What is the translation of " TWO INCARNATIONS " in Hebrew?

[tuː ˌinkɑː'neiʃnz]
[tuː ˌinkɑː'neiʃnz]
שתי התגלמות
שתי התגשמויות

Examples of using Two incarnations in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
All this work is achieved through God's two incarnations.
כל העבודה הזו מתגשמת דרך שתי ההתגלמויות של אלוהים.
The Two Incarnations Complete the Significance of the Incarnation..
שתי ההתגלמויות את של ההתגלמות'הדבר.
This makes an average of 1,000 to 1,300 years between two incarnations.
מכאן אנו מגיעים לממוצע של 1000- 1300 שנים בין שתי התגשמויות.
The Two Incarnations Complete the Significance of the Incarnation..
שתי ההתגלמויות משלימות את משמעותה של ההתגלמות'.
Previous: Why is it said that God's two incarnations complete the significance of the incarnation?.
קודם:מדוע נאמר ששתי ההתגלמויות של אלוהים משלימות את חשיבות ההתגלמות?.
God's two incarnations are both testimony to the fact that He is the truth, the way, and the life.
שתי ההתגלמויות של אלוהים העידו על כך שהמשיח הוא האמת, הדרך והחיים.
Only the combination of the three stages of work canbe deemed the six-thousand-year management plan”(“The Two Incarnations Complete the Significance of the Incarnation”).
רק שילוב שלושת שלבי העבודה יכול להיחשב לתוכניתהניהול בת ששת אלפי השנים"('שתי ההתגלמויות משלימות את משמעותה של ההתגלמות' ב'הדבר מופיע בבשר').
And if in My two incarnations I do similar work, how would you perceive Me?
ואם אני עושה עבודה דומה בשתי ההתגלמויות שלי, איך תתפסו אותי?
Only the combination of the three stages of work canbe deemed the six-thousand-year management plan”(“The Two Incarnations Complete the Significance of the Incarnation” in The Word Appears in the Flesh).
רק שילוב שלושת שלבי העבודה יכול להיחשב לתוכניתהניהול בת ששת אלפי השנים"('שתי ההתגלמויות משלימות את משמעותה של ההתגלמות' ב'הדבר מופיע בבשר').
God says:“The two incarnations complete the significance of the incarnation.”.
דבר אלוהים| 'שתי ההתגלמויות משלימות את משמעותה של ההתגלמות'.
The first stage of God's incarnation laid the foundation for the second stage,and it can be said that the two incarnations of God form one whole, and are not incompatible with each other.
השלב הראשון בהתגלמותו של אלוהים הניח את היסודות לשלב השני,ואפשר לומר ששתי התגלמויותיו של אלוהים מתגבשות לכלל שלמות אחת, ואינן סותרות זו את זו בשום אופן.
Moreover, the two incarnations have already finished God's work in the flesh.
יתרה מזאת, שתי ההתגלמויות כבר סיימו את עבודתו של אלוהים כבשר ודם.
But for all that is concerned with earthly life between birth and death they also had in the west extremely apt expressions, though not, on the other hand,for the intervening conditions between two incarnations.
אבל עבור כל הקשור בחיים הארציים שבין לידה למוות היה להם, במערב, מבחר רב ביותר של ביטויים, למרות שמצד שני,לא עבור התנאים השוררים בין שתי התגשמויות.
God's two incarnations both testify that"Christ is the truth, the way and the life.".
שתי התגלמויותיו של אלוהים מעידות על כך ש"המשיח הוא האמת, הדרך והחיים".
In the end, if you, like Matthew, again write a genealogy for Me, find Me an appropriate“ancestor,” and find Me a correct root-such that God has two genealogies for His two incarnations- would that not then be the biggest joke in the world?
בסופו של דבר, אם כמו מתי, תכתוב לי פעם נוספת שושלת יוחסין, תמצא לי"אב קדמון" מתאים, ותמצא לי את השורש הנכון-כך שלאלוהים יהיו שתי שושלות יוחסין לשתי ההתגלמויות שלו- האם זו לא תהיה הבדיחה הגדולה ביותר בעולם?
