What is the translation of " TRIPPED OVER " in Hebrew?

• מעד על
• מעדתי על
• נפל על
• נתקלתי ב

Examples of using Tripped over in English and their translations into Hebrew

Tripped over a curb.
מעד על אבן השפה.

I even tripped over it.
אני אפילו נתקלתי בו.

Tripped over a rattle, my ass.
נפל על אבן, בתחת שלי.

I almost tripped over the cans.
כמעט מעדתי עליהן.

Or get us right to the edge of the shipping lanes, and then we would have to pray someone tripped over us.
או לגרום לנו זכות קצה נתיבי הספנות, ואז הייתי צריך להתפלל מישהו מעד עלינו.

He tripped over my arm!
הוא נפל על זרועי!

Harry missed a step and almost tripped over his own feet.
הארי פספס צעד וכמעט מעד על רגליו.

He tripped over a curb.
הוא מעד על אבן השפה.

I was getting a drink of water. Tripped over the table.
רציתי לשתות קצת מים ונתקלתי בשולחן.

He tripped over his own feet.
הוא מעד על רגליו שלו.

Gerald Ford tripped over this.
ג 'רלד פורד מעד על זה.

Yo-Yo tripped over a surge protector, sent three XTs flying.
יו-יו מעד על מגן מתח והעיף שלושה אקס-טי באוויר.

Cut my leg on the basement stairs. Tripped over Edward's golf clubs.
חתכתי את הרגל במדרגות, מעדתי על מקלות הגולף של אדוארד.

I just tripped over Wilson's self-righteousness.
בדיוק מעדתי על הצדקנות של ווילסון.

My brother would not know a gold mine if he tripped over a prospector and fell into a gold mine.
אחי לא יודע מכרה זהב אם הוא מעד על מחפש ונפל לתוך מכרה זהב.

A guest tripped over the sprawling wires of the video camera;
אורח מעד על הכבלים הנשרכים של מצלמת הווידאו;

In 1985, three weeks after graduating, Peeper tripped over a blanket in her parents' home.
ב-1985, שלושה שבועות לאחר סיום הלימודים, פיפר מעדה על שמיכה בבית הוריה.

I know. I tripped over some clothes and I fell on it.
אני יודע אני מעדתי על בגדים ואני נפלתי על זה.

On the plane he tripped over his shoelaces.
במטוס, הוא מעד בגלל השרוכים.

I tripped over it, but I didn't ask because I don't want to be inquisitive.
אני נתקלתי בו. אבל לא שאלתי כלום, כי לא רציתי להיות חטטנית.

Yes, some nurse tripped over the power cord.
כן, אחת האחיות מעדה מעל הכבל.

So I went outside tripped over the chair, hit my head on the cement and rolled into the pool.
אז יצאתי החוצה… מעדתי על כיסא הטרקלין, נפלתי עם הראש שלי על הבטון, והתגלגלתי לתוך הבריכה.

Hey. Almost tripped over this thing.
הי, כמעט נפלתי מעל זה.

What, like he tripped over his own shovel?
מה, הוא מעד על האת שלו?

Crazy woman tripped over a few candles.
אישה משוגעת מועדת על מספר נרות.

Yeah, my trainee tripped over one of them last night.
כן, החניך שלי מעד על אחד מהם אמש.

You recognized me, you tripped over a rock, you cracked your own head.
אתה מוכר לי, לך מעד על אבן, סדוק הראש שלך.

Any one of us could have tripped over that little girl's jump rope.
כל אחד מאיתנו יכול היה למעוד על חבל הקפיצה של הילדה.

Hanna, slow down. You almost tripped over a catheter back there that was still attached to someone.
האנה, תאיטי את כמעט מעדת על קטטר שהיה שם שעדיין היה מחובר אל מישהו.

Hey, boys, we can't let mom know Eddie tripped over the cord of the mechanical bull and broke his arm.
חבר'ה, אסור לנו לגלות לאמא שאדי מעד על הכבל של הפר המכאני ושבר את היד שלו.