What is the translation of " TWO ACTIONS " in Hebrew?

• שתי פעולות

Examples of using Two actions in English and their translations into Hebrew

It performs two actions.
היא מבצעת שתי פעולות.

To describe two actions which are taking place simultaneously.
לתאר שתי פעולות שמתרחשות במקביל.

We call these two actions.
אנו מכנים שתי פעולות אלה בשם.

Two actions have to take place: touch and movement.
שתי פעולות חייבות להיות כלולות בכך: מגע ותזוזה.

Run: Costs two actions.
עלטה: עולה 2 פעולות אגדיות.

Each of these muscles perform at least two actions.
וכל כפתור מבצע שתי פעולות לפחות.

Connect these two actions- buying and selling.
הם הפכו את הפעולה הזו לשתי פעולות- קנייה ומכירה.

You can take one of two actions.
אתה יכול לבצע אחת משתי פעולות.

Well, you see, those two actions, they don't really go together.
ובכן, אתה רואה, שתי פעולות אלה, הם לא באמת הולכים יחד.

At each time step take one of the two actions.
בכל צעד מבצעים את אחת משתי הפעולות הבאות.

The two actions which are simultaneous and ongoing are strongly contrasted to each other.
שתי פעולות, אשר היו בו זמנית וקבועות, מנוגדות בתוקף אחת לשנייה.

It works through two actions.
והיא זו מבוצעת באמצעות שתי פעולות.

Karlo is performing two actions(simultenously or consecutively). There are two predicates.
קרלו עושה שתי פעולות( בו זמנית או ברצף) יש"נשוא" כפול.

They both show an action, and the two actions are very similar.
שניהם מראים פעולה, ושתי הפעולות מאוד דומות.

Some zombies get two actions which allow them to move twice, attack twice, or attack and move.
לכל גיבור יש שתי פעולות שניתן לנצל בשביל לנוע פעמיים, או לנוע ולתקוף.

In the story of Elisha, in contrast, the text describes in great detail TWO actions with regard to the child.
לעומת זאת, בסיפור על אלישע מתוארות בפירוט רב שתי פעולות מעשיות ביחס לילד.

The two actions, weaving and reading, are performed on a time continuum, with breaks interrupting the continuity;
שתי הפעולות, גם אריגה וגם קריאה, הן פעולות הנעשות על ציר של זמן, עם הפסקות הקוטעות את הרצף;

This creates a sharp dichotomy between the two actions, and encourages the viewer to compare the two shots.
עריכה שכזו יוצרת דיכוטומיה ברורה בין שתי הפעולות, ומעודדת את הצופה להשוות בין שני השוטים.

If you need to respond to a client request after making a database call and sending an email, you can perform the two actions and respond.
אם אתה צריך להגיב לבקשת לקוח לאחר ביצוע שיחת מסד נתונים ושליחת דוא"ל, תוכל לבצע את שתי הפעולות ולהגיב.

This is done by dividing operation and repair into two actions, making two activities on the same org board.
דבר זה נעשה על-ידי הפרדה של הפעלה ותיקון לשתי פעולות, יצירת שתי פעילויות על אותו לוח ההתארגנות.

These two actions may take a minute or a minute and a half, long enough for the saliva in your mouth to accumulate and be ready to absorb the food the eye has seen in the dish.
שתי פעולות אלה אורכן אולי דקה או דקה וחצי, זמן מספיק כדי שהרוק בפה יצטבר ויהיה מוכן לקלוט את המזון שהעין ראתה בצלחת.

It was blocked with fieldstones, similar to those used in the construction of the later opening and it therefore seems that these two actions were performed contemporaneously.
הפתח הקדום נסתם באבני גוויל הדומות לאלה מהן נבנה הפתח המאוחר, ולכן נראה כי שתי פעולות אלה נעשו בו זמנית.

Klinger stressed, however, that he was not aware of a correlation between the two actions, he only said,“I know there was A, and there was B, and there was a proximity of the dates.”.
קלינגר הדגיש שלא ידוע לו על כל קשר בין שתי הפעולות:"אני יודע שהיה א', שהיה ב' ושהיתה סמיכות בתאריכים.

In a cross-cut, the camera will cut away from one action to another action, which can suggest the simultaneity of these two actions but this is not a.
בעריכה צולבת, המצלמה תחתוך מפעולה אחת לפעולה אחרת, מהלך אשר עשוי לרמוז על הסימולטניות של שתי הפעולות האלו(למרות שלא תמיד זה המקרה).

After futile and unprofessional attempts to negotiate with the kidnappers, two actions of taking control and rescuing were executed by an elite unit of the Algerian army.
לאחר נסיונות עקרים ולא מקצועיים לנהל מו"מ עם המחבלים, בוצעו שתי פעולות השתלטות וחילוץ על ידי יחידת העילית של הצבא האלג'יראי.

These two actions(anabolic and androgenic) are not completely separate because the use of corticosteroids exposes the body to both anabolic and asrogenic results.
שתי פעולות אלו(אנבוליות ואנדרוגניות) יחדיו אינן ניתנות להפרדה מוחלטת מפני ששימוש בסטרואידים חושף את הגוף גם לתוצאות אנאבוליות וגם לתוצאות אנדרוגניות.

The theory also holds that if a person takes two actions at a particular time, the first action would be considered better than the second action if its overall consequences or outcomes are greater than the overall outcomes or consequences of the second action..
התיאוריה גם גורסת כי אם אדם לוקח שתי פעולות בזמן מסוים, הפעולה הראשונה תיחשב טוב יותר מאשר הפעולה השנייה אם התוצאות הכוללות שלה או תוצאות גבוהות מהתוצאות הכוללת או התוצאות של הפעולה השנייה.

When two action are compared with each other"as" is used.
במקרא אם משווים בין שתי פעולות משתמשים ב"מאשר".

Two, action!
אקשן, שתיים.

Every character has two action points that can be used to either move, shoot, or activate an ability.
לכל גיבור יש שתי פעולות שניתן לנצל בשביל לנוע פעמיים, או לנוע ולתקוף.