on the screen.
לאחר מכן הם נבחנו על עירנותם בכך שהתבקשו ללחוץ על כפתור כל פעם שאור הוצג בפניהם על מסך.

In some cases, you will be asked to press a button when you feel the baby move.
ייאמר לכם ללחוץ על כפתור בזמן שאתם מבחינים בתנועת התינוק.

In addition, he used a computer-based test to assess the reaction times of participants, who were instructed to press a button as soon as a white square popped up anywhere against the dark background of the monitor.
בנוסף, הוא השתמש במבחן מבוסס-מחשב להעריך את זמן התגובה של הנבדקים, שהתבקשו ללחוץ על כפתור בכל פעם שריבוע לבן הופיע במקום כלשהו על הרקע השחור של המסך.