What is the translation of " TRANSPARENT " in Hebrew?

• שקוף
• השקוף
• ושקוף
• גלוי
• ברור
• שקיפות
• ברורה
• transparent
• טרנספרנט
• כשקוף
• שקופה
• שקופים
• שקופות
• ברורים
• ושקופה
• גלויים

Examples of using Transparent in English and their translations into Hebrew

Quite transparent.
די ברור.

I am going to be even more transparent.
אני אהיה גלוי עוד יותר.

Looks transparent to me.
לי זה נראה ברור.

Jeffrey Tambor,"Transparent.".
ג'פרי טמבור,"טרנספרנט".

Be transparent with parents.
הייה גלוי עם הוריך.

Need to be transparent'.
חייב להיות גלוי".

Be transparent with your parents.
הייה גלוי עם הוריך.

I feel I have been pretty transparent.
אני מרגיש שהייתי די ברור.

I will be transparent with you.
אני אהיה גלוי אתך.

Should you always be entirely transparent?
אך האם תמיד עלינו להיות לגמרי גלויים?

We want to be transparent and honest.
אנו רוצים להיות ברורים וכנים.

As soon as drawing dries, we cover it with a transparent varnish.
ברגע התבנית מתייבש, לכסות אותו עם לכה ברורה.

We were very transparent in our dealings with Escobar.
היינו מאוד ברורים בעסקים שלנו עם אסקובר.

Fixer(it is possible to replace with a transparent varnish).
Fixer(ניתן להחליף עם לכה ברורה).

Despite your rather transparent tactics, Brainman, prepare to die.
למרות האסטרטגיה השקופה למדי שלך, חכמולוג היכון למות.

We will continue to do clean and transparent politics.
אנחנו נביא פוליטיקה נקייה ומאוד ברורה.

Over a film put a transparent finishing covering, remove surplus of a sticker.
על גבי הסרט, להחיל מעיל לסיים ברור, להסיר מדבקות עודף.

They should be especially open and transparent about it.”.
צריך שהם יהיו ברורים ופתוחים לגבי זה".

We hope we are transparent and honest.
אנו רוצים להיות ברורים וכנים.

Now it is possible and to fix everything a protective transparent varnish.
עכשיו אתה יכול לתקן את זה עם לכה ברורה המגן.

Thus the white, light or transparent varnish can form a basis.
הבסיס לכך יכול להיות לבן, בהיר או לכה ברורה.

One more feature is to make the status, and navigation bar transparent.
תכונה נוספת היא להפוך את המעמד, וניווט בר transparent.

I think I have been transparent all along.
אני חושב שהייתי ברור לכל אורך הדרך.

The Man in the High Castle Transparent Mozart in the Jungle Tumble Leaf.
האיש במצודה טרנספרנט מוצרט בג'ונגל Tumble Leaf.

I bet you wished they would be honest and with transparent intentions.
אני הייתי בטוח שאתם באים עם כוונות כנות ועם מטרה ברורה.

This process should be transparent to the customer.
גם מידע זה צריך להיות ברור ללקוח.

They should be open and transparent about these things.
צריך שהם יהיו ברורים ופתוחים לגבי זה".

We believe that this should be transparent to the public.
אנחנו חושבים שהמידע הזה חייב להיות גלוי לציבור.

The skin on Myshkin's hand became transparent when he was healing that kid.
עור ידו של מישקין הפך לשקוף כשהוא ריפא את הילד.