Examples of using To study with him in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We want to study with him.
People came to consult him and to study with him.
I was sent to study with him by my father as a token of diplomacy.
אבי שלח אותי ללמוד איתו כמחווה דיפלומטית.I mean, she came here to study with him.
היא באה לפה ללמוד אתו.The wider circles includes many other followers across the country who have heard about his virtues andsought to study with him.
המעגל הרחב יותר מונה עוד חסידים רבים ברחבי הארץ ששמעו על סגולותיו, וביקשו ללמוד מתורתו ולהתייעץ עמו בעניינים אישיים.Bishop used to study with him.
הבישוף בשימוש ללמוד איתו.By the 1560s Lassus had become quite famous,and composers began to go to Munich to study with him.
And I'm hoping to study with him.
ואני מקווה שאוכל ללמוד אצלו.It's a great shame I never took interest in what he was doing,and I never even once sat down to study with him.
חבל לי מאוד שמעולם לא הבעתי עניין במה שהוא עושהולא התיישבתי אפילו פעם אחת ללמוד איתו.What is it like to study with him one on one?
איך זה ללמוד אתו אחד על אחד?When they heard that the Lord Buddha was going to remain in Savatthe for another month,bhikkus throughout the country began traveling there to study with him.
כאשר הם שמעו שהבודהא, המכובד בעולם, יישאר בשראבאסטי לחודש נוסף,נזירים מכל רחבי הארץ החלו נוהרים לשם כדי ללמוד את תורתו.He'll come back. I like to study with him.".
Two years later he began to study with him at the Municipal Conservatory of Music in Barcelona.
שנתיים לאחר מכן החל ללמוד אצלו בקונסרבטוריון העירוני בברצלונה.I highly recommend anybody to study with him.
In 1862, concert guitarist Julián Arcas, on tour in Castellón, heard the young Tárrega play andadvised Tárrega's father to allow Francisco to come to Barcelona to study with him.
בשנת 1862 במהלך בסיור בקסטלון שמע גיטריסט הקונצרטים ג'וליאן ארקס את הופעתו של טארגה ויעץלאביו לאפשר לפרנסיסקו לבוא לברצלונה ללמוד עמו.Don't miss the opportunity to study with him!
אל תפספסו את ההזדמנות ללמוד איתה!!Composers came from all over Europe to study with him, and his standards were high both for singing and composition.
מלחינים באו מכל רחבי אירופה ללמוד אצלו ואמות המידה שלו היו גבוהות הן בתחום השירה והן בקומפוזיציה.He first began teaching yoga in 1937,and students from all over the world came to study with him in his home in Mysore, India.
הוא מלמד יוגה מאז 1937,וסטודנטים מכל רחבי העולם באים ללמוד אצלו בביתו במייסור, הודו.The Creator knew that the people who were coming to study with him were actually stopping him from doing what he needed to be doing.
הבורא ידע שהאנשים שבאו ללמוד אצלו בעצם הפריעו לו לעשות מה שהוא היה צריך לעשות.According to the charge sheet, the rabbi met minorsaged 6-12 who would come to the synagogue to study with him or help with building's maintenance.
על פי כתב האישום, הנאשם נפגש עם ילדים בגילים6-12 שהיו מגיעים אליו לבית הכנסת, בין היתר, על מנת לעזור בתחזוקת המקום וללמוד עמו.At 15, her school music teacher organised an audition with Charles Kennedy Scott,who convinced her to study with him at Trinity College of Music in London and obtained a scholarship for her.
בגיל 15 ארגנה לה מורתה למוזיקה בבית הספר מבחן שירהאצל צ'ארלס קנדי סקוט, ששכנע אותה ללמוד אצלו בטריניטי קולג' למוזיקה בלונדון והשיג לה מלגת לימודים.In 1929, during his tour in Palestine, the world-renowned French pianist Alfred Cortot(1877- 1962)heard her playing at the conservatory and invited the child prodigy to study with him at the Paris École Normale de Musique, which he chaired at the time- an unprecedented case, as she was the only child he taught.
בשנת 1929, במהלך סיבוב הופעות בפלשתינה, הפסנתרן הצרפתי הבינלאומי אלפרד קורטו(1877-1962)שמע The pianist Arthur Rubinstein- then living in Buenos Aires-advised him to study with the Argentine composer Alberto Ginastera.
הפסנתרן ארתור רובינשטיין(שחי אותו זמן בבואנוס איירס),יעץ לו ללמוד אצל המלחין הארגנטינאי אלברטו חינסטרה.At some point, all of the questions added up,coming to a head when his rabbi asked him to study with a man who had recently become observant.
בשלב מסוים כל השאלות הצטברו,והן הגיעו למסה קריטית כשהרב שלו ביקש שילמד עם אדם שחזר לאחרונה בתשובה.When I was four years old I began to study with the private tutors they had engaged to educate him.
Tell him I had to study with a friend.
חש שהוא מוכרח ללמוד עם חברותא.
