What is the translation of " TO SUFFER FROM DEPRESSION " in Hebrew?

• לסבול מדיכאון
• סובלים מדיכאון
• לסבול מ דיכאון

Examples of using To suffer from depression in English and their translations into Hebrew

Dog owners are less likely to suffer from depression than people without pets.
בעלי כלבים נוטים פחות לסבול מדיכאון בהשוואה לאנשים ללא חיות מחמד.

They also found that those with better cognitive function might also be less likely to suffer from depression.
הם מצאו גם כי אלו עם תפקוד קוגניטיבי טוב יותר עשויים לסבול פחות מדיכאון.

Question: If a person who used to suffer from depression and had mental problems truly practices cultivation, can he reach Consummation?
שאלה: אם אדם שסבל מדיכאון והיו לו בעיות נפשיות באמת מטפח ומתרגל, האם הוא יוכל להגיע לשלמות המלאה?

Unfortunately, people who suffer from chronic diseases are more likely to suffer from depression and vice versa.
למרבה הצער, אנשים הסובלים ממחלות כרוניות נוטים יותר לסבול מדיכאון ולהיפך.

Although men are less likely to suffer from depression than women, six million men in the United States are affected by the illness.
למרות גברים נוטים פחות סובלים מדיכאון מאשר נשים, שלושה עד ארבעה מיליון גברים בארצות הברית משפיעה על המחלה.

Even if some of us don't mind it and have no problem being alone, it may still lead us to suffer from depression.
גם אם את חלקנו זה לא מרתיע ואין לנו בעיה להיות לבד, זה עדיין עלול להביא אותנו לסבול מדיכאון.

People who struggle with debt are more than twice as likely to suffer from depression, according to a study by the University of Nottingham in England.
לאנשים המתמודדים עם חוב יש סיכוי יותר מכפליים לסבול מדיכאון, זאת על פי מחקר של אוניברסיטת נוטינגהם באנגליה.

A 2015 American study of over 8,800 people showed that those who were under 65 and had a lower intake of magnesium were 22 percent more likely to suffer from depression.
מחקר אמריקני משנת 2015 בו בדקו יותר מ 8000 אנשים הראה שאנשים מתחת לגיל 65 שצרכו פחות מגנזיום, היה להם סיכוי של 22% יותר לסבול מדיכאון.

People with plaque psoriasis may be up to 50 percent more likely to suffer from depression than individuals who are healthy.
אנשים עם פלאק פסוריאזיס עלולים לסבול מדיכאון עד כ-50 אחוז יותר מאשר אנשים בריאים.

An American survey in 2015, involving more than 8,800 people, found that those who are younger than 65 and have lower magnesium intake are 22 percent more likely to suffer from depression.
מחקר אמריקני משנת 2015 בו בדקו יותר מ 8000 אנשים הראה שאנשים מתחת לגיל 65 שצרכו פחות מגנזיום, היה להם סיכוי של 22% יותר לסבול מדיכאון.

If you live in modern society, you're up to eight times more likely to suffer from depression in your lifetime than if you live in a poor, agrarian society.
אם אתם חיים בחברה מודרנית, יש לכם פי שמונה יותר סיכוי לסבול מדיכאון במהלך חייכם מאשר אם היית חי בחברה חקלאית, ענייה.

In a study carried out in 2014 which encompassed children at the aged of 3-13, it was shown that those who were raised to look at the world in a positive way were 50 percent less likely to suffer from depression when they reached adolescence.
במחקר שפורסם בשנת 2014 בקרב ילדים בני 10 עד 13, חוקרים מצאו כי אלו שחונכו להסתכל על העולם בצורה חיובית סבלו כ-50% פחות מנטייה לדיכאון כשהגיעו לגיל ההתבגרות.

