What is the translation of " TREE OR SOMETHING " in Hebrew?

• עץ או משהו

Examples of using Tree or something in English and their translations into Hebrew

Behind a tree or something.
זה ליד עץ או משהו.

Uh, I can notI'm fine just being a tree or something.
הא, אני לא יכול אני בסדר עם סתם להיות עץ או משהו.

Get in a tree or something.
לך תשתין על עץ, או משהו!

Because if you can't, we can go behind a tree or something.
כי אם את לא יכולה, נוכל ללכת מאחורי עץ או משהו.

Go plant a tree or something!
לך תשתין על עץ, או משהו!

No, they look like something that might be carved into a tree or something.
לא, זה נראה כמו משהו שמגלפים על עץ, או משהו.

It was over a tree or something.
זה ליד עץ או משהו.

So I was starting to back out and this guy come from behind a tree or something.
רציתי להתחיל לחזור אחורה… והבחור הזה בא מאחורי העץ או משהו אחר.

Is this like a tree or something?
האם זה כמו עץ או משהו?

I-I'm pretty sure they told George Washington he couldn't cut down a tree or something.
I-אני די בטוח שהם אמרו ג'ורג'וושינגטון הוא לא יכול היה לכרות את עץ או משהו.

Go walk into a tree or something.
שילכו לחבק עץ או משהו.

Anyhow, if anyone asks my parents sent me here to clean up my act because I either killed a guy or spray-painted a tree or something.
בכל אופן, אם מישהו שואל ההורים שלי שלחו אותי לכאן כדי לנקות את המעשה שלי… כי אני… או נהרגתי בחור או רוסס עץ או משהו.

Go walk next to a tree or something.
זה ליד עץ או משהו.

What if it wants to steer me into a tree or something? As opposed to making you simply grab the arms of attractive men in law enforcement?
לעץ או משהו כזה בניגוד ללגרום לך פשוט לתפוס זרוע של גברים מושכים מתחום אכיפת החוק?

He had just fallen out of a tree or something.
הבן אדם נפל מאיזה אבן או משהו.

Go climb a palm tree or something.
שילכו לחבק עץ או משהו.

Shouldn't you be hiding up a tree or something?
אתה לא אמור להתחבא על עץ או משהו כזה?

Go walk into a tree or something.
לך תשתין על עץ, או משהו!

He's not alive and so you can't ask him,'Were you thinking of a 35-foot tree or something a little shorter?'.
הוא לא בחיים ואנחנו לא יכולים לשאול אותו, 'חשבת על עץ בגובה עשרה מטרים או משהו נמוך יותר?".

I will just lash them to a tree or something like that.
אני אקשור אותן לעץ, או משהו.

His cat's probably stuck up a tree or something.
החתול שלו כנראה נתקע באיזה עץ או משהו.

Is there something about a rabbit going around a tree or something? I will be there in an hour.
יש איזה שיר על ארנב שהולךמסביבלעץ… אני אהיה שם בעוד שעה.

I should get out and plant trees or something.
אני צריכה לצאת ולנטוע עצים, או משהו.

It's like you think these things just grow on trees or something.
זה כמו שאתה חושב את הדברים האלה לגדול רק על עצים או משהו.

I bet he got them doing something rugged like chopping down trees or something… Does he chop down trees?.
אני מתערב שהוא קיבל אותם עושה משהו מחוספס כמו כריתת עצים או משהו… האם הוא כורת עצים?.

Or else you would hear that someone had met him at a party and he would been telling people that he would talked with trees, or something like that?
שמענו שמישהו פגש אותו במסיבה, והוא סיפר לאנשים שהוא מדבר עם עצים או משהו דומה?

Go hump a tree stump or something.
שילכו לחבק עץ או משהו.

Sounded like a tree falling, or something.
נשמע כמו עץ נופל או משהו.

Can't we just tie her to a tree in the backyard or something?
אולי נקשור אותה לעץ בחצר או משהו?

Kids go running through the neighbor's meadow you know, to get to their… the forest that they built some tree house in or something like that.
ילדים רצים על המדשאות של השכנים כדי להגיע ליער, שם הם בנו בית על העץ או משהו כזה.