What is the translation of " TREE OIL " in Hebrew?

• שמן עץ
• ששמן עץ

Examples of using Tree oil in English and their translations into Hebrew

The tea tree oil.
את שמן עץ התה.

It contains Chamomile Extract and Tea Tree Oil.
מכילה תמצית קמומיל ושמן עץ התה.

For example, tea tree oil happens to be one of the[remedies for irritation] that you can find on the internet….
לדוגמה, שמן עץ התה קורה להיות אחד(תרופות לגירוי) כי אתה יכול למצוא באינטרנט….

Clean the foot and toenail area with a full strength tea tree oil formula.
נקה את אזור ציפורן רגל ועם נוסחה מלאת כוח עץ תה שמן.

A few drops of tea tree oil can be poured onto a cotton pad and applied directly on the pimple to dry it out.
כמה טיפות של שמן עץ התה יכול להיות שפכו על כרית כותנה מוחל ישירות על פצעון לייבש אותו.

Numerous studies have been conducted to investigate the tea tree oil for health promotion in the skin.
מחקרים רבים נערכו כדי לחקור את שמן עץ התה לקידום שלו ב- הבריאות העור.

Tea tree oil is another natural remedy effective for a belly infection, whether it is caused by a yeast or a bacteria.
שמן עץ תה הוא עוד תרופה טבעית יעילה לזיהום בטבור, אם זה נובע מהתפתחות פטריה או חיידקים.

Numerous studies have been conducted to investigate the tea tree oil for its promotion in the health of the skin.
מחקרים רבים נערכו כדי לחקור את שמן עץ התה לקידום שלו ב- הבריאות העור.

Tea tree oil is another effective natural cure for a belly button infection, whether it is caused by yeast or bacteria.
שמן עץ תה הוא עוד תרופה טבעית יעילה לזיהום בטבור, אם זה נובע מהתפתחות פטריה או חיידקים.

All you have to do is apply one drop of tea tree oil directly on the boil each morning after bathing until it's gone.
יש למרוח טיפה אחת של שמן עץ התה ישירות על הפרונקל בכל בוקר ולאחר רחצה עד העלמותו.

In the event that mosquitoes bite very hard, it is recommended to take a bath with lavender oil, tea tree oil or simply with sea salt.
במקרה יתושים לנשוך חזק מאוד, מומלץ לקחת אמבטיה עם שמן לבנדר, שמן עץ התה או פשוט עם מלח ים.

All you have to do is apply one drop of tea tree oil directly on the boil everyday after bathing until it's gone.
כל מה שצריך לעשות זה לזלף טיפה אחת של שמן עץ התה ישירות על הפרונקל בכל בוקר לאחר רחצה עד שזה נעלם.

Emulsion for the face Aqua apieu Nonco Tea Tree Emulsion with matting anti-inflammatory tea tree oil for problem skin- Review.
תחליב לפנים אקווה apieu Nonco עץ התה אמולסיה עם מחצלות אנטי-דלקתיות של שמן עץ תה על בעיה העור- סקירה.

Three comparative blind trials found that tea tree oil was effective in treating toenail fungus and easing symptoms of athlete's foot.
שלושה ניסויים עיוורים השוואתיים מצאו כי שמן עץ התה היה יעיל בטיפול בפטריית ציפורן והקלה בסימפטומים של כף הרגל.

Tea tree oil from the Australian tree Melaleuca alternifolia is an essential oil for every home and is used for a variety of purposes.
שמן עץ התה שמקורו בעץ האוסטרלי Melaleuca alternifolia הוא שמן חובה בכל בית ומשמש למטרות שונות ומגוונות.

Note: If you have very sensitive skin, dilute the tea tree oil with an equal amount of water before application.
שימו לב: במידה והעור שלכם רגיש, דללו מעט את שמן עץ התה עם כמות שווה של מים לפני השימוש.

Mold can be controlled very easily and almost at all times by sprinkling already grown mushroom with tea tree oil or sprayed in alcohol.
ניתן לשלוט על עובש בקלות רבה וכמעט בכל עת על ידי פיזור פטריות שגדלו כבר עם שמן עץ התה או ריסוס באלכוהול. עובד נהדר בחדר האמבטיה, על הקירות.

