What is the translation of " TOMASZ " in Hebrew?

• תומאש
• טומאש
• tomasz
• תומש
• תומאס

Examples of using Tomasz in English and their translations into Hebrew

Tomasz Szerszeń.
תומאש שרשן.

It's all right, Tomasz.
זה בסדר, תומאס.

Jan Tomasz Gross.
יאן תומש גרוס.

It's all right, Tomasz.
זה בסדר, תומאש.

Jan Tomasz Gross.
יאן טומאש גרוס.

He did those vlogs with his mate, Tomasz?
הוא עשה אלה לוגים באמצעות בת זוגו, תומאש?

Tomasz Chincinski.
תומש צ'יצ'ינסקי.

Next thing you know, Tomasz took the lot!
הדבר הבא שאתה יודע, תומאש לקח הרבה!

Tomasz, don't block the car in.
תומאש, אל תחסום את המכונית.

At the same time, Tomasz completely disappears.
באותו הזמן, דימוס נעלם לגמרי.

Tomasz only lives on Burnley Road.
תומאש חי רק על ברנלי כביש.

No, thing is, there's this boy in my year, Tomasz.
לא, עניין הוא, שיש הילד הזה בשנה שלי, תומאש.

Emily, Tomasz, this is Kee.
אמילי, תומאש, זוהי קי.

It is known by its current name since 1613 when it was renamed after Zamoyski's son, Tomasz.
היא ידועה בשמה הנוכחי מ-1613 כאשר נקראה על שם בנו, טומאש זמויסקי(Tomasz Zamoyski; 1638-1594).

Tomasz, get him a shower and a clean shirt.
תומאש, תשיג לו מקלחת וחולצה נקייה.

Director of channel became Tomasz Klejff, Polish rapper and music producer.
מנכ ל הערוץ הפך תומאש Klejff, פולנית-ראפר ומפיק מוזיקה.

Tomasz came to England and joined the RAF.
תומאס בא לאנגליה והצטרף לחיל האוויר המלכותי.

Through the course drivers not only learn fuel-efficient driving, but also how to take care of the truck properly, which in turn ensures fault-free operation,” says Tomasz Wroblewski, fleet manager, Jastim.
באמצעות הקורס, הנהגים לומדים על נהיגה חסכונית בדלק אבל גם על הטיפול הנכון במשאית, וזה מבטיח תפעול ללא תקלות", אומר Tomasz Wroblewski, מנהל הצי של Jastim.

That Tomasz kid, he was touching up Meatballs.
זה ילד תומאש, הוא נגע עד קציצות.

Public discourse surrounding the part Poles played in the annihilation of European Jewry, reflected in"Ida," has been rocking Poland ever since the publication of“Neighbors,” written by Polish-American historian Jan Tomasz Gross in 2001.
העיסוק בחלקם של פולנים בשואת יהודי אירופה, שהגיע לשיאו ב"אידה", מסעיר את פולין בעשורים האחרונים מאז פרסום הספר"שכנים" של ההיסטוריון הפולני־אמריקאי יאן טומאש גרוס.

But this whole Tomasz thing, you and him, on the videos, no-one says anything, at school, or…?
אבל דבר תומאש כל זה, שלך ולו, בקטעי הווידאו, אף אחד לא אומר שום דבר, בבית הספר, או…?

While existing missions such as search and rescue and offshore transportation will benefit from Eagle's capabilities, the system will also help address future requirements for operations in urban environments”, says Tomasz Krysinski, Airbus Helicopters vice-president for research and technology.
בעוד שיכולות ה-Eagle יסייעו למשימות קיימות של חילוץ והצלה ותובלה לאורך החופים, הרי שהמערכת תסייע גם להתמודד עם הדרישות העתידיות למבצעים בסביבות אורבניות", אומר תומש קריסינסקי, סגן הנשיא למחקר וטכנולוגיה בחברה.

He was referring to scholars such as Prof. Jan Tomasz Gross and Jan Grabowsky, who have researched Polish involvement in the murder of Jews during the Holocaust.
הוא התייחס לחוקרים דוגמת פרופ' יאן תומש גרוס ויאן גרבובסקי, שחוקרים את מעורבות הפולנים ברצח יהודים בשואה.

Unsurprisingly, the Jagiellonian University staff have been honoured with a number of prestigious distinctions and awards, including the elite awards of the Foundation for Polish Science(“Polish Nobel Prizes”) bestowed upon JU professors: Jan Woleński, Tomasz Guzik, and Jan Potempa during the years 2010-2013.
באופן לא מפתיע, צוות האוניברסיטה זוכה לכבוד במספר תחומים ופרסים יוקרתיים, כולל פרסי האליטה של קרן המדע הפולני("פרסי נובל פולנים") שהוענקו לפרופסורים של Jan Woleński, Tomasz Guzik ו- Jan Potempa במהלך השנים 2010-2013.

It is true that Tomasz Kot was asked by the director to prepare a couple of scenes where he showcased the latest Bond villains and he did that with great pleasure.
נכון, תומאש קוט התבקש על ידי הבמאי להכין כמה סצנות, שבהן הוא הציג את הנבלים האחרונים של בונד והוא עשה זאת בשמחה רבה.

During Mr Nenchev's working visit to Warsaw in February 2015, the then-minister of defense of Poland, Tomasz Siemoniak, said Bulgaria was interested in Poland's experience with military reforms, drill programs, and equipment and military hardware.
במהלך ביקורו של מר ננצ'ב בוורשה בפברואר 2015, אמר שר ההגנה של פולין דאז, תומאש סימוניאק, כי בולגריה מעוניינת בניסיון של פולין ברפורמות צבאיות, בתוכניות קידוח, בציוד ובחומרה צבאית.

Tomasz Nadolski, from Wroclaw, Poland, suffers from a rare and cruel disease that has not only made his life a living hell, but also left him stuck in the underdeveloped body of a 12-year-old boy.
טומאש נדולסקי בן ה-25, מהעיר ורוצלב בפולין, סובל ממחלה נדירה ואכזרית, שלא רק הופכת את חייו לגיהינום, אלא גם מותירה אותו תקוע בגוף לא מפותח של ילד בן 12.

Jones made his UFC debut against Andre Gusmão at UFC 87 on August 9, 2008. Jones accepted the deal on two weeks' notice as a late replacement for Tomasz Drwal.[1] He put on an impressive performance, using takedowns and displaying unorthodox striking, such as spinning elbows and a spinning back kick.
ג'ונס ערך את הופעת הבכורה שלו ב- UFC נגד אנדרה גוסמאו ב- UFC 87 ב- 9 באוגוסט 2008. ג'ונס קיבל את הקרב בהתראה של שבועיים כמחליף לטומאש דרוואל.[1] הוא הציג הופעה מרשימה, השתמש בהפלות והפגין מכות לא שגרתית, כמו מרפקים מסתובבים ובעיטה אחורית מסתובבת.

Based on the concept of strong rules, Rakesh Agrawal, Tomasz Imieliński and Arun Swami introduced association rules for discovering regularities between products in large-scale transaction data recorded by point-of-sale(POS) systems in supermarkets.
בהתבסס על רעיונות החוקיות החזקה של ראקש ארגוואל, תומאס למילנסקי וארון סוואמי מוצגים חוקים אסוציאטיביים לגילוי תדירויות בין מוצרים המופיעים בנתוני עסקאות הנאספות בנקודות המכירה(Point Of Sale- POS) בסופרמרקטים.