Examples of using Triangulation in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Satellite triangulation?
Triangulation, Henry.
שיטת המשולשים, הנרי.Let's start a triangulation.
Triangulation looks good.
הטריאנגולציה נראית טובה.We call it"triangulation.".
אנחנו קוראים לזה"שיטת המשולשים".Triangulation doesn't work in this situation.
It's called triangulation, Henry.
זה נקרא שיטת המשולשים, הנרי.By using the process known as triangulation.
התהליך ידוע בשם טריאנגולציה.Triangulation of crossfire, that's the key. That's the key.
טריאנגולציה של אש צולבת, זה המפתח.Okay, I'm trying to do a cell triangulation.
בסדר, אני מנסה לאתר את הנייד שלו.Cell phone triangulation and GPS places her here.
טריאנגולציה טלפון סלולארי וgps מציבים אותה כאן.Might be able to narrow down a location using triangulation.
אולי תוכל לצמצם את מיקום באמצעות טריאנגולציה.Triangulation places them all in a quiet little street in London N16.
טריאנגולציה מציבה את כולם ברחוב שקט שקט בלונדון N16.No.6513 Mt. Takao second prize triangulation point.
No.6513 הר. פרס שני Cell tower triangulation puts you precisely here at the time of the shooting.
מגדל איתור הניידים מציב אותך בדיוק כאן בזמן הירי.Warren Spector interviewed on the TV show Triangulation on the TWiT. tv network.
ראיון של אסתר דייסון בתוכנית הטלוויזה Triangulation ברשת TWiT. tv.If triangulation doesn't work, we will need to find the Drive by other means.
אם טריאנגולציה לא עובד, נצטרך למצוא את הכונן באמצעים אחרים.What's your reading on Cygnus, Vincent? Triangulation shows it's still holding steady, sir.
(קבוצת-כוכבים בצפון שביל החלב) שיטת המשולשים מראה שזה עדיין יציב, המפקד.The triangulation of fire Clay Shaw and David Ferrie discussed two months before.
הטריאנגולציה של אש שקליי שו ודייוויד פרי דנו בה חודשיים לפני-כן.Three or more detectors together shouldbe able to pinpoint a source in the sky by triangulation.
שלושה גלאים אויותר שיפעלו ביחד יוכלו להצביע על מקור האות בשמים באמצעות שיטת המשולש.It works, but the triangulation is only accurate to a couple of square blocks.
זה עובד, אבל הטריאנגולציה נכונה אך ורק לבני זוג של בלוקים מרובעים.It detects features from the environment, and it determines where it is relative to those features,using a method of triangulation.
הוא מזהה תכונות מהסביבה, והוא קובע את מיקומו יחסית לתכונות האלו,בשימוש בשיטות של טריאנגולציה.It is a second prize triangulation point installed in the summit of Mt. Takao.
זה נקודה שניה של טריאנגולציה This triangulation was the beginning of the great trigonometrical survey which was subsequently extended all over Britain.
הטריאנגולציה הייתה ראשיתו של הסקר הטריגונומטרי הגדול של בריטניה, שהתרחב בהמשך להקיף את כל בריטניה.Hosted by Leo Laporte and his guests, Triangulation is one of those shows you just can't afford to ignore.
בהנחיית Leo Laporte ואורחיו, Triangulation הוא אחד מאותם מופעים שאי אפשר להרשות לעצמך להתעלם מהם.Triangulation can occur in a variety of ways, but always involves a pair of family members incorporating or rejecting a third family member.
Well, I did the triangulation on that phone… You know, the one that our hotel-room-torching mystery man was using… and I found it?
טוב, אז עשיתי את הטריאנגולציה על הטלפון הזה… אתה יודע, זה שמצית חדרי המלון המסתורי שלנו השתמש בו?Consider the triangulation machine Bruce Wayne developed to find out where the Joker was hiding by turning“every cell phone in Gotham into a microphone”.
קחו את מכונת המשולש ברוס ויין פיתחה כדי לגלות איפה הג 'וקר היה מסתיר על ידי הפיכת"כל טלפון סלולרי גות' ם לתוך מיקרופון".It is believed that they use triangulation to estimate the distance of the landing as they often lean out and pivot from side to side before jumping.
סוברים כי הם משתמשים בטריאנגולציה על מנת להעריך את המרחק אל אתר הנחיתה כיוון שלעיתים קרובות הם מתכופפים ונוטים מצד לצד לפני שהם קופצים.
