What is the translation of " TO THE PUB " in Hebrew?

• ל פאב
• לפאב

Examples of using To the pub in English and their translations into Hebrew

Take me to the pub!
קח אותי לפאב!

Go to the pub and have a beer.
אחר כך צא לבר ותשתה בירה.

Drew, going to the pub.
דרו, הולך לפאב.

Go on! Go to the pub on a Friday night, very Jewish of you!
לך לפאב בערב שישי, מאוד יהודי מצדך!

Are we going to the pub?
אנחנו הולכים לפאב?

I'm going to the pub to get something to eat.
אני הולך לפאב כדי לקבל משהו לאכול.

Hey, son, take us to the pub, huh?
היי, בן, קח אותנו לפאב, אה?

Went to the pub, had three pints, came home and drank until 04:30.
הלכתי לפאב, שתיתי שלוש בירות, חזרתי הביתה ושתיתי עד 04:30.

Let's go to the pub, OK?
בואי נלך לפאב, טוב?

I don't go out on Sundays, except to the pub.
אני לא יוצאת לגבעתיים, למעט למסעדות.

What happened to the pub is Irish business.
מה שקרה בפאב אלו עסקים איריים.

So you go to the dentist, and I will go to the pub.
אז את תלכי לרופא השיניים ואני אלך לפאב.

We could have gone to the pub, all of us.
יכולנו ללכת לפאב, כולנו.

Then you pick me up from Ulven, and we go to the pub.
אז אתה אוסף אותי מאולוון, ואנחנו הולכים אל הפאב.

What happened to the pub is Irish business?
מה שקרה בפאב זה עסקים עם האיריים?

For young people it's the equivalent of going to the pub;
עבור הצעירים זאת המקבילה של היציאה לפאב;

Ivan's taking me to the pub, it's opera night.
איוואן לוקח אותי לפאב, יש אופרה הלילה.

At least I still had my friends, who waited a whole 10 minutes before going to the pub without me.
לפחות עדיין היו לי את חבריי, שחיכו 10 דקות שלמות לפני שהלכו לפאב בלעדיי.

She asked me to go to the pub with her and I said no.
היא ביקשה ממני ללכת איתה לפאב ואני סרבתי.

I thought I was getting in trouble for leaving my car in front of the entryway to the pub,” she wrote on Facebook.
חשבתי שעשיתי משהו לא בסדר כשהשארתי את המכונית מול הכניסה לפאב", היא כתבה בפייסבוק.

Then you went to the pub, where there were many witnesses.
ואז הלכת לפאב, היכן שהרבה אנשים יוכלו להעיד שראו אותך.

I took a 2,000 year old bit of dick so that we could go to the pub and go to the pub we shall!
לקחתי קצת ישן 2, 000 שנה של זין כדי שנוכל ללכת לפאב וללכת לפאב שנקבע!

I took him to the pub last night. I almost lost him, but thank God I got help.
לקחתי אותו לפאב אתמול בלילה וכמעט איבדתי אותו תודה לאל שעזרו לי.

So if you need another reason to go to the pub with the guys, read this!
אז אם אתם צריכים סיבה לצאת לפאב עם החברים, קראו את זה!

For example, don't go to the pub for a while if that is a tempting place to smoke and drink alcohol.
לדוגמה, לא הולכים לפאב לזמן מה אם זה מקום מפתה לעשן ולשתות אלכוהול.

It was two kisses actually, and she's told me she's coming to the pub tonight So I reckon more's coming.
אלו היו 2 נשיקות למעשה, והיא אמרה לי שהיא באה לפאב היום, אז אני מעריך שיש עוד בדרך.

In summary: You should go to the pub twice a week with your friends if you want to be happy and healthier.
סיכום: מומלץ מאוד שתלכו לפאב פעמיים בשבוע יחד עם חברים אם אתם רוצים להיות בריאים ומאושרים יותר.

To get experience the centuries-old culinary tradition of Germany you need to go to the pub, order a foamy mug of Bavarian and serving of juicy sausages on the grill.
כדי לקבל ניסיון מסורת בת מאות שנים של המטבח הקולינרי של גרמניה אתה צריך ללכת לפאב, להזמין ספוג קצף של בוואריה ומשרתים נקניקים עסיסיים על הגריל.

After dinner we went to the pub to enjoy the live music.
לאחר ארוחת הערב עברנו ללובי ליהנות ממוזיקה קלאסית.

I have seen you quite often and I go to the pub a lot. And like I told you, I live across from you.
ראיתי אותך הרבה פעמים, אני הולך לפאב לעתים קרובות וגם, כמו שאמרתי לך, אני גר בדיוק מולך.