What is the translation of " TO WORK MORE EFFICIENTLY " in Hebrew?

• לעבוד בצורה יעילה יותר
• לעבוד ביעילות רבה יותר

Examples of using To work more efficiently in English and their translations into Hebrew

Looking to work more efficiently?
המטרה היא לעבוד בצורה יעילה יותר?

In reality, you budget your availability and focus to work more efficiently.
במציאות, אתה התקציב שלך זמינות להתמקד כדי לעבוד ביעילות רבה יותר.

This enables you to work more efficiently in the kitchen.
כך תוכלו לעבוד בצורה הרבה יותר נוחה במטבח.

A well-organized accountant's work allows management to work more efficiently.
עבודה מאורגנת היטב של רואה חשבון מאפשר ניהול יעיל יותר.

This allows me to work more efficiently with my work team on the farm.
זה מאפשר לי לעבוד בצורה יעילה יותר עם צוות העובדים במשק.

Indeed, it allows the brain to work more efficiently.
למעשה, אנחנו גורמים למוח לעבוד בצורה יותר יעילה.

Make an effort to work more efficiently, sit comfortably and get active during your day.
נסו לעבוד בצורה יעילה יותר, לשבת בנוחות ולהיות פעילים במהלך היום.

Thus helping the brain to work more efficiently.
לכן היא עוזרת למוח לעבוד בצורה יעילה יותר.

By reducing the size of each lung, patients are able to breathe easier and the lungs are able to work more efficiently.
על ידי הקטנת הגודל של כל ריאות, מטופלים מסוגלים לנשום ביתר קלות והריאות מסוגלות לעבוד בצורה יעילה יותר.

This helps people to work more efficiently.
זה מאפשר לאנשים לעבוד בצורה יותר יעילה.

Employees of public services are hoping for innovations that will allow them to work more efficiently.
עובדי השירותים הציבוריים מקווים לחידושים שיאפשרו להם לעבוד בצורה יעילה יותר.

Thus, the load causes the heart to work more efficiently, which improves blood flow over time.
כך, העומס גורם ללב לעבוד בצורה יעילה יותר, המשפר את זרימת דם לאורך זמן.

Sometimes working under the duress of a deadline can push us to work more efficiently.
לפעמים דווקא פסק זמן מהעבודה יכול לגרום לנו לעבוד טוב יותר.

Treating iron deficiency can allow your metabolism to work more efficiently and can fight off fatigue to help increase your activity level.
טיפול במחסור בברזל יכול לאפשר לחילוף החומרים שלך לעבוד ביעילות רבה יותר ויכול להילחם בעייפות, ולתרום לעלייה ברמת הפעילות.

Defragmenting will rearrange fragmented data to allow your hard disk to work more efficiently.
מאחה הדיסק מארגן מחדש נתונים מפוצלים כך שהדיסק הקשיח שלך יכול לפעול באופן יעיל יותר.

Treating iron deficiency can allow your metabolism to work more efficiently and can fight off fatigue, therefore helping to increase your energy and activity level.
טיפול במחסור בברזל יכול לאפשר לחילוף החומרים שלך לעבוד ביעילות רבה יותר ויכול להילחם בעייפות, ולתרום לעלייה ברמת הפעילות.

Our goal, at Beyond Solutions, is to give your organization the tools you need to work more efficiently.
בחברת Beyond Solutions Ltd, מטרתנו היא לספק לארגון שלכם את הכלים הדרושים לו כדי לעבוד בצורה היעילה ביותר.

The new process is significantly shorter than in the past, allowing the garage team to work more efficiently and significantly improves the customer experience.
התהליך החדש כולו קצר באופן משמעותי מבעבר, מאפשר לצוות המוסך לעבוד בצורה יעילה יותר ומשפר משמעותית את חווית הלקוח.

Researchers are unsure why the rodent's brain responded to physical activity in this way, but they hypothesized that exercise reduced stress and caused the rest of the body's functions, including those in the brain, to work more efficiently.
החוקרים לא בטוחים מדוע המוח של המכרסמים הגיב לפעילות גופנית בצורה הזו, אבל הם משערים שההתעמלות הפחיתה מתחים וגרמה לשאר תפקודי הגוף, לרבות אלו שמתרחשים במוח, לעבוד ביעילות רבה יותר.

According to research across the region's small and medium business(SMB) community, more than half respondents claim to work more efficiently and effectively the morning after a national football victory.
סקר שנערך בקהילת העסקים הקטנים והבינוניים באירופה, מצא כי יותר ממחצית המשיבים מרגישים שהם אפקטיביים יותר בעבודתם למחרת ניצחון של נבחרתם הלאומית בכדורגל.

Hybrid applications also allow you to work with a single code base, helping teams to work more efficiently.
בנוסף, אפליקציות היברידיות מאפשרות לכם לעבוד מתוך בסיס קוד יחיד ובכך הן מסייעות לעבוד בצורה יעילה.

They are commonly used in order to make websites work more efficiently, as well as to provide information to the owners of the site.
הם משמשים בדרך כלל כדי להפוך את אתרי האינטרנט לעבוד ביעילות רבה יותר, כמו גם לספק מידע לבעלי האתר.

They are widely used to make websites work more efficiently as well as to provide information to the owners of the site.
הם משמשים בדרך כלל כדי להפוך את אתרי האינטרנט לעבוד ביעילות רבה יותר, כמו גם לספק מידע לבעלי האתר.

They are widely used in order to make websites work, or work more efficiently, as well as to provide information to the owners of the site.
הם נמצאים בשימוש רחב במטרה לאפשר לאתרים לפעול, או לפעול יותר ביעילות, וגם בכדי לספק אינפורמציה לבעלי האתר.

How to work more intelligently and efficiently..
איך לעבוד חכם ויעיל יותר.

Medications to help the heart work more efficiently.
הוא משמש כדי לעזור את עבודת הלב ביתר קלות.

Talking to yourself makes your brain work more efficiently.
כשאתם מדברים לעצמכם המוח שלכם עובד ביעילות רבה יותר.

The worker can thus work more efficiently.
כך הצוות יכול לעבוד בצורה יעילה יותר.

Thieves did work more efficiently for me.
גדרות עשו את העבודה בצורה יעילה הרבה יותר.

The hope they then would work more efficiently.
ומקווים שלכן הם יעבדו ביתר יעילות.