What is the translation of " TRANSPARENT VARNISH " in Hebrew?

• לכה ברורה
• עם לכה שקופה

Examples of using Transparent varnish in English and their translations into Hebrew

Fix them by means of a transparent varnish.
לאבטח אותם עם לכה ברורה.

The beige or transparent varnish will become excellent option, and from design the service jacket will be ideal.
אפשרות מצוינת תהיה בצבע בז 'או לכה ברורה, ואת העיצוב יהיה אידיאלי עבור ז' קט.

Fix manicure by means of a transparent varnish.
לתקן את מניקור עם לכה ברורה.

Cover all nails with a transparent varnish- a basis. Let's them dry up.
מכסים את כל הציפורניים עם לכה שקופה- הבסיס. אפשר להם להתייבש.

Fixer(it is possible to replace with a transparent varnish).
Fixer(ניתן להחליף עם לכה ברורה).

Natural manicure, that is either transparent varnish, or varnish of natural flowers: pink, beige….
מניקור טבעי, כי הוא או לכה ברורה או לכה של צבעים טבעיים: ורוד, בז'….

As soon as drawing dries, we cover it with a transparent varnish.
ברגע התבנית מתייבש, לכסות אותו עם לכה ברורה.

Now it is possible to put the first, basic layer of a transparent varnish protection and after its drying a varnish coat of primary color;
עכשיו אתה יכול ליישם את הראשון, את שכבת הבסיס של הגנה לכה ברורה ואחרי זה מתייבש שכבת לכה של צבע ראשוני;

Now it is possible and to fix everything a protective transparent varnish.
עכשיו אתה יכול לתקן את זה עם לכה ברורה המגן.

Thus the white, light or transparent varnish can form a basis.
הבסיס לכך יכול להיות לבן, בהיר או לכה ברורה.

To make it smooth, it is necessary to cover all with a transparent varnish.
כדי להפוך אותו חלקה, אתה צריך לכסות את זה עם לכה ברורה.

In such manicure the nail plate is made out by a transparent varnish or a covering with small gloss, and on free part of a nail cherries are drawn.
במניקור זה צלחת הציפורן נעשית עם לכה שקופה או ציפוי עם ברק קל, ודובדבנים נמשכים על החלק החופשי של הציפורן.

It can be avoided if before a covering to apply base or a usual transparent varnish on a marigold.
זה יכול להימנע אם לפני ציפוי מוחל על בסיס ציפורניים או לכה ברור רגיל.

After it is necessary to cover drawing with a transparent varnish or a special fixer.
אחרי הכל, אתה חייב לכסות את התמונה עם לכה ברורה או מסדר מיוחד.

Having waited for full drying of paint, it is necessary to process a surface of the image a transparent varnish.
מחכים ייבוש מלא של הדיו, יש צורך לעבד את השטח תמונה עם לכה שקופה.

It is possible to emphasize a marigold not only a transparent varnish, but also an opaque covering.
אפשר להדגיש ציפורן חתול לא רק עם לכה שקופה, אלא גם עם ציפוי דהוי.

Fashionable it is considered registration in style of a usual service jacket, with a white and transparent varnish.
אופנתי הוא העיצוב בסגנון של מעיל רגיל, עם לכה לבנה שקופה.

After drying of drawing cover all nails with the fixing transparent varnish and humidify a cuticle with oil.
לאחר ייבוש הדפוס, לכסות את כל הציפורניים עם לכה שקוף תיקון להרטיב את לציפורן בשמן.

After creation of drawing in the way chosen by you again to a prokroyta nails a transparent varnish- a fixer.
לאחר יצירת תבנית בדרך הנבחרת שלך, לפתוח מחדש את הציפורניים עם לכה שקוף- מסדר.

The classical service jacket represents connection of a pastel or transparent varnish, and a portrayal of edge of a nail in the white color.
מעיל צרפתי קלאסי הוא שילוב של פסטל או לכה ברורה, ואת הציור של קצה הציפורן הוא לבן.

Let's a surface dry up and cover all with a transparent varnish for fixing.
אפשר למשטח לייבש ולכסות את הכל עם לכה ברורה כדי לאבטח אותו.

To increase firmness of drawing, the layer of a transparent varnish is atop put.
כדי להגדיל את העמידות של הדפוס, שכבת לכה שקופה מוחלת על זה.

To smooth it and to make transitions smoother, apply a transparent varnish on a nail surface.
כדי להחליק אותו ולעשות את המעברים חלקה, להחיל לכה ברורה על פני הציפורן.

The bright water-melon segment is covered from above with droplets of a transparent varnish, imitating water droplets.
פרוסת אבטיח בהיר מכוסה מלמעלה עם טיפות של לכה ברורה, טיפות מים מחקה.

The classical transparent fixer can be replaced with a varnish with a silver glitter- on your nails there will be the real Milky Way.
מקבע שקוף קלאסי ניתן להחליף עם לכה עם נצנצים כסף- דרך חלבי אמיתי יופיע על הציפורניים שלך.

Base- transparent structure with which prepare a nail for drawing pigmentary gel varnish.
בסיס- הרכב שקוף, אשר מכין את הציפורן ליישם פיגמנט ג'ל לכה.

If nails a little yellowish, and the hardware manicure doesn't allow to improve a situation, refuse transparent option of a varnish- of course if you don't close yellow parts of a nail plate cherries or you won't choose a service jacket, having added it with berries.
אם הציפורניים קצת צהבהב, ואת מניקור החומרה אינו מאפשר לשפר את המצב, לוותר על גרסה שקופה של לכה- כמובן, אם אתה לא סוגר את החלקים הצהובים של צלחת הציפורן עם דובדבנים או לא תבחר מעיל עם פירות יער.

Equally well all tsvetotipa suit transparent nail varnish(it is possible to choose ukreplyashchiya nails a varnish).
באותה מידה מתאים לכל לק ברור tsvetotip(ניתן לבחור מחזק לכה לציפורניים).

As the basis it is possible to choose gel a varnish of any color, but more effectively the foil looks on transparent nails.
כבסיס, אתה יכול לבחור ג 'ל לכה של כל צבע, אבל בצורה יעילה יותר לסכל נראה על מסמרים שקופים.

Children of preschool age can apply transparent tone of varnishes.
ילדים בגיל הגן יכולים להחיל צבעים שקופים של לכות.