Examples of using To verify your identity in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In order to verify your identity.
כדי לוודא את זהותך.We may ask you for additional information to verify your identity.
ייתכן שנבקש ממך מידע נוסף כדי לאמת את זהותך.To verify your identity when you are dealing with us.
כדי לאמת את הזהות שלך כאשר אתה מתחבר אל האתרים שלנו.First, we need to verify your identity.
אבל ראשית עלינו לאמת את זהותך.For example, we may use the Information collected from you to verify your identity.
לדוגמא, אנו עשויים להשתמש במידע שנאסף ממך לאמת את זהותך.We need to verify your identity before we can release the funds.
אנחנו צריכים לוודא את הזהות שלך לפני שנוכל לשחרר I know, but I need to verify your identity.
אני יודעת, אבל עליי לאמת את זהותך.To verify your identity, we may ask you to verify Personal Information we already have on file for you.
כדי לאמת את זהותך, אנו עשויים לבקש ממך Information that enables us to verify your identity.
עם פרטים שיאפשרו לנו לאמת את זהותך.We will take appropriate steps to comply with your request, but reserve the right to usePersonal Information you have submitted through this Site to verify your identity.
אנו ננקוט את הפעולות הנדרשות להענות לבקשתכם, אולםשומרים על הזכות להשתמש במידע האישי ששלחתם דרך אתר זה לאימות הזהות שלכם.Il, with details enabling us to verify your identity.
Il עם פרטים שיאפשרו לנו לאמת את זהותך.In some cases, we may also need to verify your identity and may ask you for information to do this.
במקרים מסוימים ייתכן שנצטרך גם לאמת את הזהות שלך, ולכן נבקש ממך מידע.There are men from the Israeli government here to verify your identity.
יש פה אנשים ממשלת ישראל כדי לוודא את הזהות שלך.We use services from leaders in the industry to verify your identity, in order to prevent others from defrauding your account or the company.
אנו משתמשים בשירותיהם של המובילים בתחום על מנת לאמת את זהותך, כדי למנוע מאחרים מלהונות We will then send you a confirmation email, to verify your identity.
לאחר מכן, נשלח לך הודעת דואר אלקטרוני כדי לאמת את זהותך.(2) Provide sufficient information to enable Xiaomi to verify your identity and ensure that the applicant is the subject or legally authorised person of the requested information.
(2) לספק מידע מספיק כדי לאפשר Xiaomi לאמת את הזהות שלך ולהבטיח כי המבקש הוא הנושא או מורשה על פי חוק של המידע המבוקש.If you contact us we may ask you for additional information to verify your identity.
אם תפנה אלינו, ייתכן ונבקש ממך פריטי מידע נוספים כדי לאמת את זהותך.Information to enable us to verify your identity.
עם פרטים שיאפשרו לנו לאמת את זהותך.Many services now use your email address to verify your identity.
הסיבה לכך היא ששירותים רבים משתמשים בכתובת הדואר האלקטרוני שלך כדי לבדוק את זהותך.Verification Information- Information necessary to verify your identity such as a passport or drivers license.
מידע כדי להגן על הפרטיות והאבטחה שלך,ננקוט גם צעדים סבירים לאימות הזהות שלך לפני שננקוט פעולה כלשהי.Download the Microsoft Authenticator app to verify your identity quickly and securely.
הורד I may also need to ask you for further information to verify your identity before we can respond to any request.
ייתכן גם שנצטרך לבקש ממך מידע נוסף כדי לאמת את זהותך לפני שנוכל להגיב לכל בקשה.When updating your Personal Information, we may ask you to verify your identity before we can act upon your request.
בעת עדכון המידע האישי שלך, ייתכן שנבקש ממך לאשר את זהותך לפני שנוכל להיענות לבקשתך.When updating your personal information we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
בעת עדכון המידע האישי שלך, אנו עשויים לבקש ממך לאמת את זהותך לפני שנוכל לפעול על פי בקשה שלך.The TripAdvisor Companiesalso reserve the right to take steps to verify your identity to process your reservation request.
בנוסף, חברות TripAdvisor שומרות על הזכות לנקוט צעדים לאימות זהותך כדי להמשיך בעיבוד בקשת ההזמנה שלך.
