What is the translation of " TO REMOVE EXCESS " in Hebrew?

• כדי להסיר עודף
• לסילוק עודפי

Examples of using To remove excess in English and their translations into Hebrew

Ways to remove excess sugar from the body.
דרכים להסיר עודף סוכר מהגוף.

Dogs love a good shake to remove excess water.
כלבים אוהבים ניעור טוב כדי להרחיק מים עודפים.

Surgeries to remove excess skin, and now a pannis removal.
שלושה ניתוחים להסרת עור מיותר ועכשיו כריתה של היא.

The plaid can be squeezed slightly to remove excess water.
את המשבצת ניתן לסחוט מעט כדי להסיר עודף מים.

To remove excess fluid from the body, you can take fresh cabbage juice.
כדי להסיר עודף נוזל מהגוף, אתה יכול לקחת מיץ כרוב טרי.

Gently dry the hair with a drier, only to remove excess water;
בעדינות לייבש את השיער עם יבש, רק כדי להסיר עודף מים;

Then it is necessary to remove excess air from all heating devices.
אז יש צורך להסיר את האוויר עודף מכל מכשירי חימום.

When frying is complete they passed to a paper towel to remove excess fat.
לאחר טיגון השלמת הם עברו על מגבת נייר לסילוק עודפי שומן.

Use a salad spinner to remove excess water from hand washed and air dried items.
השתמש סלט סלט כדי להסיר עודפי מים מן יד שטף ואוויר פריטים יבשים.

Rinse area with high pressure water in order to remove excess sand and concrete.
שטיפת השטח בלחץ מים גבוה להסרת שאריות חול ובטון.

Vent the jar to remove excess gas pressure from initial pressurization and possible gas released during milling.
Vent הצנצנת כדי להסיר לחץ גז עודף משמירת לחץ ראשונית וגז אפשרי שפורסם במהלך טחינה.

Laser liposuction is one of the methods to remove excess fat from various parts of the body.
שאיבת שומן בלייזר היא אחת השיטות להסרת עודפי שומן מאזורים שונים בגוף.

Repeated blood transfusions can cause a build-up of iron in the body, which means Sahar requires medicines to remove excess iron.
עירויי דם חוזרים ונשנים עלולים לגרום להצטברות ברזל בגוף, תופעה המחייבת את סחר ליטול תרופות לסילוק עודפי הברזל מגופה.

Forced and intensive ventilation to remove excess heat and humidity in the greenhouse.
איוורור מאולץ ואינטנסיבי לפינוי חום ולחות עודפים בחממה.

A siphon makes use of the difference in the height between the intake and the outlet to create a pressure difference needed to remove excess water.
סיפון משתמש בהפרש בגובה שבין פתח הכניסה לפתח היציאה על מנת ליצור את הפרש הלחצים הנדרש לסילוק עודפי המים.

This condition causes the kidneys to remove excess sugar in the blood by getting rid of more water.
מצב זה גורם לכליות להסיר עודף סוכר בדם על ידי להיפטר יותר מים.

As the hot, coated steel exits the bath of zinc, it is blasted with air to remove excess zinc from the surface.
כמו פלדה מצופה חם, יוצא אמבטיה של אבץ, הוא מפוצץ עם אוויר כדי להסיר אבץ עודף מפני השטח.

They need to work hard to remove excess water, which can lead to a stress reaction from your hormones.
הם צריכות לעבוד קשה כדי להסיר עודף מים, אשר יכול להוביל לתגובת יתר של ההורמונים שלך.

In some cases, the surgeon may need to make a second cut to remove excess skin in the upper abdomen.
במקרים מסוימים, יתכן שהמנתח יצטרך לבצע חתך שני כדי להסיר עודפי עור מהבטן העליונה.

They need to work hard to remove excess water, which can lead to a stress reaction from your hormones.
הם צריכים לעבוד קשה כדי להסיר את עודפי מים אשר יכול להוביל לתגובת לחץ מן ההורמונים שלך.

Treatment for adenomyosis can be done by using medications or by surgical procedures to remove excess tissue or the entire uterus.
טיפול adenomyosis יכול להיעשות באמצעות תרופות או על ידי ניתוחי כדי להסיר רקמות עודף או את הרחם כולו.

The goal of this surgery is to remove excess fat and skin below the umbilical line, and is suitable only for mildly excessive skin in the lower abdominal region.
מטרת הניתוח להסיר עודפי עור ושומן רק מתחת לקו הטבור ונועד לעודפי עור קלים בלבד עם בטן רפויה רק בחלקה התחתון.

So in order for Loniten to be safe to consume, it is necessary to use a diuretic medication to remove excess water and salt from your body.
לכן ע"מ שנטילת התרופה תהיה בטוחה, הכרחי להשתמש בתרופה משתננת להוריד את כמות המים והמלח בגוף.

It is recommended in the treatment of diabetes, help to remove excess fat and lower the LDL level, AIDS digestion and has a beneficial effect on irritable bowel.
זה מומלץ לטיפול בסוכרת, לסייע להסיר את עודף שומן ולהוריד LDL העיכול איידס רמה, ויש לו השפעה מיטיבה על המעי הרגיז.

This procedure is designed to remove excess fat, skin and breast tissue in order to reduce breast size in cases where they are disproportional to the body, and to relieve the discomfort associated with breasts that are too large.
הניתוח נועד להסיר עודפי שומן, עור ורקמות שד במטרה להקטין את השדיים במקרים בהם הם אינם בפרופורציה עם הגוף, וכן כדי להקל על אי הנוחות הקשורה בשדיים גדולים מדי.

As with BTM, chelation treatment is important to remove excess iron and to prevent complications.
כמו BTM, טיפול קלאציה חשוב להסיר עודפי ברזל ולמנוע סיבוכים.

After Throw Up, it is very important to drink a glass of water to remove excess gastric acid remaining in the walls of the throat, and that can cause small burns and inflammation.
לאחר הקאות חשוב מאוד לשתות כוס מים כדי להסיר עודף חומצת קיבה המקלות על הקירות של הגרון וזה יכול לגרום לכוויות קלות ודלקת.

To prevent this process, it is necessary to remove excess parts from the bush in advance.
כדי למנוע תהליך זה, יש צורך להסיר חלקים עודף מן השיח מראש.

Initial treatment can also include surgery to remove excess eye fluid or reduce swollen tissue.
טיפול ראשוני יכול לכלול גם ניתוח להסרת נוזל העין עודף או להפחית רקמות נפוחות.

Usually this procedure is performed along with a liposuction or abdominoplasty, in addition to removing excess skin from the belly.
בדרך כלל הליך זה מתבצע יחד עם שאיבת שומן או abdominoplasty, בנוסף הסרת עודף העור מהבטן.