Next:Why Is It Said That the Two Incarnations Complete the Significance of the Incarnation?.
הבא: מדוע נאמר ששתי ההתגלמויות משלימות את חשיבות ההתגלמות?.
If, ultimately, you write another genealogy for Me as Matthew did, locating a suitable ancestor for Me, finding My“correct” progenitor-such that God has two genealogies for His two incarnations- would that not then be the biggest joke in the world?
בסופו של דבר, אם כמו מתי, תכתוב לי פעם נוספת שושלת יוחסין, תמצא לי"אב קדמון" מתאים, ותמצא לי את השורש הנכון-כך שלאלוהים יהיו שתי שושלות יוחסין לשתי ההתגלמויות שלו- האם זו לא תהיה הבדיחה הגדולה ביותר בעולם?
God's two incarnations are both testimony to the fact that He is the truth, the way, and the life.
שתי ההתגלמויות של אלוהים מעידות בעבודתן שהן האמת, הדרך, החיים והדרך לחיי נצח.
If in this stage He did not become flesh in order personally to do work for man to witness, man would forever hold on to the notion that God is only male,not female'(‘The Two Incarnations Complete the Significance of the Incarnation' in The Word Appears in the Flesh).
אילו בשלב זה הוא לא היה מתגלם בבשר ודם כדי לעשות באופן אישי עבודה שהאדם יהיה עד לה, היה האדם מחזיק לנצח בתפיסה שאלוהים הוא רק זכר,ולא נקבה"('שתי ההתגלמויות משלימות את משמעותה של ההתגלמות' מתוך'הדבר מופיע בבשר').
That is, He completed the work of His two incarnations based on the male and female that had not been corrupted.
כלומר הוא השלים את עבודת שתי ההתגלמויות שלו על סמך הזכר והנקבה שלא הושחתו.
No work is repeated or conflicts with each other.… If in this stage He did not become flesh to personally do work for man to witness, man would forever hold on to the notion that God is only male,not female”(“The Two Incarnations Complete the Significance of the Incarnation” in The Word Appears in the Flesh).
אילו בשלב זה הוא לא היה מתגלם בבשר ודם כדי לעשות באופן אישי עבודה שהאדם יהיה עד לה, היה האדם מחזיק לנצח בתפיסה שאלוהים הוא רק זכר,ולא נקבה"('שתי ההתגלמויות משלימות את משמעותה של ההתגלמות' מתוך'הדבר מופיע בבשר').
Why is it said that God's two incarnations complete the significance of the incarnation? Eastern Lightning.
מדוע נאמר ששתי ההתגלמויות משלימות את חשיבות ההתגלמות? ברק ממזרח.
If there can be two incarnations of the Simpsons, why couldn't some evil marketing entity produce millions of others?
אם יכולים להיות שני גלגולים של משפחת סימפסון, מדוע לא תוכל איזו ישות שיווק רעה לייצר עוד מיליונים כאלה?
That is, He completed the work of His two incarnations based on the male and female that had not been corrupted.
כלומר הוא השלים את העבודה של שתי ההתגלמויות שלו על סמך הזכר והנקבה לפני שהם הושחתו.
Why did God's two incarnations, when He became manifest and did work, meet with resistance and condemnation from religious leaders?
מדוע שתי התגלמויותיו של אלוהים, כאשר הוא הופיע ועשה עבודה, נתקלו בהתנגדות ובגינויים מצד מנהיגים דתיים?
It could almost be said that, without the work of the two incarnations of God, the entire management work would have ground to a halt, and the work of saving mankind would be nothing but empty talk.
אפשר כמעט לומר שללא עבודתן של שתי התגלמויות האל, כל עבודת הניהול הייתה נעצרת בחריקת בלמים, ועבודת הצלתה של האנושות הייתה רק מילים נבובות.
Results: 26, Time: 0.0334

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew