What is the translation of " TWO NATIONS " in Hebrew?

• שתי המדינות
• שני העמים
• שתי האומות
• שתי אומות
• שני לאומים
• שני גויים
• שתי המעצמות
• שני גוים
• שני הגוים
• שתי ה מדינות
• שני ה עמים

Examples of using Two nations in English and their translations into Hebrew

This is a war between two nations.
זו מלחמה בין שני עמים.

Two nations will separate from Your.
שני לאומים ממעיך יפרדו.

It is not a normal alliance between two nations.
אין זה סכסוך לאומי רגיל בין שני עמים.

America Israel- Two Nations Joined At the Heart".
אמריקה וישראל- שתי עמים שהצטרפו ללב".

Nota bene: a person cannot belong to two nations.
ודוק: אדם אינו יכול להשתייך לשני לאומים.

Two Nations- Two States- Two Citizenships!
שני עמים- שתי מדינות- שתי אזרחויות!

This is not an ordinary conflict between two nations.
אין זה סכסוך לאומי רגיל בין שני עמים.

Two nations, but which two nations?
אולם כל מי שקורא לשתי מדינות- לאיזה שתי מדינות?

I must reiterate: a person can not belong to two nations.
ודוק: אדם אינו יכול להשתייך לשני לאומים.

Only two nations voted against it: the United States and Israel.
רק שתי מדינות הצביעו נגד: ארצות-הברית וישראל.

Are you in favor of two states for two nations?
האם אתה בעד שתי מדינות לשתי עמים?

Two nations are in your womb, and two peoples from within.
שני גויים בבטנך ושני לאומים ממעייך יפרדו".

Today, high walls of fear and hatred separate the two nations.
יש היום חומות גבוהות של פחד ושנאה שמפרידות בין שני העמים.

Two nations are in your womb, two peoples will be separated.
שני גויים בבטנך ושני לאומים ממעיך יפרדו".

This is an excellent example of co-operation between our two nations.
זוהי דוגמה נוספת לשיתוף הפעולה המוצלח בין שתי מדינותינו.

There are two nations that are very excited for us to have a family.
יש שתי מדינות שמאוד מעוניינות שתהיה לנו משפחה.

The United States and China are two nations divided by a vast ocean.
מועצות הברית וסין הם שני לאומים המופרדים על ידי אוקיינוס ענק.

The two nations have always maintained strong and pleasant relations.
היחסים בין שתי המדינות היו תמיד יחסים טובים וחזקים.

No apartheid law will erase the fact that in this homeland there are two nations.
שום חוק אפרטהייד לא ימחק את העובדה שיש פה שני עמים.

Only two nations are currently not part of the agreement: Syria and Nicaragua.
כיום רק שתי מדינות לא חתומות על ההסכם- סוריה וניקרגואה.

We are all richer because there are two nations and two cultures here.
אנחנו חייבים לראות בזה ערך מוסף שיש פה שני עמים ושתי תרבויות.

Commerce Secretary Wilbur Ross said the deals were a good example of Trump helping to build bilateral trade relationships between the two nations.
שר המסחר ווילבר רוס אמר כי ההסכמים משמשים דוגמה מצוינת לאופן שבו מסייע טראמפ ליצירת יחסי מסחר דו-צדדיים בין שתי האומות.

They say it, listen. Two nations in your womb. Gentile says no and.
והם אומרים לה, הקשיבי. שני גויים בבטנך. גויים כתוב בלי ו'.

The United States will always support Israel not only because of the vital security partnership between our two nations, but because of the shared values between our two peoples.
ארה"ב תמיד תתמוך בישראל לא רק בגלל השותפות הביטחונית החיונית בין שתי האומות, אלא בגלל הערכים המשותפים בין שני העמים.

He tells her there are two nations, two completely different souls, in her womb.
הוא אומר לה שברחמה יש שתי אומות, שתי נשמות שונות לגמרי.

I saw hundreds, thousands of men- two armies, two nations- preparing to do battle.
ראיתי מאות, אלפים, חיילים- שני צבאות, שני עמים- נערכים לקרב.

The stories of two people, two nations, two enemies, is no longer about point and counterpoint.
סיפור זה של שני אנשים, שני לאומים, שני אויבים, אינו מתמצה בתבנית של דבר וניגודו.

The deep and broad security relations between the two nations are extremely useful to both sides. Israel is a security asset for the US in many ways.
קשרי הביטחון העמוקים והרחבים בין שתי האומות מועילים מאוד לשני הצדדים, וישראל היא נכס ביטחוני לארה"ב מבחינות רבות.