What is the translation of " TO SOLVE ALL THE PROBLEMS " in Hebrew?

[tə sɒlv ɔːl ðə 'prɒbləmz]

Examples of using To solve all the problems in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
We are ready to solve all the problems.
ואז אנחנו מוכנים לפתור את כל הבעיות.
It is only afirst step because it is not going to solve all the problems.
זהו צעד ראשון בלבד, משום שזה לא יפתור את כל הבעיות.
Don't try to solve all the problems at once.
לא לנסות לפתור את כל הבעיות בבת אחת.
For him that seems to be enough to solve all the problems.
מן הסתם בתשובה זו טמון פתרון כל הבעיות.
No need to solve all the problems at once.
לא צריך לפתור בבת אחת את כל הבעיות.
There is no silver bullet to solve all the problems.
אין'כדור כסף' אחד שיפתור את כל הבעיות.
It seemed to solve all the problems I had with my old Nook.
זה פתר את כל הבעיות שהיו לי בתפיסה העצמית שלי.
The government is not able to solve all the problems.
מדינה אינה יכולה לפתור את כל הבעיות.
Tries to solve all the problems, to do it all..
היא מצליחה לפתור את כל הבעיות, לענות על כל.
Having fuel to run the trucks is not enough to solve all the problems.
לא די בדלק להפעלת המשאיות לפתור את כל הבעיות.
It is impossible to solve all the problems in one year.
אי אפשר לתקן את כל הבעיות בתוך חודש.
So remember when the internet was going to solve all the problems?
אני זוכר את הזמן שבו חשבו שהאינטרנט יפתור את כל בעיות העולם?
You will have to solve all the problems that arise in the navigation.
והוא זה שנדרש לפתור כל בעיה שמתעוררת במהלך ההפלגה.
It turns out that it was thedestroyed planet Earth that was designed to solve all the problems.
מתברר שזה היה כדור הארץ ההרוסכדור הארץ שנועדה לפתור את כל הבעיות.
Pastors don't have to solve all the problems by themselves.
מנהיגים, כמובן, אינם חייבים לפתור כל בעיה בכוחות עצמם.
They investigated the"answer to the main question of life,the universe and the rest," which was to solve all the problems of the Galaxy.
הם חקרו את"התשובה לשאלת החיים המרכזית,את היקום ואת השאר,"שהיה אמור לפתור את כל בעיות הגלקסיה.
We cannot presume that we are going to solve all the problems of the world using a strict scientific approach.
אנחנו לא יכולים להניח שאנחנו הולכים לפתור את כל הבעיות של העולם באמצעות גישה מדעית קפדנית.
But the ability to act is limited and it is impossible to solve all the problems immediately.
אולם היכולת לפעול מוגבלת ולא ניתן מיידית לפתור את כל הבעיות.
This is not going to solve all the problems related to rituximab administration, but it is the first time that this treatment is officially available to doctors treating pemphigus patients.
זה לא הולך לפתור את כל הבעיות הקשורות Rituximab הממשל, אבל זו הפעם הראשונה זה טיפול זמין באופן רשמי לרופאים המטפלים בחולי פמפיגוס.
However, it's unfair to expect it to solve all the problems within just a year.
אבל טועה מי שחושב שאפשר לפתור את כל הבעיות בתוך כמה חודשים.
So we had to solve all the problems we had without air conditioning and with very poor power, so most of the solutions that came out used little blasts of air put at the right places to keep the machines running.
כך שהיה עלינו לפתור את כל הבעיות שלנו ללא מיזוג אויר ועם אספקת חשמל ירודה, כך שמרבית הפיתרונות שנמצאו עשו שימוש בזרמי אויר קטנים.
The mistake is that we view this summit as an event that is to solve all the problems in two days.
הטעות היא שאנו מסתכלים על הפסגה כעל אירוע ופותרים את כל הבעיות ביומיים.
So we had to solve all the problems we had without air conditioning and with very poor power, so most of the solutions that came out used little blasts of air put at the right places to keep the machines running.
כך שהיה עלינו לפתור את כל הבעיות שלנו ללא מיזוג אויר ועם אספקת חשמל ירודה, כך שמרבית הפיתרונות שנמצאו עשו שימוש בזרמי אויר קטנים אשר כוונו למקומות הנכונים כדי להחזיק את המכשירים פועלים.
He came to save the Jews, to unify and bind them, to solve all the problems and to make them happy.
הוא בא בשביל להציל את היהודים, לְאַחֵד ולאגד אותם, לפתור את כל הבעיות ולשמח אותם.
We want to bring about an end to the occupation, and we want to solve all the problems, and then, as far as we are concerned, there will be no hindrance to establishing a comprehensive peace, if Israel meets all its obligations."[5].
אנו רוצים להביא לס יום של הוא של ה כיבוש ו אנו רוצים לפתור את כל ה בעיות ו אז לא תהיה מ בחינה של הכיבוש ואנו רוצים לפתור את כל הבעיות ואז לא תהיה מבחינתו מניעה לכונן שלום כולל, אם ישראל תמלא את כל הדברים להם היא מחויבת."[5].
Self stage: At this stage the personrealizes that the partner is not able to solve all the problems of life, and now requires some personal growth.
שלב העצמיות:בשלב זה האדם מבין שבן הזוג אינו מסוגל לפתור את כל בעיות החיים, וכעת נדרשת צמיחה אישית מסויימת.
In the process of construction, we have authoritative technician team to follow the project for technical support, supply training for construction workers,assist to solve all the problem during the process of installation, offer regular inspection and maintenance after products are put into use….
בתהליך הבנייה, יש לנו צוות טכנאי מוסמך שיעקוב אחר הפרויקט לתמיכה טכנית, אספקת הכשרה לעובדי בניין,סיוע בפתרון כל הבעיה במהלך תהליך ההתקנה, הצעה של בדיקה ותחזוקה שוטפים לאחר השימוש במוצרים.
It is not going to solve all of the problems in the world but it will be a part of the solution.
זה לא הולך לפתור את כל הבעיות שהפלסטיק גורם לסביבה, אבל זה יהיה בהחלט חלק מפתרון הבעיה.
Trying to solve all the world's problems.
נראה שאת רוצה לפתור את בעיות כל העולם.
I'm not going to solve all the world's problems.
אבל אני לא הולך לפתור את כל הבעיות של העולם.
Results: 761, Time: 0.0612

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew