What is the translation of " TOP-LEVEL " in Russian?

• верхнего уровня
• высшего уровня
• высокопоставленных
• высшего звена
• высокого уровня
• высшем уровне
• высокопоставленные
• верхнем уровне
• верхний уровень
• наивысшего уровня
• высокопоставленными

Examples of using Top-level in English and their translations into Russian

Parent or top-level site code.
Код родительского сайта или сайта верхнего уровня.

Performance of songs by the teams was on the top-level.
Исполнение песен командами было на высшем уровне.

You can delete only top-level components.
Удаление компонентов только верхнего уровня.

The top-level metrics also have associated bar charts.
Показатели верхнего уровня также имеют соответствующие линейчатые диаграммы.

City- and region-specific top-level domains.
Городские и региональные домены верхнего уровня.

Top-level metrics aggregate the measurements by categories.
Показатели верхнего уровня объединяют в себе данные по различным категориям.

The obtained details about top-level domain can differ.
Полученные сведения о домене верхнего уровня могут отличаться.

A top-level(i.e., the largest) family is often called a phylum or stock.
Семейство высшего уровня( т. е. самое большое) часто называют типом.

Category: Manual- the top-level Manual category.
Category: Manual- верхний уровень категории со страницами руководства.

The top-level domain name used for example. ie,. com,. org,. net.
Используемое доменное имя верхнего уровня( например,. ie,. com,. org,. net);

Malicious activity observed in new Top-level domains.
Вредоносная активность наблюдается на новых доменах верхнего уровня.

Well, I shall initiate a top-level investigation immediately, Brigadier.
Что ж, я начинаю расследование высшего уровня немедленно, Бригадир.

The content shall not be sorted with the top-level parameters.
При этом содержимое не сортируется с параметрами верхнего уровня.

Top-level artists have a unique, personal language," says Kantor.
У художников высшего уровня неповторимый, принадлежащий только им язык»,- пишет Кантор.

However, UDRP principles do not cover all the top-level domains.
Впрочем, принципы UDRP охватывают не все домены верхнего уровня.

Top-level official visit(president and premier) and bilateral meetings- 3 points.
Официальный визит высшего уровня( президент и премьер) с обеих сторон,- 3 балла.

Associations of entrepreneurs and top-level specialists in Estonia.
Объединения предпринимателей и специалистов высшего уровня в Эстонии.

Top-level conceptual parameters, layout schemes, assembly diagrams, etc.
Концептуальные параметры верхнего уровня, компоновочные схемы, сборочные модели узлов и т. д.

Available for graphics-only components in the top-level assembly.
Погасить компоненты Доступно только для графических компонентов в сборке верхнего уровня.

As you can see, the top-level directory contains two directories, dists/ and pool/.
Как вы можете видеть, каталог верхнего уровня содержит два каталога, dists/ и pool/.

These sub-allocations are grouped hierarchically under the top-level resource allocation.
Эти перераспределения иерархически сгруппированы ниже выделения ресурса верхнего уровня.

At the top-level, ICANN is implementing an objectionbased process for dispute resolution.
На верхнем уровне компания ICANN внедряет процесс возражений для разрешения спора.

Organization of the meeting, seeing off VIP in Pulkovo airport, the service top-level events.
Организация встречи, проводы ВИП в аэропорту Pulkovo, обслуживание мероприятий высшего уровня.

A top-level political dialogue is upheld in the spirit of close partnership.
Политический диалог высокого уровня носит постоянный характер и идет в духе тесного партнерства.

Insert Component adds components as graphics-only in the top-level assembly.
Вставить компонент Команда Вставить компонент добавляет только графические компоненты в сборку верхнего уровня.

Lack of top-level ownership and effective cross-government decision-making;
Отсутствие сопричастности на высшем уровне и эффективного принятия решений в масштабах всего правительства;

Each distribution is actually contained in the pool directory in the top-level of the Debian archive itself.
Каждый выпуск фактически содержит каталог pool на верхнем уровне архива Debian.

Just run./buildconf in the top-level directory after getting the sources from the Git server.
После получения исходников с Git сервера просто запустите./ buildconf в директории верхнего уровня.

The Mission has five representational vehicles for five top-level international staff.
Миссия располагает пятью представительскими автомобилями для пяти высокопоставленных международных сотрудников.

The top-level priorities are broken down into specific thematic subject areas see Box 3.
Приоритеты наивысшего уровня детализируются в конкретно сформулированных тематических областях( вставка 3).