What is the translation of " TO TERRORIST ATTACKS " in Hebrew?

• ל פיגועים
• לפיגועי טרור
• מתקפות טרור

Examples of using To terrorist attacks in English and their translations into Hebrew

BBC Host:‘Get used to terrorist attacks'.
מגישת ה-BBC:"עלינו להתרגל לפיגועים".

Israel has every right in the world to exist… in peace and security, and not be subjected to terrorist attacks.
לטענתו,"לישראל יש את כל הזכות בעולם להתקיים בביטחון ושלום ולא לסבול ממתקפות טרור.

European states must reassess the threats and their vulnerability to terrorist attacks by using advanced analytical methodology and war games.
לבצע הערכה מחודשת של האיומים והפגיעות לפיגועי טרור, תוך שימוש בשיטות ניתוח מתקדמות ומשחקי מלחמה.

Israel has every right to exist and to exist in peace and security and not be subjected to terrorist attacks.
לישראל יש זכות להתקיים, ולהתקיים בשלום ובביטחון ולא להיות נתונה למתקפות טרור.

Our goal is to prevent incitement which contributes to terrorist attacks against innocent people; our goal is to defend the State of Israel.
המטרה שלנו היא למנוע הסתה שתורמת לפגיעה בחפים מפשע, המטרה שלנו היא להגן על מדינת ישראל.

Estimating the costs is extremely challenging given the direct and indirect costs, both short and long term, associated to terrorist attacks.
הערכת העלויות מאתגרת ביותר לאור העלויות הישירות והעקיפות, הן לטווח הקצר והן לטווח הארוך, הקשורות להתקפות טרור.

When construction was approved, it was done sparingly and for the most part in response to terrorist attacks or Palestinian diplomatic action at United Nations institutions.
כאשר אושר קידום של תוכניות בנייה בוצע הדבר במשורה ובעיקר בתגובה לפיגועים או למהלכים פלסטינים במוסדות האו"ם.

Due to terrorist attacks, France has tightened its security so if you don't have your papers in order, it's possible you may be sent home at the French border.
בשל פיגועים, צרפת הדקה האבטחה שלה, כך שאם אין לך את הניירות שלך כדי, זה אפשרי אתה עלול להישלח הביתה בגבול הצרפתי.

What is the appropriate response to terrorist attacks?
מהי התגובה הנכונה לפיגוע הרצחני?

When Vice President Dick Cheney received a new defibrillator in 2007, his doctor disabled the device's wireless capabilities so that it wouldn't be vulnerable to terrorist attacks.
כאשר סגן הנשיא האמריקאי דיק צ'ייני קיבל דפיברילטור חדש בשנת 2007, הרופא שלו ביטל את אפשרות השליטה מרחוק במכשיר, כך שלא יהיה חשוף להתקפות טרור.

Public Committee assumes that Israel is a liberal democracy responding to terrorist attacks(as does Goldstone in his praise for the judgment, from 2005).
פסק הדין בעתירת הוועד נגד עינויים מניח שישראל היא דמוקרטיה ליברלית המתמודדת עם פיגועי טרור(כפי שהניח גולדסטון בשבחים שחלק לפסיקה בשנת 2005).

The Palestinian Authority continues to incite to murder Jews and glorify and praise murderers, and this is the main reason the atmosphere of incitement in the media and social networks that leads to terrorist attacks against the citizens of Israel.”.
היא ממשיכה להסית לרצח יהודים ולהלל ולשבח רוצחים, וזו סיבה מרכזית שאווירת ההסתה באמצעי התקשורת וברשתות החברתיות, מובילה לפיגועי טרור נגד אזרחי מדינת ישראל".

Needless to say, neither of these resolutions imposed any limit on their application to terrorist attacks by State actors only, nor was an assumption to that effect implicit in these resolutions.
אין צורך לומר שאף אחת מהחלטות אלו לא כפתה מגבלה כלשהי על תחולתן ביחס למתקפות טרור מצד גורמים שהם מדינות בלבד, אף לא הייתה כל הנחה כזאת מרומזת בהחלטות אלה.

The Sphere was placed here on March 11, 2002 in memory of all who lost their lives to terrorist attacks at the World Trade Center.".
הספירה הוצבה כאן ב-11 במרץ 2002, כאתר הנצחה זמני לזכר אלה שאיבדו את חייהם בפיגועי הטרור במרכז הסחר העולמי.

