What is the translation of " TRY NOT TO TOUCH " in Hebrew?

• נסה לא לגעת
• נסו לא לגעת

Examples of using Try not to touch in English and their translations into Hebrew

Try not to touch anything.
נסי לא לגעת בכלום.

Watch the door. Try not to touch anything.
תיזהר עם הדלת, צ'יף, תנסה לא לגעת בכלום.

Try not to touch anything.
נסה לא לנגוע בכלום.

Let him down and try not to touch his hands.'.
בינתיים אל תשבי בה וגם תשתדלי שלא לגעת בדפנות.".

Try not to touch anything.
נסה לא לגעת בשום דבר.

And try not to touch anything.
ולנסות לא לגעת בשום דבר.

Try not to touch your face.
נסו לא לגעת בפנים שלכם.

Just try not to touch anything.
רק נסה לא לגעת בשום דבר.

Try not to touch cold sores.
נסו לא לגעת בחפצים קרים.

We clean the fan, try not to touch the blades themselves with your fingers, dust sticks to the greasy blades faster.
אנחנו מנקים את המאוורר, מנסים לא לגעת בלהבים עצמם באצבעות, אבק מקלות להבים השמנוניים מהר יותר.

Try not to touch cold objects.
נסו לא לגעת בחפצים קרים.

I try not to touch clots.
אני מנסה לא לגעת בקרישי דם.

Try not to touch the allowances.
השתדלו לא לגעת בכספי הפיצויים.

Try not to touch anything, all right?
נסה לא לגעת בשום דבר, בסדר?

Try not to touch or rub the eye.
השתדלו לא לגעת או לשפשף את העין.

Try not to touch your eye as you do this.
נסה לא לגעת בעין שלך כמו שאתה עושה את זה.

Try not to touch by pillow eyelashes during a dream.
נסה לא לגעת כריות ריסים במהלך השינה.

Try not to touch the inside of your ear as you do this.
נסה לא לגעת בעין שלך כמו שאתה עושה את זה.

Try not to touch the inside of your ear as you do this.
נסה לא לגעת בפנים האוזן שלך כמו שאתה עושה את זה.

Try not to touch your eye with the end of the tube as you do this.
נסה לא לגעת בעין שלך כמו שאתה עושה את זה.

Try not to touch the inside of your ear with the dropper as you do this.
נסה לא לגעת בפנים האוזן שלך כמו שאתה עושה את זה.

Jacob, try not to touch the sides of the well any more than you need to. All right?
ג'ייקוב, נסה לא לגעת בדפנות הבאר מעבר לדרוש, טוב?

Well I try not to touch them, but unfortunately I suffer from trichotillomania and I pull on them!"!
טוב, אני מנסה לא לגעת בהם, אבל לצערי אני סובלת מטריכוטילומניה ואני מושכת אותם!

I was close to her, but trying not to touch her.
ישבתי קרוב אליה, אך לא העזתי לגעת בה.

Trying not to touch the next hair, accurately distribute tone then wrap a lock in in advance prepared foil.
נסו לא לגעת בשיער הסמוך, להפיץ בזהירות את הטון, ולאחר מכן לעטוף את החוט בנייר מוכן מראש.

As always you will need to move the red square trying not to touch the blue balls….
כמו תמיד יהיה עליך להזיז את הריבוע האדום מנסה לא לגעת את הכדורים הכחולים….

Please, for your widow and her children, and if you're afraid, put the guards in front of the door,"he said quietly, trying not to touch Shaah.
לך, בבקשה, לאלמנה שלך ולילדיה, ואם אתה מפחד, שים את השומרים לפני הדלת,"אמר בשקט, מנסה לא לגעת בשאה.

But imagine trying not to touch your 2-year-old daughter when she is feverish, vomiting blood and in pain.
אבל דמיינו לעצמכם את הנסיון שלא לגעת בבתכם בת השנתיים הקודחת מחום, מקיאה דם וסובלת מכאבים.

Accurately raise edge of false eyelashes by means of tweezers, trying not to touch own eyelashes thus.
בעדינות להרים את קצה ריסים מלאכותיים עם פינצטה, תוך כדי ניסיון לא לגעת ריסים שלך.

Most children spend their time desperately trying to not eat the marshmallow, looking away, closing their eyes, smelling it but not tasting it, trying not to touch it or think about it.
רוב הילדים משתדלים נואשות לא לאכול את המרשמלו: הם מפנים את המבט, עוצמים את העיניים, מריחים אותו בלי לטעום, או משתדלים שלא לגעת בו ולא לחשוב עליו.