Examples of using Texted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Who texted him?
Calvin just texted me.
She texted me first.
Shane from the diner texted you about me?
שיין מן הסועד כתב לך עליי?I texted her a message.
People also translate
Chris D'Amico just texted me a picture.
כריס דאמיקו שלח לי תמונה.He texted me an address.
הוא נסח לי כתובת.That's… ugh. He just texted I'm a bad friend.
He texted me earlier.
הוא סמס לי קודם לכן.In case whoever Rebecca texted tries to find me.
במקרה מי שרבקה נסח מנסה למצוא אותי.He texted me this morning.
הוא סמס לי בבוקר.He fell asleep. But he texted me right when he woke up.
אבל הוא סמס לי צודק כשהוא התעורר.He texted Autumn before he texted you.
הוא נסח סתיו לפני שהוא סמס לך.But what if he texted it like,"Jumping in the shower.
אבל מה אם הוא סימס את זה כך,"קופץ למקלחת.I texted him, like, 10 times and then 10 more, but Nada.
Oh, you texted me to come home.
He texted like he talked.
הוא כתב כאילו דיבר.Phil just texted, and he's"on his wax.".
He texted me that he tried to fix things last night, but it failed.
הוא נסח לי שהוא ניסה לתקן דברים אמש, אבל זה לא הצליח.Yes, she, uh, texted me a message at 9:00 P.M.
He texted the burner phone.
הוא שלח הודעה לטלפון החד-פעמי.No, but nate texted me, and he said he had a surprise.
לא, אבל נייט סימס לי ואמר שיש לו הפתעה.Stefan texted and asked if I was going to Tyler's party.
סטפן סמס ושאל אם אני היה הולך למסיבה של טיילר.Yeah, he texted me to come over, not that you were there.
כן, הוא כתב לי לבוא, לא שאת נמצאת שם.Um, Lou, I texted you that I needed to talk to you.
אום, Lou, אני texted לך שאני צריכה לדבר איתך.He said he texted you and the clown suit was your idea.
הוא אמר שהוא נסח אותך וחליפת הליצן הייתה הרעיון שלך.Anyway, I--I texted her, but she has not hit me back.
בכל מקרה, אני- אני texted שלה, אבל היא לא פגעה לי לחזור.Kipling texted him, met with him to negotiate, and shot him.
קיפלינג כתב לו, נפגש עם לו לנהל משא ומתן, וירה בו.I guess he texted me to tell me that he was gonna take my car to Miami.
הוא סימס לי והודיע שייסע במכונית שלי למיאמי.Well, when he texted me and I didn't reply, he stopped calling.
ובכן, כשהוא סימס אליי ואני לא הגבתי, הוא הפסיק להתקשר.
