Examples of using Total volume in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Note: the total volume is 50 ml.
הערה: הנפח הכולל הוא 50 מ"ל.Fresh meat in the dietshould be at least 30% of the total volume of food.
בשר טרי בתזונה צריך להיות לפחות 30% מכלל נפח של מזון.The total volume of the unit is 251 liters.
הכמות הכוללת של היחידה היא 251 ליטר.D90 not less than(NIT) 90% of total volume less than XXXX µm.
D90 not less than(NLT) 90% של הנפח הכולל פחות מ מיקרומטר XXXX.The total volume of your expenses and income.
הנפח הכולל של ההוצאות וההכנסות שלך.The top exchange to tradePPT is Binance with almost 75% of the total volume.
חילופי העליון לסחורPPT הוא Binance עם כמעט 75% מכלל הנפח.The total volume of water on earth is 1.4 billion km³.
סך כל נפח המים על פני כדור הארץ הוא 1.4 מיליארד ק"מ מעוקב.Set a clear goal for the amount of material to memorize daily and the total volume.
הגדרת מטרה ברורה עבור כמות החומר לשנן מדי יום ואת הנפח הכולל.This means that the total volume of human information is more than doubling each year.
המשמעות היא שסך כל נפח המידע האנושי יותר מאשר מכפיל את עצמו בכל שנה.Freshwater fish accounted for approximately 96% of the total volume and 80% of the total import value.
דגי מים מתוקים היוו כ-96% של הנפח הכולל ו-80% מסך ערך היבוא.While the total volume of soluble substances should not be more than 1/4 of the original composition.
בעוד נפח כולל של חומרים מסיסים לא צריך להיות יותר מ 1/4 של הרכב המקורי.Make sure to ask whether it's part of the total volume of the package, or assigned its own volume. .
שימו לב, יש לברר האם זה חלק מהנפח הכולל של החבילה או שמוקצה לו נפח משלו….It is noteworthy that the paint showed itself well even in those cases when gray hair is half ormore of the total volume.
ראוי לציין כי הצבע הראה את עצמו היטב גם באותם מקרים כאשר שיער אפור הוא חצי אויותר של נפח הכולל.On average, male brains have a total volume that's 8-13% bigger than that of females.
למוח הגברי, בממוצע, יש נפח כולל שהוא בין 8% ל-13% יותר מאשר במוח הנשי.Capacity can also beincreased with the addition of external filtration which increases the total volume of water in the aquatic system.
כמות הדגים יכולהלגדול יכול גם עם תוספת של סינון חיצוני אשר מגביר את הנפח הכולל של המים במערכת.Male brains, on average, have a total volume that is between 8% and 13% larger than female brains.
למוח הגברי, בממוצע, יש נפח כולל שהוא בין 8% ל-13% יותר מאשר במוח הנשי.Imagine your alcove as part of a cylinder, calculate the volume of the whole cylinder, then see what part of this cylinder your alcove occupies,subtract an extra part from the total volume.
תאר לעצמך את גומחה כחלק גליל, לחשב את נפח הצילינדר כולו , ואז לראות איזה חלק של צילינדר זה גומחה שלך תופסת,להחסיר חלק נוסף מן הנפח הכולל.Male brains, on average, have a total volume that is between 8% and 13% larger than that of females.
למוח הגברי, בממוצע, יש נפח כולל שהוא בין 8% ל-13% יותר מאשר במוח הנשי.At a given time only the disclosed portion of the Iceberg order is displayed in the order book- initially only the first peak is disclosed and only following full execution of the volume indicated on this peak, the additional peak is revealed,until the order is executed in full(total volume).
רק As of 31 March 2015, based on payments volume, total volume, number of transactions and number of cards in circulation.
נכון ל-30 בספטמבר, 2015, על סמך The total volume of these phrases search will be lower key, but the goals are more achievable if we select a popular word, but more general.
נפח כולל של חיפושים צירוף מילים אלה מפתח הם יהיו משנית, אך המטרות יהיו יותר להשגה מאשר אם אנו בוחרים מילה פופולרי, אבל יותר כללי.According to data by the National Statistical Service of Greece, the total volume of trade between the two countries rose by 34.05% reaching 143.228 million Euros.
על-פי הנתונים של השירות הסטטיסטי הלאומי של יוון, סך היקף הסחר בין שתי המדינות עלה ב-34.05% והגיע ל-143.228 מיליון יורו.At least 50% of the total volume of internal partitions necessarily be left on the insulating materials for walls, because otherwise high performance you get will not be able.
לפחות 50% מכלל נפח הפנימי של המחיצה יש להשאיר על חומרים soundproofing עבור הקירות, כי אחרת אתה לא יכול להשיג יעילות גבוהה.Principal Trade” between the U.S. andthe treaty country exists when over 50% of the total volume of international trade is between the U.S. and the trader's treaty country.
הסחר העיקרי" בין ארה"ב לביןהמדינה האמנה קיים כאשר למעלה מ-50 אחוזים מכלל הנפח של הסחר הבינלאומי הוא בין ארה"ב לבין מדינה של סוחר האמנה.The total volume of Turkish investments in Jordan stands at USD 300 million and the total value of contracting works undertaken by Turkish companies since 2000 have reached USD 2,4 billion.
היקף ההשקעות הטורקיות בירדן עומד על כ-300 מיליון דולר, והערך הכולל של עבודות קבלנות שביצעו חברות טורקיות מאז שנת 2000 הגיע ל-2, 4 מיליארד דולר[1].Principal trade between the United States andthe treaty country exists when over 50% of the total volume of international trade is between the U.S. and the treaty trader's country of citizenship.
הסחר העיקרי" בין ארה"ב לבין המדינה האמנה קיים כאשרלמעלה מ-50 אחוזים מכלל הנפח של הסחר הבינלאומי הוא בין ארה"ב לבין מדינה של סוחר האמנה.The most demanded were the transportation of industrial equipment- 80% of the total volume of transportation, the remaining 20%- shipments of sanitary ware, furniture, parts of equipment and other goods.
התובענים ביותר היו הובלה של ציוד תעשייתי- 80% מכלל נפח התחבורה, 20% הנותרים- משלוחים של כלי סניטריים, רהיטים, חלקי ציוד וסחורות אחרות.
