Examples of using Top-level in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Top-level domain Punycode.
תחום ברמה העליונה.Malcolm was a top-level programmer.
Ten top-level lecturers in the classroom, one each month.
עשרה מורים ברמה עליונים בכיתה, אחד לחודש.Because, you know, we are top-level cheaters.
כי, אתה יודע, אנחנו רמאים ברמה.I was given top-level assurances that gate was to be sealed.
ניתנו לי הבטחות ברמה הגבוהה ביותר השער ייסגר.I'm looking at names and pictures of top-level HR members.
On the top-level of the city itself, this is where most people live.
במפלס העליון של העיר עצמה חיים רוב האנשים.Mostly background checks, but I did have top-level clearance.
בעיקר בדיקות רקע, אבל היה לי סיווג גבוה ביותר.Wikipedia articles on other top-level domains based on language and culture.
ערכים בוויקיפדיה בתחומים אחרים ברמה העליונה המבוססים על שפה ותרבות.Note: Some layouts, such as Basic Radial, have only one top-level shape.
הערה: לפריסות מסוימות, כגון מוקדי בסיסי, יש צורה ראשית אחת בלבד.But you let me in? You have a top-level security rating from your last visit.
A stronger, safer, more profitable world through uncorruptible top-level management.
עולם חזק יותר, בטוח יותר, ורווחי יותר דרך ניהול טהור של הדרגים הגבוהים.Hensel is. Anyone who has top-level clearance is closely surveilled.
Top-level indicators of the quality of the model indicate its high sharing ability.
אינדיקטורים ברמה הגבוהה ביותר לאיכות המודל מצביעים על יכולת השיתוף During his career, he won a total of 34 top-level professional singles titles.
במהלך הקריירה שלו, הוא זכה ב-34 תוארי יחידים בטורנירים מקצועיים.All I know… he's got top-level government clearance and we have got to co-operate with him fully.
כל מה שאני יודע… הוא יש לו אישור ממשלה ברמה העליונה ויש לנו לשתף פעולה עימו באופן מלא.Many of the projects we are involved in require top-level mechanical design.
רבים מהפרויקטים בהם אנו מעורבים דורשים תכנון מכני מן המעלה הראשונה.We will want the top-level Game component to display a list of past moves.
נרצה שקומפוננטת המשחק ברמה העליונה ביותר תציג רשימה של מהלכים קודמים.RANEPA dominates the field of professional education for top-level managers at Russian enterprises.
RANEPA שולט בתחום החינוך מקצועי למנהלים ברמה העליונה בארגונים רוסים.Dr. Kane, you were a top-level researcher at USAMRID from'94 to'97 were you not?
ד"ר קיין, היית חוקר בכיר במכון לחקר מחלות 'מדבקות של צבא ארה"ב בין השנים 94' עד 97, נכון?The Inspector rushes out and returns with a short,corpulent man dressed in the uniform of a top-level police officer.
המפקח ממהר החוצה וחוזר בלוויית איש נמוך ושמןשלובש מדים של קצין משטרה בכיר.Students gain top-level expertise for work in the chemical and process industries as well as in scientific research.
הסטודנטים זוכים למומחיות ברמה הגבוהה ביותר לעבודה בתעשייה הכימית ובתהליכים כמו גם במחקר מדעי.Each server in the cloud benefits from automatic survivability, stable infrastructure,uptime assurance and top-level performance.
They offer opportunities for top-level fundamental research whilst at the same time reflecting key societal and global concerns of the 21st century.
הם מציעים הזדמנויות למחקר בסיסי ברמה העליונה בעוד באותו הזמן המשקף חששות חברתיים והגלובליים מרכזיים של המאה-21.You cannot use a URL for other areas of a SharePoint site,such as a SharePoint list or top-level sites.
לא ניתן להשתמש בכתובת URL עבור אזורים אחרים באתר SharePoint,כגון רשימת SharePoint או אתרים ברמה העליונה.We are promoting a top-level, world class performance, and anything that representatives of the show do could affect Shen Yun's reputation.
אנחנו מקדמים הופעה ברמה עולמית הגבוהה ביותר וכל דבר שנציגים אלה של המופע עושים יכול להשפיע על המוניטין של ה"שן יון".Important: The Site Collection RSS section is available only ifyou are a site collection administrator and you are on the top-level site.
חשוב: המקטע RSS של אוסף אתרים זמין רק אםאתה מנהל של אוסף אתרים ואתה נמצא באתר ברמה העליונה.To this end, the Helmholtz Association conducts top-level research to identify and explore the major challenges facing society, science and the economy.
לשם כך, היא עורכת מחקרים ברמה הגבוהה ביותר על מנת לזהות ולחקור את האתגרים העיקריים העומדים בפני החברה, המדע והכלכלה.Carrying on a tradition that goes back over 500 years,LMU offers challenging study programs and provides an ideal environment for top-level research.
נשיאה על מסורת שהולכת אחורה יותר מ-500 שנים, LMUמציע תוכניות לימודים מאתגרות ומספק סביבה אידיאלית למחקר ברמה העליונה.The University took these celebrations as an opportunity to emphasizeits individual subject profile, display its strengths, and present its top-level research initiatives.
האוניברסיטה לקחה את החגיגות כהזדמנות להדגיש את הפרופיל האישי שלה,להציג את נקודות החוזק שלה ולהציג את יוזמות המחקר ברמה הגבוהה ביותר שלה.
