Examples of using To read up in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm going home to read up.
I wanted to read up on a school.
רציתי לקרוא על בית-ספר.And if you need more time to make the decision,for example because you need to think it over or you want to read up more on suggested options, this should not be a problem either.
אם דרוש לך זמן נוסף כדי לקבל החלטה(לדוגמה,כיוון שעליך לחשוב על העניין או שאתה רוצה לקרוא עוד על האפשרויות המוצעות), הדבר אינו אמור להוות בעיה.I will need to read up on the doctor's books.
אני אצטרך לקרוא בספרים של הדוקטור.Hey, I'm trying to read up there!
Hmm I need to read up more on this but it does seem interesting.
Any tips as to where to read up on this?
או הצעות איפה לקרוא על זה?Make the effort to read up on how to give encouragement and create inspiration in those you lead.
לעשות את העבודה הקשה לקרוא על כיצד לתת עידוד וליצור השראה אצל אנשים שאתה להוביל.He's had a lot of time in jail to read up on the law, right?
היה לו הרבה זמן בכלא לקרוא על החוק, נכון?Make the hard work to read up on how to give encouragement and create inspiration in individuals you lead.
לעשות את העבודה הקשה לקרוא על כיצד לתת עידוד וליצור השראה אצל אנשים שאתה להוביל.I have a mild case of haphephobia, and you need to read up on it if you want this to work.
יש לי מקרה קל של haphephobia, ואתה צריך לקרוא על זה אם אתה רוצה שזה יעבוד.If you would bothered to read up on terrorist literature like some of us here, you might have understood the connection better.
אם הייתם טורחים לקרוא ספרות שעוסקת בטרור, כמו שכמה מאיתנו עשו, אולי הייתם מבינים יותר את הקשר.The two women were planning a trip to Ireland and wanted to read up on their ancestors before they went.
האם והבת תכננו טיול לאירלנד, ורצו לקרוא על אבותיהם לפני שיצאו לדרך.I suggest you to read up on it in the following two posts.
אתה מוזמן לקרוא על כך בשני האתרים הבאים.One night, our boy Flynn, he goes to his terminal, tries to read up his file. I get nothing on there.
לילה אחד, פלין ניגש למסוף שלו ומנסה לקרוא את הקובץ שלו, ושום דבר לא מופיע.If anyone wants to read up on another very important topic, especially for understanding why LDL-P is more important to know than LDL-C, get familiar with the concepts of discordant and concordant variables.
אם מישהו רוצה לקרוא על עוד נושא חשוב מאוד, במיוחד כדי להבין מדוע LDL-P הוא חשוב יותר להכיר מאשר LDL-C, להכיר את המושגים של משתנים לא תואמים(discordant) ותואמים(concordant).If you would like to read up on the procedure.
אם תרצה לקרוא על ההליך עצמו.I think we need to read up on this nice lady.
אולי צריך לקרוא על הבחורה הנחמדה.So I started to read up on trading.
ואז הוא התחיל לקרוא הכל ברציפות בנוגע למסחר.If not, you may want to read up a bit on HTML.
אם תרצו, תוכלו לקרוא בהרחבה על HTML.Remember, you asked me to read up on the accident?
זוכרת, ביקשת ממני לקרוא על התאונה?You might also want to read up on Twelver Eschatology.
אולי תרצו לקרוא גם על תואר שני באקטואריה.Oh, I had some stuff to read up on, so I went to the library.
נורא רציתי לדבר אתך. הייתי צריך לקרוא חומר בספרייה.Many were sceptical and told him to read up on it first“so you don't make these killer mistakes,” he recalls.
רבים היו סקפטי ואמר לו לקרוא על זה קודם"אז אתה לא עושה את השגיאות האלה רוצח", הוא נזכר.I remember going to the British Museum one day to read up the treatment for some slight ailment.
I remember(to go) to the British Museum one day to read up the treatment for some slight ailment.
אני זוכר איך הלכתי פעם לספריה של המוזיאון הבריטי, לקרוא על הטיפול באיזו מחלה שפגעה בי בצורה קלה.A diligent person who has taken the time to read up on, say, diabetes could very well be more conversant in that subject than a botanist.
I remember going to the British Museum library one day to read up the treatment for some slight ailment- hay fever, I think it was.
אני זוכר שהלכתי יום אחד למוזיאון הבריטי כדי לקרוא על הטיפול בתופעה קלה כלשהי שממנה סבלתי- קדחת השחת, אם אינני טועה.
