What is the translation of " TO STUDY TWO " in Hebrew?

• ללמוד שני
• ה חקר שני

Examples of using To study two in English and their translations into Hebrew

Today we're going to study two verbs:"quiero" and"trabajar".
היום נלמד שני פעלים:"לרצות" ו"לעבוד".

A team led by Paul Crowther, professor of astrophysics at the University of Sheffield, used ESO's Very Large Telescope(VLT) and archival data from the Hubble Space Telescope to study two young clusters of stars, NGC 3603 and RMC 136a.
צוות של אסטרונומים בראשותו של פול קרוטר(Crowther), פרופ' לאסטרופיסיקה באוניברסיטת שפילד בבריטניה השתמשו בטלסקופ הגדול מאוד(VLT), כמו גם נתוני ארכיון של טלסקופ החלל האבל, חקר שני צבירי כוכבים צעירים NGC 3603 ו- RMC 136a בפירוט רב.

Translating is the best way to study two languages at the same time.
תרגום הוא הדרך הטובה ביותר ללמוד שתי שפות בו זמנית.

If you want to study two or more short courses of study or training(whether at the same time, or one after the other), you need a student visa or permit.
אם אתה מעוניין ללמוד שני קורסים קצרים או יותר של לימוד או השתלמות(בין אם בו זמנית, או האחד אחרי השני) אתה זקוק להיתר או אשרת סטודנט.

It can, however, be difficult to study two languages at the same time.
הם לא יכולים ללמוד שתי שפות בו זמנית כל כך בקלות.

A team of astronomers led by Paul Crowther, Professor of Astrophysics at the University of Sheffield, has used ESO's Very Large Telescope(VLT), as well as archival data from the NASA/ESA Hubble Space Telescope, to study two young clusters of stars, NGC 3603 and RMC 136a in detail.
צוות של אסטרונומים בראשותו של פול קרוטר(Crowther), פרופ' לאסטרופיסיקה באוניברסיטת שפילד בבריטניה השתמשו בטלסקופ הגדול מאוד(VLT), כמו גם נתוני ארכיון של טלסקופ החלל האבל, חקר שני צבירי כוכבים צעירים NGC 3603 ו- RMC 136a בפירוט רב.

Here you get the chance to study two fascinating fields in the social sciences.
כאן אתה מקבל הזדמנות ללמוד שני שדות מרתקים במדעי החברה.

A team led by Paul Crowther, an astrophysicist at Sheffield University, also in the U.K., used the Very Large Telescope(VLT) in the Atacama desert of northern Chile and archival material from the Hubble space telescope to study two young clusters of stars called NGC 3603 and RMC 136a.
צוות של אסטרונומים בראשותו של פול קרוטר(Crowther), פרופ' לאסטרופיסיקה באוניברסיטת שפילד בבריטניה השתמשו בטלסקופ הגדול מאוד(VLT), כמו גם נתוני ארכיון של טלסקופ החלל האבל, חקר שני צבירי כוכבים צעירים NGC 3603 ו- RMC 136a בפירוט רב.

You could also choose to study two summer courses in Honolulu, Hawaii, USA.
אתה יכול גם לבחור ללמוד שני קורסים הקיץ הונולולו, הוואי, ארה"ב.

With a Law and Psychology degree, you get the chance to study two fascinating fields in the Social Sciences.
עם תואר משפטים ופסיכולוגיה יש לך הזדמנות ללמוד שני שדות מרתקים במדעי החברה.

And we decided to study two laws save you tongue of the Chofetz Chaim to have offspring she says on the one hand shame pity me.
והחלטנו ללמוד בשבילך שתי הלכות שמירת הלשון של החפץ חיים כדי שיהיה לך פרי בטן היא אומרת מצד אחד.

The Joint Masters Program offers a unique opportunity to study two fields that are becoming increasingly connected.
תוכנית המאסטרס המשותפת מציעה הזדמנות ייחודית ללמוד שני תחומים שמתחברים יותר ויותר.

I might not be able to study two or three lectures of Zhuan Falun, but I have been studying and memorizing Zhuan Falun every day.
יתכן שאני לא תמיד מצליחה ללמוד שתיים או שלוש הרצאות מהספר"ג'ואן פאלון", אבל בכל יום אני לומדת ומשננת מהספר"ג'ואן פאלון".

