What is the translation of " TREE WHICH " in Hebrew?

• עץ אשר

Examples of using Tree which in English and their translations into Hebrew

Imagine a tree which does not exist.
עץ שלא קיים.

We have various species of tree which have….
ישנם מאות סוגים של עצים אשר נמצאים….

If you were a tree, which tree would you be?
אילו היית עץ, איזה עץ היית?

She always flies a part behind the others and settles itself on a tree which her companions avoid.
היא תמיד עפה בנפרד מאחורי היתר ומתמקמת על עץ שחבריה נמנעים ממנו.

The tree which you see over there is an oak tree..
העץ שאתה רואה שם הוא(כמובן) עץ חלקי.

So, there is one about a tree, which they found, it seems.
אז יש אחד על עץ, שנראה שהם מצאו.

The tree which died by eruption still rises to a blue sky and tells something.
העץ שמת על ידי עליות עדיין של ההתפרצות לשמיים כחולים ואומר למשהו.

Have you eaten from the tree which I told you not to eat?”.
אכלת מן העץ אשר ציוויתי לך לא אכול?".

The tree which you saw which grew large and strong with its top touching the sky, you, oh king.
העץ שבו אתה ראית שגדל גדול והחזק וראשו של הוא נוגע בשמיים.

It was this hazy tangle from tree to tree which made it all look so mysterious.
היה זה אביך סבך מעץ לעץ מה שהפך את כל זה נראה כל כך מסתורי.

Therefore every tree which does not bear good fruit will be cut down and thrown into the fire.
לכן כל עץ שאינו נושא פרות טובים ייכרת ונזרק לתוך האש.

But it also references the Myristica tree. A tree which is known for producing two spices.
אבל זה מתייחס גם לעץ המיריסטיקה עץ אשר ידוע כמייצר שני תבלינים.

Mat 7:19 Every tree which does not give good fruit is cut down and put in the fire.
כל עץ אשר אינו מייצר פירות טובים יהיה לקצץ ומטילים לתוך האש.

Right turn after the gatehouse, and right again by the ash tree, which has the most beautiful leaves in the forest.
ימינה אחרי בית ההארחה, ושוב פעם ימינה ליד עץ המילה, העץ שהיה לו את העלים הכי יפים ביער.

Staring at a tree, which means he's actually in the park for nature and not to watch women sunbathe.
בוהה בעץ, מה שאומר שהוא בא בשביל הטבע, ולא להסתכל על נשים משתזפות.

And now also the axe is laid unto the root of the trees: therefore every tree which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
וכבר הושם הגרזן על שרש העצים והנה כל עץ אשר איננו עשה פרי טוב יגדע וישלך באש׃.

Upon arriving at the tree which she shares with a group of other female bats, she finds that one of the other bats in her roost hasn't been so lucky.
כשהיא מגיעה לעץ, שאותו היא חולקת עם קבוצה של ערפדיות, היא מגלה שאחת מהערפדיות האחרות במושבת הקינון שלה לא הייתה בת מזל כמותה.

Because man is the tree of the field”(Deuteronomy 20:19), like the tree, which has a visible part- the stem and branches, and a hidden part- the roots.
כי האדם עץ השדה”(דברים כ', י”ט), כמו העץ, שיש לו חלק נראה- הגזע והענפים, וחלק חבוי- השורשים.

At about 10 Km we were blocked by a tree which fell over our way and we spent almost one hour waiting for the tree to be pushed away by the people we found at the place.
בערך 10 ק"מ היינו חסומים על ידי עץ אשר נפל על דרכנו ובילינו כמעט שעה מחכה העץ להיות דחף משם על ידי האנשים מצאנו במקום.

A significant error will also be found for a tree which died only a few dozen years ago, because only a very small amount has had time to decay.
שגיאה משמעותית תתקבל גם עבור עץ שמת רק לפני כמה עשרות שנה, כי רק כמות קטנה מאד הספיקה לדעוך.

There is a curious story of a farmer who had a great oak in his lawn, a tree which had stood when his father first broke the soil on that land, and under which his family had many memories.
ישנו סיפור מסקרן על חוואי שהיה לו עץ אלון ענקי במדשאה שלו, עץ שעמד שם כאשר אביו עיבד לראשונה את האדמה, ושתחתיו היו למשפחתו זכרונות רבים.

Look at what one tree can do- benefits of trees which you never imagined.
תראו מה שעץ אחד יכול לעשות- תועלות של העץ שלא דמיינתם.

If you like trees, which, you know, who doesn't like trees?.
אם את אוהבת עצים. ואת יודעת, מי לא אוהב עצים?

These streams supported trees which the Comanche used to build shelters.
נחלים אלה תמכו בעצים ששימשו את הקומאנצ'י לבניית המחסות שלהם.

It is Mori of morning of Toyama with the trees which turned red and yellow with colored leaves.
זה מורי לבוקר של טויאמה עם העצים שפנו צהובים אדומים עם צבעו עוזב.

Spring allergies are a result of pollen from trees, which can start pollinating anytime from January to April, depending on the climate and location.
אלרגיות אלו הן תוצאה של אבקה מעצים, אשר עשויה להתחיל בכל עת מינואר עד אפריל, תלוי באקלים ובמיקום.

In most places, the route is shaded by trees, which give way frequently to reveal views of the Potomac River.
ברוב המקומות, המסלול מוצל על ידי עצים, אשר מפריעים לעתים קרובות כדי לחשוף את הנוף של נהר פוטומאק.

Most of the island is covered with takamaka and casuarina trees, which shade the white-sand beaches.
רוב האי מכוסה takamaka ו casuarina עצים, אשר צל על חול לבן חול.

Spring pollen allergies are usually a result of pollen from trees, which can start pollinating anytime from January to April, depending on the climate and location.
אלרגיות אלו הן תוצאה של אבקה מעצים, אשר עשויה להתחיל בכל עת מינואר עד אפריל, תלוי באקלים ובמיקום.