What is the translation of " TO SEND MESSAGES " in Hebrew?

• לשלוח הודעות
• לשלוח מסרים
• להעביר מסרים
• שליחת ההודעות
• למסור הודעות

Examples of using To send messages in English and their translations into Hebrew

Go to send messages.
קדימה שלחו הודעות.

He was using them to send messages.
הוא השתמש בהם כדי לשלוח מסרים.

Yes, to send messages to aliens.
כן, כדי לשלוח הודעות לחייזרים.

But there are other, more diplomatic, ways to send messages.
יש דרכים מנומסות יותר, דיפלומטיות יותר, להעביר מסרים.

I try not to send messages to people.
אני בדרך כלל אני לא שולחת הודעות לגברים.

With advances in technology we now have multiple ways to send messages.
כיום יש בעולמנו המתקדם טכנולוגית ישנן הרבה מאוד אפשרויות על מנת להעביר מסרים.

Possibility to send messages.
אפשרויות משלוח הודעות.

We don't need to send messages, because getting them out on a piece of paper could be a quite powerful experience.
איננו צריכים לשלוח מסרים, כיוון שהכתיבה על דף הנייר יכולה להיות התנסות עוצמתית במידה מספקת.

Typically, the method used to send messages to all contacts.
בדרך כלל נעשה שימוש בשיטת שליחת ההודעות לכל אנשי הקשר.

To allow you to send messages to another person, through referrals or“send to a friend” features.
כדי לאפשר לך לשלוח הודעה לאדם אחר, באמצעות הפניות או תפקודי"שלח לחבר".

The Muslim army used homing pigeons to send messages back from the front.
הצבא המוסלמי השתמש ביוני דואר לשיגור הודעות לעורף מהחזית.

There is an option to send messages to bypass the servers, which makes the transfer instant and eliminates conflicts between clients.
יש אפשרות לשלוח הודעות לעקוף את השרתים, מה שהופך את העברת מיידית ומבטל קונפליקטים בין הלקוחות.

Siri included to use your voice to send messages, set reminders, and more.
Siri- השתמשו בקולכם לשליחת הודעות, לקביעת תזכורות, ועוד.

Viber enables users to send messages to other Viber users completely for free, and even to place free calls to other Viber users, also for free.
וייבר מאפשרת למשתמשים לשלוח הודעות למשתמשי וייבר אחרים לגמרי בחינם ואפילו להתקשר בחינם למשתמשי וייבר אחרים.

She also utilized a treacherous stable-boy from our slums to send messages to Xiangyang.
היא גם השתמשה מסוכנת ילד יציב משכונות העוני שלנו לשלוח מסרים לקסיאנגיאנג.

Use your voice to send messages, set reminders, and more.
להשתמש בקולך כדי לשלוח הודעות, תזכורות קבועות, ועוד.

In addition, there is a cosmos exploring unit equipped with a stimulator that enables guests to send messages to chosen stars.
בנוסף, יש קוסמוס חקר יחידת מצויד ממריץ המאפשר לאורחים לשלוח הודעות כוכבים שבחרת.

You can use groups to send messages and meeting requests as you would for individual contacts.
באפשרותך להשתמש בקבוצות כדי לשלוח הודעות ובקשות לפגישה כפי שאתה שולח לאנשי קשר יחידים.

WhatsApp uses your phone's Internet connection to send messages so you can avoid SMS fees.
WhatsApp משתמשת בחיבור האינטרנט של מכשירכם לצורך שליחת ההודעות, כך שתוכלו להימנע מעלויות SMS.

They also affect people who want to send messages, because this is really a transformation of the ecosystem as a whole, not just a particular strategy.
אלא גם על אנשים שרוצים לשלוח הודעות, מכיוון שזהו שינוי של מערכת יחסי הגומלין כולה , ולא רק אסטרטגיה מסויימת.

But some of your neurons right here in your motor cortex are going to send messages down when you move your arm like this.
אבל כמה מהניורונים שלך ממש פה באונה המוטורית שלך ישלחו מסרים למטה כשאת מניעה את הזרוע שלך כך.

(vii) does not attempt to send messages or place calls to or communicate with other users of Skype Software unless specifically directed to do so by the user;
(vii) אינו מנסה לשלוח הודעות או להתקשר אל משתמשים אחרים של תוכנות Skype או לתקשר עמם, אלא אם המשתמש מורה על כך במפורש;

If hailed by another ship, its crew will try to send messages to land, or to people long dead.
אם ספינה אחרת תנסה ליצור איתה קשר ינסה צוות הספינה לשלוח מסרים לקרקע לאנשים שמזמן אינם בין החיים.

Now most organizations that are trying to send messages to the outside world, to the distributed collection of the audience, are now used to this change.
הנמצאים בכל מקום. עכשיו, רוב הארגונים שמנסים לשלוח הודעות אל העולם החיצוני, לאוסף המבוזר של הקהל.

In queue you do not have to worry about timing because the sender will have the luxury to send messages whenever he or she wants to..
בתור אתה לא צריך לדאוג תזמון כי השולח יהיה מותרות לשלוח הודעות בכל פעם שהוא או היא רוצה.

Now most organizations that are trying to send messages to the outside world, to the distributed collection of the audience, are now used to this change.
עכשיו, רוב הארגונים שמנסים לשלוח הודעות אל העולם החיצוני, לאוסף המבוזר של הקהל, כבר למדו להתמודד עם האתגר הזה.

If she is hailed by another ship, her crew will often try to send messages to land, to people long since dead.
אם ספינה אחרת תנסה ליצור איתה קשר ינסה צוות הספינה לשלוח מסרים לקרקע לאנשים שמזמן אינם בין החיים.

The system also allows municipalities to send messages during crises, while also offering citizens a way to send messages, pictures and videos to municipality services.
המערכת גם מאפשרת לעיריות לשלוח מסרים במהלך משברים, תוך מתן אפשרות לאזרחים לשלוח הודעות, תמונות וקטעי וידאו למחלקות העירייה השונות.

InMail is LinkedIn's messaging tool, which allows Premium subscribers to send messages to users that they're not yet connected with.
InMail הוא כלי העברת ההודעות של LinkedIn, המאפשר למנויים של Premium לשלוח הודעות למשתמשים שאינם קשורים אליהם עדיין.

That melts the boys' heart, and in the evening they start to send messages via the girls that I should come and walk with them a little.
זה גורם ללב הנערים להפשיר ובערבים הם מתחילים למסור הודעות דרך הבנות שאבוא לטייל אתם קצת.