The Joint Masters Program offers a unique opportunity to study two fields that are becoming increasingly connected.
מאסטרס המשותפת התוכנית מציעה הזדמנות ייחודית ללמוד שני השדות הופכים להיות מחוברים יותר ויותר.

However if you wish to study two or more short courses of study or training(whether simultaneously or one following the other), you require a student visa or permit.
אם אתה מעוניין ללמוד שני קורסים קצרים או יותר של לימוד או השתלמות(בין אם בו זמנית, או האחד אחרי השני) אתה זקוק להיתר או אשרת סטודנט.

The Sound and Visual Technology program gives you the opportunity to study two of the most engaging and rapidly developing fields in the arts and culture.
תוכנית סאונד וטכנולוגיה חזותית נותן לך את ההזדמנות ללמוד שני שדות מרתקים ביותר בפיתוח מהיר של אמנות ותרבות.

The Dawn mission was designed to study two large bodies in the main asteroid belt.
Dawn(שחר) היא גשושית שמשימתה לחקור לראשונה את שני הגופים הגדולים ביותר בחגורת האסטרואידים הראשית.

Launched in September 2007, the Dawn mission set out to study two of the largest bodies in the asteroid belt- Vesta and Ceres.
היא שוגרה על ידי נאס״א בספטמבר 2007 כדי לחקור שניים מהגופים הגדולים בחגורת האסטרואידים: וסטה(Vesta) וקרס(Ceres).

Would you like to study one or two semesters abroad?
רוצה ללמוד סמסטר או שנה בחו"ל?

The ASIAN MBA is an international program, taught in English, giving you the opportunity to study on two continents.
תואר שני במנהל עסקים(MBA) הוא תכנית בינלאומית, הנלמדת באנגלית, ומספקת לך הזדמנות ללמוד בשתי יבשות.

It also enables you to study at two universities in two different European countries, receiving a double degree.
זה גם מאפשר לך ללמוד בשתי אוניברסיטאות בשתי מדינות אירופאיות שונות, ולקבל תואר כפול.

Consequently, we need to study the two prohibitions mentioned in the Torah regarding the residence of non-Jews in the Land of Israel.
לפיכך עלינו ללמוד את שני האיסורים שנזכרו בתורה ביחס למגורי נכרים בארץ ישראל.

Students will receive a dual master award as it is compulsory to study in two different countries within the IBSA network of institutions for one academic year.
תלמידים יזכו בפרס כפול מאסטר כפי שהוא חובה ללמוד שתי מדינות שונות בתוך הרשת של מוסדות IBSA לשנת לימודים אחת.

Also, Goodfellow had the good fortune to study under two of the most prominent AI researchers of the past two decades- Andrew Ng and Joshua Bengio.
בנוסף, לגודפלו היה את המזל ללמוד תחת שרביטם של שניים מהחוקרים הבולטים ביותר בתחום הבינה המלאכותית בעשר השנים האחרונות- אנדרו נג(Ng) ויושוע בנג'יו(Bengio).

You will receive a separate testamur(official certificate) for each degree and will be able to complete the double degree in less time than if you chose to study the two degrees separately.
תקבל testamur נפרד(תעודה רשמית) עבור כל תואר ויוכל להשלים את התואר הכפול בפחות זמן מאשר אם בחרת ללמוד שתי המעלות בנפרד.

GTIME students have the opportunity to study at two international universities, with the programme's delivery over two years providing a greater depth of learning, more industrial engagement and a rich cultural experience…[-].
לתלמידי GTIME יש הזדמנות ללמוד בשתי אוניברסיטאות בינלאומיות, עם אספקת התוכנית במשך שנתיים, המספקים עומק רב יותר של למידה, מעורבות בתעשייה ועוד ניסיון תרבותי עשיר.

It provides students with an opportunity to participate in a unique international educational project, thus enabling them to study in two countries and optimize their academic knowledge with practical experience gained in German and Polish markets.
זה מספק לתלמידים הזדמנות להשתתף בפרויקט חינוכי ייחודי בינלאומי, ובכך לאפשר להם ללמוד בשתי מדינות ולייעל את הידע האקדמי שלהם עם ניסיון מעשי שנצבר בשווקים גרמנים ופולנים.