Examples of using To work in a variety in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Software engineers may choose to work in a variety of industries.
מהנדסי תוכנה יכולים לבחור לעבוד במגוון רחב של תעשיות.Graduates are prepared to work in a variety of settings--in government and non-profit agencies, international NGOs, education, business, law and social services--or to pursue further graduate studies.
הבוגרים מוכנים לעבוד במגוון של הגדרות- בסוכנויות ממשלתיות או ללא כוונת רווח, ארגונים לא ממשלתיים בינלאומיים, חינוך, עסקים, משפט ושירותים חברתיים- או להמשיך בלימודי המשך.KU's business administration degree will allow you to work in a variety of business fields.
תואר במנהל עסקים של KU יאפשר לך לעבוד במגוון של תחומי עיסוק.למעשה, היכולת של סלווין לעבוד במגוון רחב של סגנונות עיצוב מאפשרת לו לספק מגוון This program will provide students with the necessary skills to work in a variety of child care services.
תכנית זו תספק לסטודנטים עם הכישורים הדרושים כדי לעבוד במגוון רחב של שירותי טיפול בילדים.When you complete the program you will be qualified to work in a variety of programs that offer early care and education for children birth-age 8 and particularly those with highly mobile populations such as military installations…[-].
כשתסיימו את התכנית, תהיו זכאים לעבוד במגוון תכניות המציעות טיפול מוקדם וחינוך לילדים בגילאי 8- 8 ובמיוחד באוכלוסיות ניידות ביותר כגון מתקנים צבאיים.With coursework in social sciences, students are prepared to work in a variety of people-centered occupations.
עם קורסים במדעי חברה, סטודנטים מוכנים לעבוד במגוון רחב של עיסוקי אדם במרכז.People already working or hoping to work in a variety of internationally focused fields, such as business, policy, government, and the NGO sector would benefit from a clear understanding of the structure of the international laws that shape the international system, and how to work within those laws.
אנשים כבר עובדים או בתקווה לעבוד במגוון תחומים ממוקדים בינלאומי, כגון עסקים, מדיניות, ממשלה, ומגזר NGO ירוויח הבנה ברורה של המבנה של החוקים הבינלאומיים המעצבים את המערכת הבינלאומית, וכיצד סטודנט שסיים תכנית לימודי סביבה מוכן לעבוד במגוון תחומים תוך התמקדות בפתרון בעיות עם הסביבה.Students who earn a Bachelor of Arts in Communication are generally able to command better salaries than their less-educated counterparts,and are prepared to work in a variety of media-related contexts.
סטודנטים שמרוויחים תואר ראשון בתקשורת הם בדרך כלל מסוגלים משכורות טובות יותר מאשר עמיתיהם המשכילים פחות,והם מוכנים לעבוד במגוון רחב של הקשרים הקשורים לתקשורת.Unlike a laptop, the tablet is comfortable to work in a variety of ways on the body, and not necessarily on a desk.
בשונה ממחשב נייד, הטאבלט נוח לעבודה במגוון אופנים על הגוף, ולאו דווקא בהנחה על שולחן.Students who graduate with a Master in Textile are usually qualified to work in a variety of roles in the fashion world.
תלמידים שסיימו את הלימודים עם תואר שני בטקסטיל הם בדרך כלל מוסמכים לעבוד במגוון רחב של התפקידים בעולם האופנה.By contrast, ISE provides you with the opportunity to work in a variety of organizations including both the industrial and commercial sectors.
לעומת זאת, ISE מספק לך את ההזדמנות לעבוד במגוון ארגונים כולל הן את במגזרי התעשייה והמסחר.The programme ensures that students attainthe professional competence and academic credit to work in a variety of clinical settings around the world.-.
התכנית לתואר נועדה להבטיח שתלמידיםלהשיג את כישוריו המקצועיים ואקדמי אשראי לעבודה במגוון רחב של הגדרות קליניות ברחבי העולם.The program is typicallydesigned to give students the training needed to work in a variety of medical settings that utilize scientific processes.
התכנית מיועדת בדרךכלל לתת לתלמידים את ההכשרה הדרושה לעבודה במגוון רחב של הגדרות רפואיות לנצל תהליכים מדעיים.The program European Union Law and Governance(EULAWG)prepares students to work in a variety of legal practices within the field of European Law and policies.
תוכנית האיחוד האירופי חוק וממשל(EULAWG)מכין את התלמידים לעבוד במגוון רחב של פרקטיקות משפטיות בתחום המשפט האירופי ומדיניות.Our Associate Degree in Nursing is designed to provide you the knowledge andskills to work in a variety of healthcare settings, whether it is nursing in the community, health…+.
תואר עמית שלנו בסיעוד נועדלספק לך את הידע ואת הכישורים לעבוד במגוון של הגדרות הבריאות, בין אם זה סיעוד בקהילה, מידע בריאותי או חינוך…+.The graduates of Graphic Design at the Academy of FineArts in Katowice possess the necessary qualifications to work in a variety of ventures related to visual communication and are highly sought-after by employers.
בוגרי עיצוב גרפי באקדמיה לאמנויותיפות בקטוביץ יש את הכישורים הדרושים לעבוד במגוון של מיזמים הקשורים תקשורת חזותית מבוקשים מאוד על ידי המעסיקים.The program offers an excellent opportunity for students seeking a quantitative degree in order to prepare themselves to work in a variety of positions that require the ability to conduct applied economic research.
התכנית מציעה הזדמנות מצוינתלסטודנטים המבקשים תואר כמותי כדי להתכונן לעבודה במגוון תפקידים הדורשים את היכולת לנהל מחקר כלכלי יישומי.She targets and appeals to a broad audience by presenting her work in a variety of media using various writing and speaking styles.
היא כיוונה ופנתה אל קהל רחב באמצעות הצגת עבודתה במגוון אמצעי תקשורת ושימוש בסגנונות כתיבה ודיבור שונים.The groups work in a variety ways to advance our mission.
After completing your Master's degree in Health studies,you will be qualified to start working in a variety of healthcare professions.
לאחר שסיימת את התואר השני שלך בלימודי בריאות,אתה תהיה כשיר להתחיל לעבוד במגוון רחב של מקצועות בריאות.Stressing clinical practice, the program prepares doctoral students to work as health service psychologists in a variety of community health settings.
In such cases, it is recommended to deal with the dog in a variety of conditions, accustoming to work with any distractions.
Craft met Stravinsky in 1948, and from then until the composer's death in 1971,Craft continued to work alongside Stravinsky in a variety of roles.
קרפט פגש את סטרווינסקי ב-1948 ומאז ועד מות המלחין בשנת 1971 המשיךלעבוד לצד סטרווינסקי בתפקידים רבים ושונים.
