Examples of using To study mathematics in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How to Study Mathematics.
His interest in astrology caused him to study mathematics.
Want to study mathematics?
רוצים ללמוד מתמטיקה?Most students have no idea why they have to study mathematics.
רוב התלמידים לא מבינים מדוע הם צריכים ללמוד כלל מתמטיקה.You want to study mathematics?
רוצים ללמוד מתמטיקה?Galileo returned to Florence for the summer vacations and there continued to study mathematics.
גלילאו חזר פירנצה עבור הקיץ vacations ושם המשיך ללמוד מתמטיקה.Stay there four years to study mathematics and physics.
אני אשאר שם במשך ארבע שנים כדי ללמוד מתמטיקה או פיסיקה.Despite the difficult schoolyears, Turing entered King's College, Cambridge in 1931 to study mathematics.
למרות השנים הקשות,טירונג התקבל לקינגס קולג' בקיימברידג' בשנת 1931 ללימודי מתמטיקה.He began to study mathematics, in particular the calculus, in 1891.
I will stay there four years to study mathematics and physics.
אני אשאר שם במשך ארבע שנים כדי ללמוד מתמטיקה או פיסיקה.He began to study mathematics at the Hebrew University of Jerusalem in 1954 while serving in the army.
הוא התחיל ללמוד מתמטיקה באוניברסיטה העברית בירושלים בשנת 1954, כשהיה בן 18, במקביל לשירותו הצבאי.I would stay there for four years in order to study mathematics and physics.
אני אשאר שם במשך ארבע שנים כדי ללמוד מתמטיקה או פיסיקה.Dirac was offered the chance to study mathematics at Bristol without paying fees and he did so being awarded first class honours in 1923.
דיראק הוצע הזדמנות ללמוד מתמטיקה בבית בריסטול בלי לשלם דמי והוא עשה אז העניקה להיות מחלקה ראשונה honours בשנת 1923.He entered Winchester College in 1915 andlater returned to Cambridge to study mathematics at Trinity College.
הוא החל את לימודיו בוינצ'סטרקולג'ב-1915 ומאוחר יותר עבר לקיימברידג' כדי ללמוד מתמטיקה בטריניטי קולג'.Although he wanted to study mathematics and philosophy, his father sent him to France in 1939to enroll in chemical engineering at the University of Lyon.
למרות רצונו ללמוד מתמטיקה ופילוסופיה, אביו שלח אותו ב-1939 לצרפתBut nevertheless, this is the most prestigious place to study mathematics on the planet. And you are here.
אבל בכל זאת, זה המקום היוקרתי ביותר ללמוד מתמטיקה על פני כדור הארץ.There are opportunities to study Mathematics, Further Mathematics, Economics, Chemistry and Physics over 18 months starting in January(minimum 5.5 IELTS score required).
יש הזדמנויות ללמוד מתמטיקה, Ricci tried to persuade Vincenzo to allow his son to study mathematics since this was where his interests lay.
Ricci ניסו לשכנע Vincenzo כדי לאפשר את בנו ללמוד מתמטיקה מאז זה היה איפה להטיל את האינטרסים.The only discussion in your case is whether you will win the Lenin Scholarship to the foreign language school in Moscow,or be offered a place at the state university to study mathematics.
במקרה שלך השאלה היחידה היא אם תזכה במלגת לנין למכון לשפות זרות במוסקבה או שתתקבל ללימודים לתואר במתמטיקה באוניברסיטה.In 1927 he sold the textile factory and decided to study mathematics, philosophy and psychology at the University of Vienna.
When a man tells me, in explanation of his anti-social behaviour, that he is easily led,I ask him whether he was ever easily led to study mathematics or the subjunctives of French verbs.
כאשר אדם אומר לי, כהסבר להתנהגות אנטי-חברתית, שהוא מושפע בקלות מאחרים אני שואל אותואם אי פעם השפיעו עליו ללמוד מתמטיקה או להטות פעלים בצרפתית.He went there to study mathematics but, although he found the courses easy, he became increasingly worried by the abstraction and lack of applications which characterised the course at this time.
הוא הלך לשם כדי ללמוד מתמטיקה, אך למרות שהוא מצא את קורסי קל, הוא הפך להיות מודאג יותר ויותר על ידי הפשטה וחוסר יישומים אשר אפיינה את הקורס בשלב זה.No, I must study politics and war, you see,so that my sons will have the liberty to study mathematics and philosophy.
לא, עליי And if I would answer,‘No, we are here to study mathematics,' he would say,‘Then you are for that War.'”- That is the logic which could now be held against me when I say,“Now I want to speak about the spiritual-scientific aspects of the atom, and only in the next lecture discuss the human perspectives.”.
ואם אענה לו: לא, אנו נמצאים כאן כדי ללמוד מתמטיקה, הוא יגיד: אם כך הדבר הרי שהנך בעד מלחמה זו", זהו ההיגיון שעלולים להציב נגדי כשאומר: כעת ברצוני לדבר על האספקטים המדעיים-רוחיים של האטום ורק בהרצאה שאחריה אדוּן בפרספקטיבה האנושית.She worked as a private tutor for children in Poland before moving to Paris,France at the age of 24 to study mathematics and physics at the Sorbonne.
היא עבדה כמדריכה פרטית לילדים בפוליןלפני שעברה לפריס בגיל 24 כדי ללמוד מתמטיקה ופיזיקה בסורבון.Taking the Cambridge scholarship examinations inJune 1921 he was awarded a scholarship to study mathematics at St John's College, Cambridge, but it did not provide enough to support him.
קבלת המלגה בקיימברידג בדיקתביוני 1921 הוענק לו על מלגה ללמוד מתמטיקה בבית St John's College, קיימברידג', אבל זה לא מספיק כדי לספק לו תמיכה.Because the child without doubt was on a high level and beyond his age,and he said his dream was to study mathematics on a high school level,” she added.
חשבנו מה עושים עם הדבר הזה, כי הילד ללא ספק ברמה מעלומעבר לגיל שלו, והוא אמר שהחלום שלו זה ללמוד מתמטיקה ברמה של תיכון", הסבירה.She passed the baccalaureate exams in mathematics and philosophy in 1925 andafterwards went on to study mathematics at the Institut Catholique and literature at the Institut Sainte-Marie.
לאחר שעברה את בחינותהבגרות במתמטיקה ובפילוסופיה בשנת 1925, היא למדה מתמטיקה במכון הקתולי של פריז(Catholique Institut) וספרות ושפות במכון סנט מארי(Sainte-Marie).She studied at Woodford County High School for Girls,then transferred to Ilford County High School for Boys to study mathematics and science, because the girls' school did not offer these subjects.
היא 