Elderly people who drink several cups of green tea a day are less likely to suffer from depression, probably due to a"feel good" chemical found in this type of tea, Japanese researchers said.
אנשים קשישים ששותים כמה כוסות תה ירוק ביום נוטים פחות לסבול מדיכאון, כנראה בגלל כימיקל"מרגיש טוב" שנמצא בסוג זה של תה, אמרו חוקרים יפנים.

The late US novelist David Foster Wallace opted for it twice, once when he first started to suffer from depression, and again when he lost confidence in antidepressants.
הסופר האמריקאי המנוח דייוויד פוסטר וואלאס בחר לעבור אותו פעמיים, בפעם הראשונה כשהוא החל לסבול מדיכאון, ובפעם השנייה כשהוא הפסיק להאמין שנוגדי הדיכאון משפיעים עליו.

People with low levels of serotonin believed to be more likely to suffer from depression and anxiety, and therefore, at least theoretically, if these levels have increased, their mood will also be enhanced Reducelant Garcinia reviews.
אנשים עם רמות נמוכות של סרוטונין נחשבים יותר לסבול מדיכאון וחרדה, וכן הלאה, תיאורטית לפחות, כאשר הרמות אלה גדלו, מצב הרוח שלהם תהיה גם משופרת.

My older son began to suffer from deep depression.
אז דוד התחיל לסבול מדיכאון עמוק.

Sam's sister Kathleen begins to suffer from severe depression.
בעלה של מורין, פול, התחיל לסבול מדיכאון חמור.

At the age of 17, she started to suffer from clinical depression.
בגיל 17 החלה לסבול מדיכאון קליני.

It is not uncommon for people with depression to suffer from certain spatial and temporal disorientation.
זה לא נדיר שאנשים עם דיכאון יסבלו מחוסר התמצאות מרחבי וזמני.

Because alcoholics are three times more likely to suffer from clinical depression than the general public.
כי לאלכוהוליסטים יש נטייה גבוהה פי שלושה לסבול מדיכאון קליני מהציבור הרחב.

Mothers who go through an unplanned caesarean section would be more likely to suffer from postpartum depression: study.
אמהות שעוברות ניתוח קיסרי לא מתוכנן נוטות יותר לסבול מדיכאון אחרי לידה: מחקר.

Fortunately, expectant mothers don't need to suffer from this condition; depression is treatable during pregnancy with psychotherapy and antidepressant medication.
למרבית המזל, נשים הרות אינן צריכות לסבול ממצב זה, שכן דיכאון במהלך ההיריון ניתן לטיפול, עם טיפול פסיכולוגי ותרופות נוגדות דיכאון.

It's just nice to know that despite their good looks and established wealth, they're all likely to suffer from alcoholism and depression some 20 years from now.
נחמד לדעת שלמרות היופי והעושר שלהם, סביר שכולם יסבלו מאלכוהוליזם ומדיכאון בעוד 20 שנה.

There are a variety of treatment options, but many patients have continued to suffer from chronic pain, depression and somatic disorders, even when under optimal care.
אפשרויות הטיפול הינן מגוונות, אולם מטופלים רבים ממשיכים לסבול מכאב כרוני, דכאון והפרעות סומטיות תחת טיפול מיטבי.

There are a variety of treatment options, but many patients have continued to suffer from chronic pain, depression and somatic disorders, even when under optimal care.
אפשרויות הטיפול הן מגוונות, אולם מטופלים רבים ממשיכים לסבול מכאב כרוני, מדיכאון ומהפרעות סומטיות תחת טיפול מיטבי.

Women who have miscarried are just as likely as other women to suffer from this kind of depression, thanks to the sudden cessation of pregnancy hormones in the body.
נשים שעברו הפלה הן בדיוק כמו נשים אחרות לסבול מסוג זה של דיכאון, הודות להפסקה פתאומית של הורמוני ההריון בגוף.

Genetic predisposition to depression is a possible explanation for why one person may suffer from depression while another doesn't.
נטייה גנטית לדיכאון היא הסבר אפשרי מדוע אדם אחד עלול לסבול מדיכאון, בעוד שאדם אחר אינו סובל.