What is the translation of " TRANSPARENT " in German?

• transparent
• durchsichtig
• Transparenz
• durchschaubar
• nachvollziehbar
• transparente
• transparenten
• transparenter
• durchsichtige
• durchsichtigen
• durchsichtigem
• nachvollziehbare
• nachvollziehbaren
• durchschaubare
• durchschaubarer
• nachvollziehbarer
• durchschaubaren
• Transparenzen

Examples of using Transparent in English and their translations into German

Transparent color with a RED border.
TRANSPARENT Farbe mit einem ROT Rand.

Flexible and transparent plan adjustment.
Flexible und nachvollziehbare Plananpassung.

Transparent color with a BLUE border.
TRANSPARENT Farbe mit einem BLAU Rand.

Realistic and transparent cost estimates.
Nachvollziehbare und realistische Kostenschätzungen.

Transparent color with a GOLD border.
TRANSPARENT Farbe mit einem GOLD Rand.

Is decision-making quick and transparent?
Werden schnelle und nachvollziehbare Entscheidungen getroffen?

Transparent area of a windscreen.
Durchsichtige Hache der Windschutzscheibe.

Scope of supply: 1 x transparent men mask with blood.
Lieferumfang: 1 x Durchsichtige Männer Maske mit Blut.

Transparent color with a BLACK border.
TRANSPARENT Farbe mit einem SCHWARZ Rand.

However, few objective, transparent forecast models available.
Objektive, nachvollziehbare Prognosen sind jedoch kaum verfügbar.

Transparent, translucent and opaque bottles.
PET Flaschen in transparent, lichtdurchlässig und blickdicht erhältlich.

Guarantees complete documentation and transparent results.
Gewährleistet vollständige Dokumentation und nachvollziehbare Ergebnisse.

Simple, transparent and standard securitisation.
EINFACHE, TRANSPARENTE UND STANDARDISIERTE VERBRIEFUNG.

Every love of ones betrothed must be transparent with the love of God.
Jede Liebe des Ehepartners muss offen sein für die Liebe Gottes.

Transparent and colour finishes are abraded and renewed.
Transparent- und Farbfinishes werden abgeschliffen und erneuert.

And from a suitcase he produced three transparent plastic overalls.
Er holte drei durch­sichtige Plastikoveralls aus einem Koffer hervor.

Transparent front panel for IR signal transmission by order;
Das Durchsichtige Vorderpaneel für die Sendung des infra-roten Signals, bei der Bestellung;

The development and the implemenution of these schemes must be transparent.
Diese Regelungen müssen trans­parent gestaltet und durchgeführt werden.

They offer a highly transparent and make the building modern look.
Sie bieten eine hohe Transparenz und lassen das Gebäude modern aussehen.

This makes it even more important to make success transparent and measurable.
Umso wichtiger ist es, den Erfolg nachvollziehbar und messbar zu machen.

This results in transparent costs as well as sustainable infrastructure.
Dadurch entstehen nachvollziehbare Kosten- sowie eine zukunftsfähige Infrastruktur.

Thomas Steinfeld:"I know the way to the most transparent place in the world.
Thomas Steinfeld: Ich kenne den Weg zum durchsichtigsten Ort der Welt.

We incorporate clear, transparent, and binding agreements into our decision-making processes.
Wir treffen klare, nachvollziehbare und verbindliche Entscheidungen.

Even if we have easily understandable and transparent product solutions.
Auch wenn wir leicht verständliche und durchschaubare Produktlösungen haben.

Transparent, non-reflective plastic cover protects the slides and posters.
Durchsichtige, nicht reflektierende Kunststoffabdeckung zum Schutz der Dias und Plakate.

In the EU, we have a very reliable and transparent system of E numbers.
Wir in der EU verfügen über ein sehr verläßliches und durchschaubares E-Nummernsystem.

User-friendly interfaces and clear policies make sure that the information flow stays transparent.
Anwenderfreundliche Benutzeroberflächen und klare Regeln sorgen dafür, dass der Informationsfluss nachvollziehbar bleibt.

What you need for this are transparent strategies and an optimistic planning of results.
Dazu braucht es durchschaubare Strategien und eine optimistische Ergebnisplanung.

Certified expertise guarantees a project delivery in uniform, transparent and recognized standards.
Zertifiziertes Know-how garantiert eine Projektabwicklung nach einheitlichen, nachvollziehbaren und anerkannten Standards.

Consultations should follow transparent priorities and be authentic, inclusive, and consequential.
Transparen­ter Prioritätensetzung sollten Konsultationen vorausgehen, die authentisch, umfassend und konsequent sind.