What is the translation of " TOURING " in Hebrew?

• סיור
• טיולים
• לסייר
• תיור
• בסיבוב הופעות
• touring
• מטיילים
• שמטייל
• טורינג
• במסע הופעות
• לסיבובי הופעות
• מהופעות
• מסיירות
• בסיבובי הופעות
• שסייר
• התיור
• הטיולים

Examples of using Touring in English and their translations into Hebrew

Touring the riot scene.
מסייר בזירת המהומה.

Maserati Grand Touring.
הגרנד מזראטי Touring.

I'm touring fjords.
אני הולך לטייל בפיורדים.

Kawasaki Concours 14 Sport Touring Motorcycle.
Concours קוואסאקי 14 אופנוע טורינג ספורט.

In the touring company, yes.
בחברת התיור, כן.

Elton John announces retirement from touring after 50 years.
אלטון ג'ון יודיע על פרישה מהופעות אחרי כמעט 50 שנה.

Touring the Black Forest in winter?
טיול ליער השחור בחורף?

All of this touring will make you hungry!
כל הטיולים האלה עליהם דיברנו יעשו אותך רעב!

Touring the country. But they will be home by Christmas.
מטיילים בארץ הם יחזרו בחג המולד.

To me, he seems too young to be touring the world on his own.
דומני שהוא צעיר מדי עדיין לסייר לבדו בעולם.

Bike touring is the way to go.
טיולי אופניים הפנאי הם הדרך לנסוע.

Kawasaki Concours 14 Sport Touring Motorcycle- Full Review.
Concour קוואסאקי 14 אופנוע טורינג ספורט- סקירה מלאה.

Besides touring, what are the next plans for Epica in 2009?
חוץ מהופעות, מה התוכניות של Epica לשנת 2009?

Elton John announces retirement from touring after almost 50 years.
אלטון ג'ון יודיע על פרישה מהופעות אחרי כמעט 50 שנה.

Touring the site is possible only when accompanied by a certified guide.
לא ניתן לסייר באתר ללא ליווי מדריך.

In 2012, Peter began touring America, Canada, Europe and Asia.
מאז 2012, פיטר התחיל לטייל באמריקה, קנדה, אירופה ואסיה.

There is also lots of relaxed cycling for families and days out touring.
יש גם המון אופניים רגועים למשפחות ימים מתוך תיור.

I'm touring with a group of dancers as their benefactor.
אני נמצאת בסיבוב הופעות עם קבוצת רקדנים בזמן שהם תורמים.

Car rental is probably the best option as far as touring is concerned.
השכרת רכב היא כנראה האפשרות הטובה ביותר מבחינת טיולים.

Augustus is still in Greece touring the provinces and Marcellus…- How is he?
אוגוסטוס עדיין מסייר ביוון, בפרובינציות ומרסלוס… איך הוא מרגיש?

The model name Levorg consists of the words Legacy, revolution and Touring.
סובארו טוענת שהשם הוא קומבינציה של LEgacy, ReVolution, touRinG.

Additionally, it would come in handy when touring destinations that are far off.
בנוסף, זה יהיה שימושי בעת טיולים היעדים רחוק.

Train and also car hire which is the most convenient way of touring Croatia.
הרכבת, גם לשכור מכונית וזה הדרך הנוחה ביותר של טיולים בקרואטיה.

Offering an equally stunning grand touring experience, with the added thrill of open-top driving.
מציעה חווית גרנד טורינג מדהימה, בתוספת הריגוש של נהיגה עם גג נפתח.

We identified them very quickly: loud, noisy and speaking Hebrew- Israelis touring the Black Forest.
רועשים, תוססים ומדברים בעברית- ישראלים שמטיילים ביער השחור.

You cannot visit the amazing country without touring the spectacular Iguanzu falls.
אתה לא יכול לבקר את המדינה מדהים ללא טיולים Iguanzu מרהיב של נופל.

Traffickers have forced young people to drive ice cream trucks, or to sing in touring boys' choirs.
סוחרים מכריחים צעירים לנהוג משאיות גלידה, או לשיר במקהלות בנים מסיירות.

A 5-day summer camp full of attractions, shows, touring and extraordinary experiences.
מחנה קיץ בן חמישה ימים מלא וגדוש באטרקציות, מופעים, טיולים וחוויות מעולם אחר.

Misc: In 1985, the Volvo 242 won the European Touring Car Championship.
שונות: בשנת 1985, זכתה וולוו 242 באליפות אירופה למכוניות תיור.

Sir Elton John announces that he is to retire from touring after nearly fifty years.
אלטון ג'ון יודיע על פרישה מהופעות אחרי כמעט 50 שנה.