Examples of using Tons of explosives in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It contains 11 tons of explosives.
עוצמתה כ-11 טונות חומר נפץ.A few tons of explosives in a hotel… in Miami Beach.
מספר טונות חומרי נפץ…'במלון במיאמי ביץ.The bomb contains 11 tons of explosives.
בפצצה היו כ-11 טונות חומר נפץ.I have six tons of explosives in this thing. Let's find that thing and blow it to shit!
יש לי פה שש טונות של חומרי נפץ, בואו נמצא את זה ונפוצץ אותו!Egyptian police find 2.75 tons of explosives in Si….
המשטרה המצרית תפסה 2.75 טון חומר נפץ במרכז סיני.Several tons of explosives were hidden in caches in case the area came under German occupation.
כמו כן הוחבאו בקיבוץ מספר טונות של חומר נפץ למקרה שהאזור יפול לידי הגרמנים.Drive into Lebanon with 6 1/2 tons of explosives? It's insane!
אתה יודע מה זה להיכנס ללבנון עם שש וחצי טון חומר נפץ.In the Second World War, a single German city, Dresden,was saturated with 8000 tons of explosives.
במלחמת העולם השנייה הופצצה עיר גרמנית אחת, דרזדן,ב-8000 טון חומר נפץ.Altogether over ten tons of explosives fell on Israel.
בסך-הכל נפלו על ישראל יותר מעשרה טון חומרי נפץ.Each of the two bombs had the power of 20,000 tons of explosives.
כל פצצה… שוות ערך ל-20 אלף טונות חומר נפץ.He also claimed that Israel used 18,000 tons of explosives during bombings of Gaza during the operation.
הוא הוסיף וטען שישראל השתמשה ב־18 אלף טון של חומרי נפץ בהפצצותיה על עזה במהלך המבצע.Seventeen tons of explosives in the form of precision bombs would be dropped on the exact location of the reactor's core.
טון חומר נפץ בפצצות מדויקות שיוטלו על הנקודה המדויקת בה נמצאת ליבת הכור.This is Monte Cassino in March, after we dropped 20 tons of explosives on it.
זה מונטה קאסינו במרץ, אחרי שהפלנו עליו עשרים טון חומרי נפץ.The facility held about 1.5 tons of explosives and had a network of underground bunkers where bombs were made.
המפעל הכיל למעלה מ-1.5 טונות של חומר נפץ וכלל רשת Toprak said the attackers first opened fire on the soldiers at the checkpoint todistract them before driving up a minivan containing about 5 tons of explosives and detonating it.
מושל המחוז הוסיף כי החמושים פתחו בתחילה באש לעבר חיילים שאיישו את העמדהכדי להסיח את דעתם, לפני שהסיעו מיניבוס שהכיל חמישה טונות של חומרי נפץ ופוצצו אותו.In a year,dud American bombs could leave more than 20,000 tons of explosives scattered around the Vietnamese countryside.
בתוך שנה,פצצות אמריקאיות יכלו להשאיר יותר מ-20 אלף טונות של חומרי נפץ המפוזרים באזור הכפרי בווייטנאם.More than 1.5 tons of explosives were discovered, as well as a network of underground bunkers where the bombs were manufactured.
המפעל הכיל למעלה מ-1.5 טונות של חומר נפץ וכלל רשת The Philadelphi Route is breached, and recently a number of tons of explosives and hundreds of weapons have entered.
ציר פילדלפי פרוץ, בתקופההאחרונה הוחדרו דרכו טונות של חומרי נפץ ומאות כלי נשק.Delivery of sports and school equipment was also made, three schools and a factory were rehabilitated, and a sanitation network, rebuilt a railway,and collected and destroyed 800 tons of explosives?
אספקת ציוד ספורט ובית הספר גם בוצע, שלושה בתי ספר ומפעל שוקמו, ו- a רשת עבור תברואה, היה מחדש מסילת רכבת,הם אספנו והרסנו 800 טונות של חומרי נפץ.What happened when the missile, carrying tons of explosives, impacted their modest house and exploded, creating air pressure so fierce that their internal organs burst?
תהינו מה קרה כשטיל שנשא טונות רבות של חומרי נפץ התפוצץ בתוך ביתם הצנוע, ויצר הדף עצום שפוצץ את אבריהם הפנימיים?A senior IDF officer informs IsraelDefense that the commandis getting ready to absorb 1000-2000 tons of explosives in the heaviest populated areas, in the center of the country.
קצין בכיר מגלה ל"ישראל דיפנס",כי הפיקוד נערך לספיגת 1000-2000 טון חומרי נפץ, גם באזורים המאוכלסים ביותר של מרכז הארץ.To be more precise, the officer explains that ninety tons of explosives from thousands of rockets fell on Israel during the thirty-three days of the Second Lebanon War, in the summer of 2006.(the explosives in a"Katyusha" warhead)- Hezbollah's main weapon at the time- weighed only seven kilograms.
The probability of a real impact is small but significant, and if it does,it would be equivalent to the explosion of three billion tons of explosives, 200 times the force of the atomic bomb dropped on Hiroshima.
הסבירות להתנגשות האסטרואיד בכוכב הלכת שלנו היא נמוכה אך משמעותית, ואם היא אכן תתרחשזה יהיה מצב ששווה ערך לפיצוץ This form of surface mining uses millions of tons of explosives to blow apart mountain peaks in order to access the coal seam below.
צורה זו Between 1964 and 1973, the US military dropped more than two million tons of explosives on Laos, making it the most heavily bombed country in history.
בין השנים 1964 ו-1973 הפגיזה ארה"ב את לאוס ביותר משני מיליון טונות של פצצות, והפכה אותה למדינה המופצצת ביותר לנפש בהיסטוריה האנושית.In the first nine weeks of the Blitz,the Germans dropped an average of 206 tons of explosives on London every night, not counting the enormous number of firebombs.
הגרמנים הטילו בתשעתהשבועות הראשונים של הבליץ על לונדון 206 טון חומר נפץ בממוצע, מדי לילה, בלי לספור פצצות תבערה בכמויות עצומות, ולמרות זאת אנגליה לא קרסה.Rockets that were fired at Israel contained less than a ton of explosives.
לכל ארבעת אלפים הטילים שנורו לישראל היה פחות מטון חומר נפץ.He's got a ton of explosives.
יש לו טונה חומרי נפץ.It would take a ton of explosives and Albert Einstein to get in there!
שצריך טון של חומרי נפץ ומוח During World war∏, one German city, Dresden, was bombarded with 8000 tons of explosive substances.".
במלחמת העולם השנייה הופצצה עיר גרמנית אחת, דרזדן, ב-8000 טון חומר נפץ.