A study reported that shampoos with just 5% tea tree oil significantly improve the severity of dandruff.
מחקר אחד הראה כי חפיפת השיער עם רק 5 אחוזים משמן עץ התה יכולה לשפר בצורה משמעותית את חומרת הקשקשים.

Although tea tree oil has been used in Australia for over 100 years, it has only recently gained popularity in other parts of the world, primarily, for its skin-healing properties.
למרות ששמן עץ התה שימש באוסטרליה במשך למעלה מ-100 שנים, רק לאחרונה זכה לפופולריות בחלקים אחרים של העולם.

A study showed that shampoos with only 5 percent tea tree oil greatly improve the severity of dandruff.
מחקר אחד הראה כי חפיפת השיער עם רק 5 אחוזים משמן עץ התה יכולה לשפר בצורה משמעותית את חומרת הקשקשים.

Tea tree oil was highly effective at quickly wiping out multiple medication-resistant bacteria, according to a 2000 study published in the Journal of Antimicrobial Chemotherapy.
שמן עץ התה הוכח כיעיל מאוד בחיסול חיידקים רבים העמידים בפני תרופות, על פי מחקר שפורסם בשנת 2000 בכתב העת'כימותרפיה אנטימיקרוביאלית'.

One study showed that shampoos with just 5 percent tea tree oil were able to significantly improve the severity of dandruff.
מחקר אחד הראה כי חפיפת השיער עם רק 5 אחוזים משמן עץ התה יכולה לשפר בצורה משמעותית את חומרת הקשקשים.

Tea tree oil is one of the most effective natural remedies out there to battle Demodex mites, but it's important to not place it near the eyes as it can cause serious irritation.
שמן עץ התה הוא התרופה הטבעית היעילה ביותר לחיסול קרדיות דמודקס, אך חשוב מאוד שלא תמרחו אותו קרוב לעיניים, מכיוון שהוא עלול לגרום לגירויים רציניים.

An alternative remedy is grapefruit seed extract used the same way as tea tree oil- twice a day for at least two months.
תמצית זרעי אשכוליות טיפול חלופי הוא תמצית זרעי אשכוליות המשמשת באותה צורה כמו שמן עץ התה, פעמיים ביום במשך חודשיים לפחות.

You can wash the hair with tea tree shampoo as tea tree oil was found to be an effective treatment for killing lice and it's also has many health benefits for hair and scalp.
אתם יכולים לחפוף את השיער עם שמפו טבעי של שמן עץ התה, מכיוון שהתגלה ששמן עץ התה הורג כינים והוא גם בעל יתרונות בריאותיים רבים לשיער ולקרקפת.

In a new analysis, the researchers tested eight specific chemicals of the hundreds that appear in lavender or tea tree oil, testing them in the lab against human breast cancer cells.
באנליזה המחקרית החדשה שלהם בחנו החוקרים 8 כימיקלים ספציפיים מבין המאות שקיימים בשמן לבנדר או שמן עץ התה, ובדקו אותם במעבדה על תאים אנושיים של סרטן השד.

It's preferable to choose beard shampoo made with tea tree oil because it is proven that tea tree oil removes dead skin and oil buildups and prevents ingrown facial hairs and dandruff.
עדיף לבחור שמפו זקן המיוצר משמן עץ התה מכיוון שהוכח ששמן עץ התה מסיר הצטברות עור מת ושמן ומונע שערות פנים חנקות וקשקשים.

A 2002 study published in the Journal of the American Academy of Dermatology reports that a shampoo containing 5% tea tree oil can be effective in keeping your scalp flake-free.
במחקר שפורסם בשנת 2002 בכתב העת האמריקאי לאקדמיה של דרמטולוגיה(Journal of American Academy of Dermatology) דווח כי שמפו עם 5% שמן עץ התה הוא יעיל בטיפול בקשקשים.

A 2013 study published in Drug Design, Development and Therapy found that a mixture containing tea tree oil and minoxidil was comparably more efficacious in improving hair growth than just minoxidil alone.
מחקר שפורסם בשנת 2013 בכתב העת של- Drug Design, Development and Therapy מצא כי תערובת המכילה שמן עץ התה ומינוקסידיל הייתה יעילה יותר מאשר רק המינוקסידיל לבדו בשיפור צמיחת השיער.