What is the translation of " TO ROB THEM " in Hebrew?

[tə rɒb ðem]
[tə rɒb ðem]
לשדוד את הם
לגזול מהם
לגנוב מהם

Examples of using To rob them in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
They tried to rob them.
אנשים ניסו לגנוב מהם.
To rob them of their will and courage!
היא תשדוד מהם את הרצון והאומץ!
You're going to rob them?
את מתכוונת לשדוד אותם?
I hired a guy to rob them So they could collect the insurance money.
שכרתי בחור לשדוד אותם כדאי שיוכלו לאסוף את כספי הביטוח.
Somebody tried to rob them.
אנשים ניסו לגנוב מהם.
To rob them of their wealth and to have those dear to them bathed in tears.
שודד את עושרם ואת היקרים להם ולרחוץ בבכי.
You have got to rob them, too?
יש לך לשדוד אותם, מדי?
During this time, the defendants decided to rob them.
בנסיבות אלה, החליטו הנאשמים לשדוד אותו.
I tried to rob them.
ניסיתי לשדוד אותם… הם לא יזהו אותך.
Whenever the men get packages, you figure some angle to rob them.
כל פעם שהאנשים מקבלים חבילות אתה מוצא דרך לשדוד אותם.
I refuse to rob them of that.
אני מסרבת לגזול זאת מהם.
Put'em in an awful bad spot, if someone were to rob them of that money.
שים אותם במקום רע נורא, אם מישהו היה לגזול מהם את הכסף ש.
Look like I'm about to rob them after their last supper.
נראה כאילו אני הולך לשדוד אותם אחרי הארוחה האחרונה שלהם.
Oh, so they text him the information, and then he uses it to rob them.
אה, אז הם טקסט אותו המידע, ולאחר מכן הוא משתמש בו כדי לשדוד אותם.
Boy up on the corner say he try to rob them koreans and got kilt.
הילד בפינה אמר שהוא ניסה לשדוד את הקוראנים. ונורה.
He told his marks he was collecting donations, all the while,using his clipboard to conceal the hand he was using to rob them.
הוא אמר למטרות שלו שהוא אוסף תרומות, כשכל אותו הזמן,השתמש בשלט שלו להסתיר את היד שבה השתמש לשדוד אותם.
Makes it easier for you to Rob them, hate them, kill them..
מקל עליך לשדוד אותם, לשנוא אותם… להרוג אותם.
They were, they proclaimed, for the Bolsheviks I who had given them the land,but they were against the Communists who were now trying to rob them.
הם היו בעד הבולשביקים שנתנו להם את האדמה- הם הצהירו-אך היו נגד הקומוניסטים שמנסים כעת לשדוד אותם.
Now we were going to rob them.
עכשיו אנחנו עומדים לשדוד אותם.
The simplest way to break someone is to rob them of their reality, and they did that well.
הדרך הפשוטה ביותר לשבור מישהו הוא לגזול מהם את המציאות שלהם, והם עשו זאת היטב.
The very manner of deporting them here, crowded into cattle wagons, the procedures on arrival and the so-called selection on the ramp-all were designed to dehumanise them, to rob them of their dignity and their individuality.
עצם גירושם לכאן, צפופים בתוך קרונות בקר, ומה שקרה בהגיעם, תהליך הסלקציה על הרמפה,כל אלה נועדו לעשוק מהם את אנושיותם, לשלול את כבודם ואת הייחודיות שלהם.
The greatest happiness is to vanquish your enemies, to chase them before you, to rob them of their wealth, to see those dear to them bathed in tears,to clasp to your bosom their wives and daughters.".
האושר הגדול ביותר הוא להביס את אויביך, לרדוף אחריהם, לשדוד אותם מעושרם, לראות את אלו היקרים להם רוחצים בדמעותיהם, להצמיד לחזך את נשותיהם ובנותיהם.".
And with simple methods of social engineering and hacking to rob them intimate pictures and videos.
עם שיטות פשוטות של הנדסה חברתית ופריצה לשדוד אותם. אינטימי תמונות וסרטי וידאו.
How vital that marriage matesnot allow the activities of daily life to rob them of exchanging expressions of affection!
עד כמה חיוני שבניהזוג לא יאפשרו לפעילויות היומיום לגזול מהם את האפשרות להביע חיבה זה כלפי זה!
There have beenreports of locals letting thugs into their apartments to rob them, even helping them load the getaway trucks.
היו דיווחים על מקומיים שאיפשרו לביריונים להיכנס לביתם ולשדוד אותם, הם אפילו עזרו להם להעמיס את המשאיות.
It does not demand that private citizens provide a microphone for the man who advocates their destruction,or a passkey for the burglar who seeks to rob them, or a knife for the murderer who wants to cut their throats.
אין בה דרישה לכך שאזרחים פרטיים יספקו מיקרופון לאדם שמצדד בפגיעה בהם,או מפתח לפורץ שמבקש לשדוד אותם, או סכין לרוצח שרוצה לשסף את גרונם.
They also use them to rob men.
משתמשים בסמים אלה גם כדי לשדוד אנשים.
And ask them to rob a bank for you?
ואז לבקש מהם לשדוד בנק בשבילך?
You sent them to rob me and didn't tell them I was your son.
שלחת אותם לשדוד אותי לא אומר להם שאני הבן שלך.
Mainly, you have to rob a bank in order to pay them.
וחוצמזה, צריך לשדוד בנק כדי ליצור אותם.
Results: 251, Time: 0.0553

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew