What is the translation of " TREATED IMMEDIATELY " in Hebrew?

• מטופל באופן מיידי
• מטפלים באופן מיידי

Examples of using Treated immediately in English and their translations into Hebrew

You get treated immediately.”.
אתה תקבל טיפול מיד.".

Every internal injury needs to be treated immediately.
כל פציעה יש לטפל באופן מיידי.

If not treated immediately, the baby can die from botulism.
אם לא מטופלים מיד, התינוק יכול למות מ בוטוליזם.

All injuries will be treated immediately.
כל פציעה יש לטפל באופן מיידי.

If not treated immediately, blood sugar levels may continue to decline.
אם לא תמשיך בטיפול, ערכי הסוכר בדם יעלו שוב.

You want him treated immediately.
את רוצה שיטפלו בו מיד.

Anemia can become a very serious condition if not treated immediately.
אנמיה יכולה להפוך תנאי רציני אם לא יטופלו באופן מיידי.

Fatal if not treated immediately.
זה קטלני אם אינו מטופל באופן מיידי.

Tension pneumothorax results in death if not… if not treated immediately.".
Pneumothorax מתח גורם למוות אם לא… אם לא מטפלים מיד.".

In fact, if not treated immediately diarrhea can cause death.
למעשה, אם לא מטפלים מייד בשלשול יכול לגרום למוות.

This needs to be diagnosed and treated immediately.".
כל זה דורש בדיקה וטיפול מיידי".

If not treated immediately they may die from respiratory failure.
אם לא מטפלים באופן מיידי, המוכש עלול למות מכשל נשימתי.

Any injuries should be treated immediately.
כל פציעה יש לטפל באופן מיידי.

Venom emitted from elapids, including sea snakes, kraits, cobras, king cobra, mambas, and many Australian species, contain toxins which attack the nervous system, causing neurotoxicity.[3][8][17] The person may present with strange disturbances to their vision, including blurriness. Paresthesia throughout the body, as well as difficulty in speaking and breathing, may be reported.[3] Nervous system problems will cause a huge array of symptoms, and those provided here are not exhaustive. If not treated immediately they may die from respiratory failure.
ארס הנפלט מפתניים, פתני ים, קרייט מצוי, קוברה, רב-פתן מלכותי, ממבה, ועוד מינים רבים של נחשים אוסטרליים, מכילים רעלנים אשר תוקפים את מערכת העצבים, וגורמים לנוירו-טוקסי.[3][8][17] האדם יכול לחוות הפרעות הראייה מוזרות, בינהם טשטוש, נימול בכל הגוף, כמו גם קושי בדיבור ונשימה.[3] בעיות במערכת העצבים יגרום למגוון עצום של סימפטומים, ואלה הניתנים כאן אינם מקיפים את כולם. אם לא מטפלים באופן מיידי, המוכש עלול למות מכשל נשימתי.

Every injury should be treated immediately.
כל פציעה יש לטפל באופן מיידי.

There might be huge blood loss and bleeding which needs to be treated immediately.
דימום זה עלול לגרום לאבדן דם רב, ולכן יש צורך בטיפול מיידי.

It's fatal if not treated immediately.
זה קטלני אם אינו מטופל באופן מיידי.

These are all symptoms of a potentially serious condition that must be treated immediately.
כל התנאים הללו הם בעלות פוטנציאל רציניים חייבים להיות מטופל באופן מיידי.

Cough ought to be treated immediately.
קוליטיס: טיפול צריך להיות מייד.

And if infection has already invaded, then it has to be treated immediately.
ואם הזיהום התפשט כבר, אז זה חייב להיות מטופל באופן מיידי.

The child needs to be treated immediately.
הילדים מוכרחים לקבל טיפול ומיד.

All these conditions are potentially serious and must be treated immediately.
כל התנאים הללו הם בעלות פוטנציאל רציניים חייבים להיות מטופל באופן מיידי.

Overweight patients are treated immediately.
מטופלים שסובלים ממשקל יתר מקבלים טיפול מיידי.

Both types of heat stroke can be deadly if not treated immediately.
שני סוגי הסרטן יכולים להיות קטלניים אם הם לא מטופלים במהירות.

If yes, then you should get it treated immediately.
אז כן, יש לי ציפייה שיתייחסו לזה מיד.

And when it occurs, it must be treated immediately.
למרות זאת, כאשר הן קורות יש לטפל בהן מיידית.

Some of these episodes are so fast that the heart effectively stops beating, and unless treated immediately, the patient will die.
כמה פרקים אלה הם כל כך מהר כי הלב מפסיק לפעום באופן יעיל, ואם מטופל באופן מיידי, החולה ימות.

Treat immediately for any movement.
ומגיבה מייד לכל תנועה.