Examples of using Two security guards in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Two security guards.
You murdered two security guards.
אתה נרצח שני מאבטחים.Two security guards and a driver from the training center were killed.
שני מאבטחים ונהג של מרכז ההכשרה נהרגו.You can't handle two security guards?
אתה לא יכול להסתדר עם שני שומרים?Just shot two security guards. She's trying to leave the building.
הרגע ירתה בשני שומרים, היא מנסה לצאת מהבניין.I looked into the autopsy of the two security guards.
העפתי מבט בנתיחה שלאחר המוות של שני השומרים.We had two security guards with us.
יחד איתי היו שני מאבטחים.His nose was bleeding and he was accompanied by two security guards.
אפו דימם והוא לווה על-ידי שני שומרי אבטחה.As you know, there were two security guards in the parking garage.
כפי שאתם יודעים, היו שני מאבטחים בחניון.Unfortunately, one of my soldiers was killed along with two security guards.
לצערי, לוחם שלי נהרג עם שני מאבטחים.Do you think the two security guards might have something to say about that?
האם אתה חושב ששני המאבטחים אולי יש לו משהו להגיד על זה?Half an hour later,Moerer is walking through the building with two security guards.
חצי שעה לאחר מכן מורר צועד בבניין בלוויית שני מאבטחים.I heard you hired two security guards that's been harassing my grandmother and things.
שמענו שהעסקת שתי מאבטחים חדשים שהציקו לסבתא שלי.On October 11, 2019, an IED was activated against two security guards of a lawyer in Jalalabad.
באוקטובר 2019: הופעל מטען חבלה נגד שני מאבטחים של עורך-דין בג'לאלאבאד.Two security guards are murdered during a robbery in South Braintree, Massachusetts.
שני מאבטחים שנרצחו במהלך שוד בדרום בריינטרי, מסצ'וסטס.Of the death, excuse me, of two security guards during the robbery of… Of the bank.
ממותם, תסלחו לי, של שני המאבטחים במהלך השוד של… של הבנק.As soon as Moerer realizes that there really has been a break-in, he asks the two security guards to call the police.
ברגע שמורר מבין שבאמת פרצו למוזיאון, הוא מבקש משני המאבטחים ליצור קשר עם המשטרה.We have two security guards we don't need them because we must cut back on money.
יש לנו שני שומרים… אנחנו לא צריכים שניים…, כי אנחנו צריכים לחסוך כסף.For example, in the TOS episode"And the Children Shall Lead", two security guards are beamed into open space.
לדוגמה, בפרק"And theChildren Shall Lead" של הסדרה המקורית, שני מאבטחים שוגרו אל תוך החלל הפתוח.The two security guards didn't seem to put two and two together when I flashed them my ID card on the way to the turnstiles.
לא נראה לי ששני השומרים זיהו אותי כשהראיתי להם את התג שלי בדרך לשערים המסתובבים.Three people were killed in the attack(two security guards and a shopper) and 70 people were injured.
בפיגוע נרצחו שלושה אנשים(שני מאבטחים ואזרח) ו-70 איש נפצעו.Six weeks ago, two security guards were killed outside of Fort Worth. They were transporting half a million dollars worth of diamonds. What does that have to do with me?
לפני שישה שבועות נרצחו בפאתי פורט וורת, שני מאבטחים שהובילו יהלומים בשווי חצי מיליון דולר?As many of you already know, we're investigating a gemheist and the murder of two security guards, along with the murder of one of your colleagues--.
כפי שידוע לרובכם,אנחנו חוקרים שוד יהלומים ורצח של שני מאבטחים ושל עמיתכם.Her captor walked her past two security guards, and through a set of sliding glass doors, into Casino Italia's high-stakes gaming salon.
הלוכד שלה הוליך אותה על פני שני מאבטחים נוספים, דרך שורה של דלתות זכוכית, אל תוך אזור המשחקים היוקרתיים של קזינו איטליה.Our work force including P. from the DCO, the female soldier in the aquarium,three police officers and two security guards were left without much to do.
כוחותינו, שכללו כבר את פ' מהמת"ק, החיילת באקווריום,3 שוטרים ו-2 מאבטחים, נותרו ללא הרבה עבודה.Um, no evidence was found at the sniper's nest,and the only information we got from the two security guards on the scene was a basic description of the woman who they think was the shooter.
אום, לא נמצאו ראיות בקן של הצלף,ורק המידע שיש לנו משני המאבטחים בזירה היה תיאור בסיסי של האישה.However, there are apparently safeguards in place to prevent people from being beamed into hostile environments such as under water and into lava pits, although it is possible to over-ride this safety feature; for example,in the"TOS" episode"And the Children Shall Lead", two security guards are beamed into open space.
אולם, ישנם, ככל הנראה, מנגנוני הגנה במקום, שנועדו מלמנוע מאנשים להיות משוגרים אל תוך סביבה עוינת, כמו מתחת למים או בתוך בו לבה, למרות שזה אפשרי לעקוף את אמצעי הבטיחות האלו; לדוגמה,בפרק"And the Children Shall Lead"" של, שני מאבטחים שוגרו אל תוך החלל הפתוח.On May 4, 2018,ISIS's Baghdad Province announced that an ISIS squad had killed two security guards of an election center in the Al-A'azamiya neighborhood, northern Baghdad.
ב-4 במאי 2018הודיע מחוז בגדאד של דאעש כי חוליה של פעילי הארגון הרגה שני מאבטחים של מרכז בחירות בשכונת אלאעט'מיה, שבצפון בגדאד.Two security guard were killed.
שני שומרי אבטחה נהרגו.
