What is the translation of " TO THE LAST PAGE " in Hebrew?

• לדף האחרון
• לעמוד האחרון

Examples of using To the last page in English and their translations into Hebrew

Turn to the last page.
תדפדף לעמוד האחרון.

Okay, let's just skip to the last page.
בסדר, בוא פשוט נדלג לעמוד האחרון.

Return to the last page they were reading.
חזרה לדף האחרון שהיה בקריאה.

And then i got to the last page.
ואז הגעתי לעמוד האחרון.

Moves to the last page of the document.
עובר לעמוד האחרון של המסמך.

I always turn to the last page.
אני מעדיפה תמיד ללכת לדף האחרון.

It's a book you don't really want to put down until you get to the last page.
ספר קטן שלא תרצו להניח אותו עד שתגיעו לתחנה האחרונה.

Just turn to the last page.
תעברי לדף האחרון.

Yeah, you actually probably just want to skip to the last page.
כן, אתה בטח תרצה לדלג על אל העמוד האחרון.

Just skip to the last page, please.
פשוט דלג אל העמוד האחרון, בבקשה.

But when I do read, I tend to skip to the last page.
אבל כשאני קורא, אני נוטה לדלג על הדף האחרון.

Now, turn to the last page.
תתחילו לטפל בה באינטרפרון. תהפוך לדף האחרון.

A funny and easy read, it will keep you entertained to the last page.
קריאה מצחיקה וקלה, זה ישמור אותך ארח לדף האחרון.

I enjoyed it to the last page.
נהניתי ממש עד העמוד האחרון.

I read them all, from the first to the last page.
הוא קרא את כולם, מהעמוד הראשון עד האחרון.

Tell her to go to the last page of that album.
תבקשי ממנה לדפדף לסוף האלבום הזה.

To calculate your score, please refer to the last page.
לחישוב ציונך, אנא פנה אל העמוד האחרון בחוברת התרגול.

You want to skip to the last page of the book?
רוצה לדלג לדף האחרון של הספר?

The author really keeps the reader on their toes all the way to the last page of this book.
המחבר מצליח למתוח את הקורא ממש עד לעמודים האחרונים של הספר.

When you get to the last page, it closes the workbook.
כאשר אתה מקבל האחרון בדף, הוא סוגר את חוברת העבודה.

They tape a $100 bill to the last page.
הם הדביקו שטר של מאה דולר לעמוד האחרון.

You can return to the last page or head back to the home page..
באפשרותכם לחזור אל הדף הקודם, או לחזור לדף הראשי.

It kept me guessing, up to the last page.
נשארתי ער, דרוך, עד העמוד האחרון.

To search streets, we used a pointer to the last pages, and then long tried to find in this square coveted title.
לחפש ברחובות אנחנו המשמש כמצביע הדפים האחרונים ולאחר מכן ניסו למצוא את הכותרת שצוין בתיבת היקרים.

I told you. I want to change the ending because some people go right to the last page.-So, it's important--.
אמרתי לך, אני רוצה לשנות את סוף הספר, כי יש אנשים שהולכים ישר לעמוד האחרון, אז זה חשוב… אני חושבת שכדאי שתיקח מישהי אחרת לעשות את זה.

Before I get to the last page.
שעוד לפני שהגעתי לשורות האחרונות.

From the first page to the last page.
מהדף הראשון אל הדף האחרון.

Something in the screwed up characters that fills it to the edges of its banks drew me to the last pages of the book, hoping everything will work out for the best, though it was clear that this is not a possibility.
משהו בדמויות הדפוקות שממלאות אותו עד גדותיו משך אותי להמשיך לקרוא עד העמוד האחרון כשאני מקווה שהכל יסתדר לטובה, למרות שהיה ברור שזה בלתי אפשרי.

The"back" button will take you to the last page you visited.
כפתור"הקודם" יחזיר אותך לעמוד הקודם בו ביקרת.

The book automatically opens to the last page you read.
התוכנה מזהה אוטומטית את העמוד האחרון שקראתם.