Examples of using Tree grows in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A tree grows in Dumbo!
מעט עצים גדלים בלדאק!If you will allow me the analogy, a tree grows where it is planted.
אם תרשו לי להשתמש באנלוגיה, עץ צומח היכן שנטעו אותו.A tree grows on the Dead Sea.
עץ צומח על ים המלח.And the skinny rings develop during the winter, when a tree grows more slowly.
The tree grows in the earth.
A Lectionary of before 1164 from Cologne unusually shows Jesse dead in a tomb orcoffin, from which the tree grows.
קובץ דרשות מקלן אשר חובר טרם שנת 1164 מציג באורח חריג את ישי,מת בקברו או בארון קבורה מהם צומח האילן.A tree grows in Brooklyn.
ספרה" אילן גדל בברוקלין.In the recently re-discoveredMacclesfield Psalter of about 1320 another very elaborate Tree grows beyond the B, sending branches round the sides and bottom of the text.
בספר תהילים שלמקלספילד(Macclesfield) משנת 1320 לערך, אשר התגלה לאחרונה מחדש, צומח אילן מפורט נוסף מעבר ל-B ושולח ענפיו סביב עברי המלל ותחתיתו.What tree grows without roots?
איזה עץ גדל ללא שורשים?This site enables you, members of the continuation generations, to recognize your roots and your family-trees,and to add information of your own any time that the tree grows a new branch.
האתר מאפשר לכם, בני דורות ההמשך, להכיר את השורשים שלכם, את Tree grows upward and outward.
העץ צומח כלפי מעלה הצידה.In the film's last shot, a tree grows from her body, in the middle of the desert.
בתמונה האחרונה בסרט נדמה שעץ צומח מתוך גופה, בלב המדבר.A Tree Grows in Brooklyn is a poignant tale of childhood and family ties.
אילן גדל בברוקלין'' הוא סיפור מעמיק ורגיש על ילדות ועל קשרי משפחה.I started A Tree Grows in Brooklyn last night.
בשנה שעברה הייתי עץ גדל בברוקלין.A tree grows in a dry rocky mountain.
עץ גדל בהר סלעי יבש.This tree grows near the rivers.
יערות הגדלים בסמוך לנהרות.A tree grows to as large and wide as it possibly can.
כמו עץ שמצמיח ענפיו עד הכי רחב וגבוה שהוא מסוגל.Just because a tree grows in Brooklyn does not mean I have to plant it.
רק בגלל שעצים צומחים בברוקלין, זה לא אומר שעליי לשתול אותם.A tree grows in Brooklyn," my ass.
עץ צומח בברוקלין, בתחת שלי".Betty Smith's 1943 book A Tree Grows in Brooklyn, and the 1945 film based on it, are among the best-known early works about life in Brooklyn.
ספרה של בטי סמית' משנת 1943"אילן גדל בברוקלין" והסרט שנעשה בעקבותיו(ונקרא באותו שם) הם מהידועות שביצירות האמנות שנכתבו על החיים בברוקלין.The tree grows in equatorial region across the world(originally from Tamil Nadu).
העץ צומח באזורי קו המשווה מסביב לעולם(במקור הוא מטאמיל נאדו).The tree grows, as does the child.
מאז העץ גדל, וגם הילדים.The tree grows quickly and easily.
העץ מתרבה בקלות ובמהירות.A Tree Grows in Brooklyn is a poignant and deeply understanding story of childhood and family relationships.
אילן גדל בברוקלין'' הוא סיפור מעמיק ורגיש על ילדות ועל קשרי משפחה.The tree grows to 10-11 meters high and has hundreds of bright, red flowers that mature trees produce annually.
העץ גדל לגובה של 10-11 מטר ויש לו מאות פרחים אדומים בוהקים שיוצאים בתפרחת שנתית.The tree grows in Maquis in the mountainous regions of northern Israel and in an association with Quercus calliprinos and Pistacia palaestina.
העץ גדל בחורש באזור ההר של צפון הארץ והמרכז בחברת אלון מצוי ואלה ארץ ישראלית.We think that a tree grows when we take a seed and put it in the ground, but the Maggid of Mezeritch tells us that is not the case.
אנו חושבים שעץ גדל כאשר אנו לוקחים זרע וטומנים אותו באדמה, אבל המגיד ממזריץ' אומר לנו שלא כך הוא הדבר.As the tree grows it absorbs carbon dioxide and emissions in production are low, so the overall emissions of the product are probably negative.
כשהעץ גדל הוא סופח פחמן דו חמצני והפליטות בייצור הן נמוכות, לכן הפליטות הכוללות של המוצר הן כנראה שליליות.When a tree grows in the forest and gives off oxygen and soaks up carbon dioxide, and it dies and it falls to the forest floor, it gives that carbon dioxide back to the atmosphere or into the ground.
כאשר עץ צומח ביער ופולט חמצן וסופג דו תחמוצת הפחמן, והוא מת ונופל לקרקע היער, הוא מחזיר את דו תחמוצת הפחמן לאטמוספירה או לקרקע.
