Examples of using Try to draw in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I try to draw what I see.
It looks like- oh let me try to draw this symmetric.
זה נראה דומה, הו, תנו לי לנסות לצייר את זה סימטרי.Let's try to draw a simple elephant.
בואו ננסה לצייר חזיר פשוט.If the ballpoint pens you do not really like, you can try to draw gel.
אם עטים כדוריים אתה לא באמת אוהב, אתה יכול לנסות לצייר ג'ל.I could try to draw them out.
You just promise me this--when you use this against Louis Canning, try to draw blood.
תבטיח לי דבר אחד: כשתשתמש בזה נגד קנינג תשתדל להוציא דם.Now try to draw it again, Arthur.
כעת, נסה לשלוף אותה שוב, ארתור.We're gonna do a little prisoner exchange, try to draw the king out of hiding.
אנחנו נעשה החלפת שבויים קטנה, ננסה למשוך החוצה את המלך מהמסתור.Try to draw the Germans in two directions.
לנסות למשוך את הגרמנים בשני כיוונים שונים.And sometimes I would… Try to draw my mother in the empty space.
ולפעמים אני… ניסיתי לצייר את אמי ברווח הריק.I try to draw him back to his father, but he seems exasperated.
All right, Commander, let's try to draw some fire from their aft weapon systems.
בסדר קומנדר, הבה ננסה למשוך אש ממערכות נשקי הירכתיים שלהם.Question: Is it possible to play the music of the spiritual(upper)worlds to music students so that they can try to draw its effect upon them?
שאלה: האם אפשר להשמיע את המוזיקה של העולמות הרוחניים(העליונים) לסטודנטים בקונסרבטוריון,כדי שהם ינסו למשוך על עצמם את ההשפעה שלה?They become overwhelmed and try to draw extra water out of the blood to dilute the glucose.
הן נהיות פעילות יתר על המידה ומנסות לשאוב יותר נוזלים החוצה מהדם לדילול הגלוקוז.When communities, no matter how pure their intentions, attract attention,people who may have malicious intentions enter the community and try to draw money from it.
מה שלקחתי מזה הוא שכאשר קהילות, ולא משנה כמה הכוונות שלהן טהורות, מושכות תשומת לב,אנשים שעשויות להיות להם כוונות זדוניות נכנסים לקהילה ומנסים לשאוב ממנה כסף.People lose patience and try to draw attention to the remaining positions but to no avail.
These facts are not without significance for the history of the formation of modern shamanism in Central Asia and Siberia,and we still have will return to this when we try to draw the main lines of evolution of the Asian shamanism.
עובדות אלה אינם נטולי ערך על ההיסטוריה של היווצרות של שאמאניזם מודרני במרכז אסיה, סיביר,ועלינו יחזור זה כאשר אנו מנסים לצייר את קווי הרכבת העיקריים של האבולוציה של שאמאניזם אסיאתי.The doctor may try to draw fluid from the affected area with a needle and send the fluid to the laboratory for a culture.
הרופא יכול לנסות לשאוב נוזלים מן האזור הפגוע עם מחט ולשלוח את הנוזל אל המעבדה תרבות.These entities often charge more too because they try to draw you in with that fast result turn around.
גופים אלה לעתים קרובות לגבות יותר מדי כי הם מנסים לצייר לך עם זה תוצאה מהירה להסתובב.Let us try to draw strength from feelings and spiritual knowledge which must in many respects seem folly to the outer world.
הבה וננסה לשאוב כוח מרגשות וידע רוחני שחייבים במובנים רבים להראות כשטויות לעולם החיצון.We need only discuss the key elements of what happened and try to draw conclusions from them as much as possible and as much as necessary.
In present circumstances, given the degree of development of the mass of the people among which they work, the anarchist groups shouldnot demand that these organizations be anarchist, but try to draw them as close as possible to anarchist tactics.
בנסיבות הנוכחיות, בהינתן דרגת התפתחות של המון העם בתוכו הן פועלות,הקבוצות האנרכיסטיות אינן צריכות לדרוש שארגונים אלה יהיו אנרכיסטיים, אלא לנסות למשוך אותם ככל האפשר לטקטיקות אנרכיסטיות.If this is too difficult you can try to draw the same shape, and if the exercise is too easy, you can try to write different letters.
אם זה קשה מדי נסו לצייר את אותה הצורה, ואם זה קל מדי, After it is worth studying the rules for constructing proportions(and not only) the body to correctly draw people, animals, etc. After a certain practice of drawing a wolf with wings or a person(or something else),you can try to draw compositions.
אחרי זה שווה ללמוד את הכללים לבניית פרופורציות(ולא רק) את הגוף כדי Every night I look at the sunset and try to draw the last ounce of heat from its long day and send it from my heart to yours.
מדי ערב אני מתבוננת בשמש השוקעת מנסה לשאוב את מנת החום האחרונה מיומה הארוך לשלוח לך אותה מלבי ללבך.Only try to draw a faithful portrait(alive in the Holy Land, why can't let me air of authority regarding some issues that others may forever rehearsing and still continue playing as a few summer holidays Menem in Miami) of a mind that that does appear to vegetarianism as something altogether alien to the heart of Judaism, when in reality, as I stated at the beginning, these saved a close and natural connection.
רק מנסה לשרטט את דיוקנה נאמן(חי בארץ הקודש, כדי שאוכל להודיע לי אוויר של הרשות לגבי כמה נושאים אחרים יכול תמיד You have to figure out what the other person believes, and then try to draw a line from what they believe into what you believe in by showing them a logical sequence.
אתה צריך להבין במה האדם האחר מאמין, ולאחר מכן לנסות לצייר קו ממה שהם מאמינים לתוך מה שאתה מאמין על ידי הצגתם ברצף הגיוני.If this is too difficult you can try to draw the same shape, and if the exercise is too easy, you can try to write different letters.
אם הפעולה הזו קשה מדי ניתן לנסות ולצייר את אותה הצורה, ואם התרגיל קל מדי, אפשר If you take the skin of a human being, including with it the sense-organs, and try to draw the picture which corresponds to it in the heavens, it proves to be what I have just described.
אם אתם נוטלים את העור האנושי יחד עם איברי החושים ומנסים לשרטט את התמונה השמימית שלו, מתקבל מה שתיארתי עתה.
