Examples of using To try to kill in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He's going to try to kill me.
Someone-someone hacked into a fire alarm to try to kill me?
He's going to try to kill you.
הוא ינסה להרוג אתכם.I hope so, because he is certainly going to try to kill you.
אני מקווה, כי הוא בטוח ינסה להרוג אתכם.Are you going to try to kill me again?
People also translate
You're saying that… that Moya ordered the DRDs to try to kill you?
אתה אומר ש… שויה הורתה לDRDs לנסות להרוג אותך?They're going to try to kill you now- because you saved me.
He died with the knife he used to try to kill me.
הוא מת עם הסכין נהג לנסות להרוג אותי.You think you're the first to try to kill me, or the hundredth?
Only as much as Julianna did and for the same reason: to try to kill him.
רק מה שג'וליאנה ידעה עליו, ומאותה סיבה, כדי לנסות להרוג אותו.כדי לקבל את gamesmasters כדי לנסות להרוג את אלה מכושפות.The problem is if you open that cockpit door, they're going to try to kill you.
הבעיה היא אם אתה פותח תא טייס ש דלת, הם הולכים לנסות להרוג אותך.Cassie, Eben used magic to try to kill you, your father, and me.
קאסי! הבן משתמש בכישוף כדי לנסות להרוג אותך, את אבא שלך ואותי.He's already claimed one victim… and he's going to try to kill again.
הוא כבר רצח קורבן אחד. והוא ינסה להרוג שוב.And since I know you're not going to try to kill me until there's a full moon, get out of my way.
ומאז שאני יודעת שאת לא הולכת לנסות להרוג אותי עד הירח מלא, תזוזי לי מהדרך.Most of them aren't crazy enough to want to try to kill me.
רובם לא מספיק משוגעים לרוצה לנסות להרוג אותי.The military is allowed to endanger its soldiers, or to try to kill its enemies without limitations, as long as they are anonymous soldiers.
לצבא מותר לסכן את לוחמיו, או לנסות להרוג את אויביו ללא מגבלות, כל עוד מדובר בחיילים אלמונים.That means he must have put him in a coma to try to kill him.
זה אומר שהוא כנראה הכניס אותו בתרדמת כדי לנסות להרוג אותו.Well, she knew that you wanted to try to kill Duke with rat poison.
ובכן, היא ידעה שאתה רוצה לנסות להרוג את הדוכס עם רעל עכברים.Last year Simcoe framed you for murder andused rebel soldiers to try to kill you.
בשנה שעברה סימקו הפליל אותך ברצחוהשתמש בחיילים של המורדים כדי לנסות להרוג אותך.It was a deliberate policy ofHamas to push people into the line of fire, to try to kill Israelis and to present it as though this is Martin Luther King Day.
זו הייתה מדיניות מכוונת שלחמאס לדחוף אנשים אל קו האש, לנסות להרוג ישראלים ולהציג את זה כאילו מדובר ביום מרטין לותר קינג…".Well, in connection with that, the police have reason to believe that a… a man is going to try to kill you.
ובכן, בהקשר לכך,יש לי המשטרה סיבה להאמין ש… איש הולך לנסות להרוג אותך.He lied to me, and he used me to try to kill them.
הוא שיקר לי, והוא השתמש בי כדי לנסות להרוג אותם.If you step up to that podium, I believe someone is going to try to kill you.
אם צעד עד שהפודיום, אני מאמין שמישהו הולך לנסות להרוג אותך.So you really think he's not going to try to kill you again?
אז אתה באמת חושב שהוא לא הולך לנסות להרוג אותך שוב?He keeps talking about… washing away the filth and-and changing history and… andI think he's going to try to kill my mother.
הוא כל הזמן מדבר על שטיפת הזוהמה ו--ושינוי ההיסטוריה וואני חושבת שהוא הולך לנסות להרוג את אמא שלי.If it's any consolation, I promise not to try to kill you again.
אם זאת נחמה, אני מבטיח לא לנסות להרוג אותך שוב.It's cold out here. Wanna go up to the room? And wait for somebody to try to kill me again?
קר כאן, רוצה לעלות לחדר ולחכות שמישהו ינסה להרוג אותי שוב?The truth is, he went to the Holy Land to try to kill the King.
האמת היא, שהוא הלך לארץ הקודש לנסות להרוג את המלך.All of whom will testify that he forced them to try to kill each other.
כולם יעידו שהוא הכריח אותם לנסות להרוג אחד את השני.