Among the targets got 23 houses that served as command and control infrastructure to terrorist attacks, seven launch of cached credentials are used, six surface-to-surface rocket launchers(rocket sure between medium) and the combat tunnel.
בין המטרות נתקפו 23 בתים אשר שימשו כתשתית פיקוד ושליטה לפעילות טרור, 7 משגרים מוטמנים, 6 משגרי רקטות ביניהן רקטות לטווח בינוני ומנהרת לחימה.

The Council acknowledged that“Jewish communities in some EU countries feel particularly vulnerable to terrorist attacks following a rise in violent attacks in recent years.”.
בהצהרה זו המועצה מכירה בכך שהקהילות היהודיות בחלק ממדינות האיחוד מרגישות פגיעות במיוחד למתקפות טרור, בעקבות עלייה במקרי האלימות בשנים האחרונות", נכתב במסמך.

Meanwhile, the French capital and the UK's Manchester, whose rankings have fallen in previous years due to terrorist attacks, recorded the biggest improvements of the past 12 months in overall scores and stability ratings.
למרות זאת, הבירה הצרפתית ומנצ'סטר הבריטית, אשר דירוגן נפל בשנים האחרונות עקב מתקפות טרור, רשמו את השיפורים המרשימים ביותר ב-12 החודשים האחרונים בניקוד הכללי וביציבות.

In its declaration, the Council acknowledges that Jewish communities in some EU countries feel particularly vulnerable to terrorist attacks, following an increase in violent incidents in recent years.
בהצהרה זו המועצה מכירה בכך שהקהילות היהודיות בחלק ממדינות האיחוד מרגישות פגיעות במיוחד למתקפות טרור, בעקבות עלייה במקרי האלימות בשנים האחרונות", נכתב במסמך.

In an attempt to circumvent this problem, and in service to“political correctness”, decision makers have chosen to refer to terrorist attacks carried out against Jewish and other targets throughout Europe as“hate crimes”, and to their perpetrators as“violent extremists”[7].
בניסיון לעקוף את מוקש הגדרת הטרור ועל מנת לשמור על תקינה פוליטית, בחרו מקבלי החלטות שונים להתייחס לפיגועי הטרור שבוצעו נגד יעדים יהודים ברחבי אירופה כ"פשעי שנאה" ואל מבצעיהם כ"קיצונים אלימים".

During a June 2006 lawsuit to prevent the transfer of weapons to the PA, Almagor illustrated that transferring weapons to the PA led time and again to terrorist attacks by PA employees and to the“leakage” of weapons to terrorist organizations.
במהלך תביעה ביוני 2006 למנוע העברת נשקים לרש"פ, ארגון"אלמגור" הדגים שהעברת נשקים לרש"פ הובילה שוב ושוב לפעולות טרור על ידי עובדי הרש"פ ול"זליגת" נשקים לארגוני טרור.

Abbas made it clear that he"had the honor of firing the first shot in 1965" and was only opposed to terrorist attacks"at this time" for tactical reasons and that"in the future things may change.".
עבאס הבהיר כי"הייתה לי הזכות לירות את הירייה הראשונה בשנת 1965", וכי הוא מתנגד למתקפות הטרור"רק בזמן הנוכחי", מסיבות טקטיות, וכי "בעתיד, הדברים עלולים להשתנות".

I am 100 percent pro-Israel, Israel has every right in the world to exist, and to exist in peace and security and not be subjected to terrorist attacks,” he said,“but the United States needs to deal not just with Israel but with the Palestinian people as well.”.
הוא אמר כי"לישראל יש כל זכות בעולם להתקיים בשלום ובביטחון ולא להיות נתונה לפיגועים, אך ארצות הברית לא צריכה להתמודד רק עם ישראל, אלא גם עם הפלסטינים".

Canada's asylum policy has led to Muslim terrorist attacks on America before.
מדיניות המקלט של קנדה הובילה לפיגועי טרור מוסלמיים באמריקה גם בעבר.

Think back to the terrorist attacks of September 11th.
עכשיו קח את התקפות הטרור של ה-11 בספטמבר.

He arrived in Russia to organize terrorist attacks.
הפעיל הגיע לרוסיה כדי לארגן פעילות טרור.

Army intelligence uses that to identify possible terrorist attacks.
המודיעין הצבאי משתמש בזה כדי לזהות מתקפות טרור אפשריות.